河南大学英语笔译考研经验分享。
本人为2023年河大二战上岸考生。本人第一年总分371,初试第36名,最后调剂为非全,果断放弃,准备二战。本人二战成绩为397,初试排名第四,复试第三。
两年备考下来,也获得了非常多的学习经验,写下来希望能够帮助学弟学妹们。各科具体题型和分数分布情况会在真题里说明)
政治:成绩70)无论是第一年和第二年,都是9月开始看书,我不提倡准备太早,容易忘还耽误时间练习翻译。但是如果时间充足,可以先看看第。
一、二章**看看,早点理解哲学部分,后面就不需要费太大力了,尤其是理科生。关于书籍推荐就是肖秀荣的三件套,建议大家买正版书,这样有正版**。其次就是徐涛的**,比肖秀荣那个老师讲的有趣。
所以最优搭配是肖秀荣三件套+徐涛**。
翻译:成绩117):翻译不多说。
武峰12天突破翻译(还有**)+两本参考书(曾诚的实用汉英翻译教程和申雨平的实用英汉翻译教程)以及自己买的张培基一翻译解析(河大偏文学),翻译不在多,只在精。关于词条翻译,建议用黄皮书词条,之前河大词条考缩写和一些短语翻译,今年没有缩写,只有词组翻译,所以建议把黄皮书词条背熟,即使考试遇见不认识的,也能自己出来。基础英语:
(成绩77);选择用的专四英语选择1000题和如鱼得水专八词汇,阅读用的专八星火阅读,完形填空有学姐们的资料以及考研英语选择题,作文用的专八精美范文100篇。基础英语不难,但不能轻视。
百科:成绩133)关于词条用的是黄皮书百科词条以及历代学姐传下来的真题,当然后期还用了很多其他人的资料,都非常有用。小作文用的是自己报的班和课送的**和资料,还有一些其他学姐的留下来的资料。
大作文买的高中作文书,和自己平常在一些***,美文阅读里收集的素材。百科碎而砸,需要耐心,当然我觉得百科找对了资料,能帮自己省很多事。本人百科两年都是从11月开始的,太早容易忘,对于百科一定要认真,只有在百科这一门超过别人的空间大。
最后只想说一句,河大看似招的人多,但竞争很激烈,所以不能轻视。一定要踏踏实实,不能有任何侥幸。本人一战失利就是因为当时河大招生计划说只招18个,所以担心进不了复试,忙着调剂,忽视复试。
还有一点就是一定把初试考得高高的,这样才可以全身心投入复试。
最后,真题万岁!资料万岁!方向万岁!考研不易,努力重要,资料以及方向也很重要。希望能帮到备考的你。
考研经验西南政法大学英语笔译考研经验
先介绍下本人情况,武汉某双非一本会计学专业,通过bec高级,catti三笔,四六级裸过 六级526 国才初级 优秀 初试368,排名大概40名,复试后总排名上升至28名再介绍下西政翻硕的情况,西政翻硕去年的招生简章是统招32,推免8,但是一般没人报西政笔译的推免,所以名额并入统招,所以统招名额40,...
考研经验河南大学英语语言文学考研经验
低分上岸!本来打算不写了,但有很多学妹来咨询,还是写一下吧,说不定对后来者有帮助呢。日语 2019年考研是全国卷,难!上岸的不多,2020年自命题,我觉得挺简单的。课本的话,新编日语1和2就行,我是暑假开始复习的,因为新编日语1学的比较好,所以暑假期间就复习了2 3遍了,新编2暑假期间也看了五六课。...
上外考研高翻学院英语笔译考研经验
链接 虽然名次靠后,也擦边进了上外的门槛。所以写下考研时一些经历体会,其中或许有可堪借鉴之处,能帮到学弟学妹。我很早就确定了考研学校,鉴于最终结果尚可,所以建议大家早作准备。不过当然要慎重思考。我刚开始想的很简单,想学翻译,又想上个好学校,但北外要考二外,上外的题型又一向简单直接,很合胃口,所以选报...