unit one
课文a汽车发展史。
汽车业是工业领域中一个至关重要的行业,它不仅影响世界经济,而且影响世界文化。汽车的生产、销售与服务已成为工业经济增长的重要因素。汽车运输业在20世纪发生了革命性变化,从根本上改变了人们的生活方式、出行方式和**方式。
根据尺寸、规格、车门数量以及用途不同,汽车可以被分成不同的种类。汽车有不同的叫法,典型的汽车通常有四个轮子、包括司机在内能搭载5个人。运载更多乘客的汽车叫微型客车、面包车或公共汽车。
货运汽车,根据车身的大小、规格不同,分为皮卡和卡车。运动型多功能车,也叫越野车,可在泥、雪中行驶。
从最开始到现在,汽车生产从制造简易老式汽车的小作坊发展到大规模生产高级汽车的跨国公司。汽车发展经历了几百年的改进与创新。
蒸汽动力汽车。
15世纪,意大利发明家达·芬奇想象出以蒸汽为动力的车辆。17世纪末期,英国物理学家艾萨克·牛顿爵士建议制造蒸汽汽车。2023年,法国陆军上尉尼可拉斯·约瑟夫真正造出了一辆用蒸汽发动机牵引的三轮拖拉机,以每小时2.
5英里的速度拖运军用物资。后来,他设计了另一辆载人汽车。以后的几十年里,其他发明家做了很多改进。
19世纪初,在英国的许多城镇里,这种蒸汽动力汽车很常见。半个世纪以后,因为操作危险、不易维修,蒸汽汽车越来越不受欢迎。
电力动力汽车。
从2023年到2023年,苏格兰发明家罗伯特·安德森设计了一辆更实用的汽车,这辆车用蓄电池作为发动机的动力。尽管这辆车行驶起来很慢,而且需要时常停车充电,但是,这项技术被看作一个突破。从此,电动汽车的概念流行起来。
19世纪中叶,在欧洲和美国,有轨电车和电车成为最受欢迎的交通工具。
汽油动力汽车。
汽油发动机的发明才使世界有了真正可靠、实用的汽车。汽油发动机并不新鲜,最早的设计可以追溯到18世纪晚期。一些发明家试图用马达牵引马车,但不十分成功。
2023年,德国人,卡尔·奔驰制造出第一辆三轮汽油机动车。第二年,另一位德国人戴姆勒制造出具有里程碑意义的汽车。他改进了双缸汽油发动机,并把它安装在一辆公共马车上,这样就造出了世界上第一辆四轮机动车。
之后,设计师和工程师们不断改进发动机和汽车的设计。到20世纪初,汽油驱动的汽车比其他任何动力汽车都更受欢迎。
最早的汽车加工厂。
2023年,木工出身的法国人雷·潘哈德和埃米尔·莱瓦索尔建立了第一家汽车加工厂,生产整车。几年中,他们制造的每一辆新车与先前的车都稍有区别。生产的同时不断改进,如:
将发动机移到车身的前面、为更好的控制车辆设计后轮驱动等等。
批量生产汽车。
2023年,亨利·福特开始在他的工厂里用“流水线”生产汽车。他意识到:高效、大规模的生产能降低汽车**,让普通人都买得起汽车,从而形成巨大的市场。
这是非常了不起的成功。到2023年,美国汽车年产量已达100万辆。40年后,世界上只有英国达到这个水平。
不断增长。如今,汽车制造业已发展成为世界上最大的制造行业,全球每年生产将近5800万辆新车。此外,有更多的行业支撑着****。
据估算,汽车装配线上的每一个工作岗位,都会在汽车零部件业创造出3—4个工作机会。汽车行业是就业的重要渠道,更是亿万人的主要出行方式。整个20世纪可以被称为汽车时代。
21世纪,汽车无疑将继续影响人类经济、文化发展的进程。
课文 b汽车的结构。
汽车通常有四个轮子,在陆地上运输人员或货物。现代汽车包括约14,000个组成部分,可被分成几个结构系统,包括发动机、底盘、电气设备和车身等。
发动机。发动机可以将燃料转化成能量使汽车移动。大多数汽车使用汽油发动机,有些客车和卡车用柴油发动机。近年来,一种具有不同的结构和功能的电子发动机问世了。
发动机通常位于车身的前部,前轮或后轮驱动。发动机内燃料燃烧产生的热量足以使铁融化,冷却系统传导热量。排气系统通过管道将废气排放到空气中,并降低发动机的噪音。
随着汽缸的尺寸增大、数量增多,发动机的功率就更大、耗油更多。
底盘。底盘是汽车的支架,支撑驱动、转向、刹车和悬置系统。这些系统的密切合作,才使来自发动机的动力传输到底盘。
驱动系统有两个功能:一是将发动机的动力传递给驱动轮,二是不断调节扭矩。转向系统使司机控制汽车的方向。
制动系统是车辆最重要的一个系统。如果刹车不能正常工作,结果是灾难性的。汽车有两个相互独立的制动系统:
脚刹和手刹。悬置系统能承受路面震动、传递刹车指令、维持轮胎和道路之间的附着摩擦力。
电器设备。电器设备是车辆的基本组成部分,能发电、存电、配电。汽车的点火、照明、转向、鸣笛、收听广播等都依赖电力。
现代的汽车,计算机控制并调节整个电气系统,使它在各种行驶条件下都能发挥最高效率。
车身。车身包括车顶盖、车窗、车门、座椅、以及其他部件,给乘客提供舒适、保护和遮蔽。为了让汽车更加安全、舒适,设计师们对车身结构做了很多改进。
随着汽车技术的发展,生产商不断给汽车增加装置。利用全球卫星定位系统,计算机能精确找到汽车所处的位置。车载电脑能连接到互联网获取各种信息。
混合动力汽车承诺,在减少尾气排放的同时双倍提高燃油利用率。正在研发的防撞系统能使“跟车太近”的车辆自动慢下来。总之,通过使用计算机和更轻型的材料,人类将生产出更轻、更智能的汽车。
汽车英语Unit
unit two 课文a发动机。发动机是驱动汽车行驶的动力 一般来说,汽车在发动机的作用下行驶,燃料在发动机内部燃烧。根据不同标准,发动机可分为不同的类型,如汽油发动机和柴油发动机。但是,无论是哪种发动机,都包括两个主要部分 曲柄连杆结构和配气结构。此外,发动机通常包括五个基本系统 即启动系统 燃油...
汽车专业英语读译教程翻译UNIT10TEXTA
第10 单元制动系统。课文a 基本的制动系统与abs 为了降低汽车速度,制动器必须将汽车存储的动能转变成热能。制动系统的组成包括供能装置 控制装置 传动装置和制动器。今天使用的制动系统有三种类型 行车制动系统 驻车制动系统和辅助的缓速制动系统。行车制动系统和驻车制动系统装有各自独立的控制装置和传动装...
AutoEnglish汽车英语
类型type 发动机engine 动力机装置power unit汽油机gasoline engine 汽油喷射式汽油机gasoline injection engine火花点火式发动机spark ignition engine柴油机diesel engine 二冲程循环two stroke cycl...