同学们，态度决定高度，任何事只要把小事做好了，才能成就大事。
姓名班级学号。
翻译练习（一）
1. 这里有一些结果。
2. 几乎所有的学生朗读、背诵英语。（背诵： recite）
3. 他们认为词汇对英语学习来说是最重要。
4. 40多名学生做大量的书面练习。（written exercises）
5. 一些学生复习他们在课堂上做的笔记。（go over, take notes, in class）
6. 然而，只有一些学生把时间花在练习听和说上。（spend, practice）
7. 据我看来，听和说是成为一名好的语言学习者的秘诀。（the secrets of ）
8. 我们需要做大量的听和说的练习，比如看英语电影或听英语歌曲。（such as）
9. 而且，和外国人交谈一定是有帮助的。（can be+形容词）
翻译练习（二）
1. 大部分学生喜欢竞赛。
2. 他们认为参加竞赛可以提高他们的说的技能。（improve）
3. 这也能是他们更加的开朗和自信。（it can also…）
4. 而且，这能帮助他们交到更多的朋友。（what’s more）
5. 然而，一些学生有相反的观点。（opposite）
6. 他们害怕犯错误并且他们认为同学们会嘲笑他们。（make mistakes, laugh at）
7. 除了以上这些，他们有如此多的作业要做以至于他们几乎没有时间去准备竞赛。(besides, so...that...
8. 据我看来，参与竞赛对我们来说是好的。（it’s good for sb to do sth）
9. 我们不但能学到许多知识，而且学会如何面对挑战。（not only…but also）
翻译练习(三)
1. 众所周知，阅读有很多的益处。（benefit可数名词）
2. 他能打开我们的眼界因为书本里到处都是知识。（open up eyes, be full of）
3. 他使我们在生活中变得更加有智慧和富有。（wise, rich）
4. 我喜欢看报纸和杂志，从中我得到很多的乐趣并且了解到世界上正在发生的事情。（get a lot of fun, learn about，用定语从句from which…）
5. 在空闲时我也阅读故事书和**，他们使我放松和开心。（story books and novels, 用定语从句which…）
6. 我几乎不看电子书因为他们对我的眼睛有害。（e-books, be bad for）
7. 在周末，我通常花整个下午在图书管里看书。
8. 我也会在每晚睡觉前看大约半小时的书。（before）
9. 暑假快到了，我计划做更多的阅读活动。
10. 我打算看更多的经典名著和更多的英语书来提高我的语言技能。
11. 我相信阅读能对我的生活有影响。（be sure, make a difference）
翻译练习(四)
1. 现在一些学生有一种因特网络新的用途---帮助他们做家庭作业。（a new use for the internet, help with）
2. 有时候他们不知道问题的答案，因此他们不得不求教于因特网。（turn to the internet）
3. 他们认为他们能够向别人学习。
4. 同时，这样做既容易又节省时间。
5. 然而，不是所有的学生欢迎这样做。
6. 许多学生认为简单地抄下答案不会提高他们的能力并且不利于发展他们的思维。（simply, abilities, the development of their thoughts）
7. 我认为学生们应该自己先思考问题。（think over…..by themselves）
8. 如果我们正确地使用因特网，它一定是学习的一个好的方法。（could be）
翻译练习(五)
1. 大约55%的学生每天有规律地吃早饭。（regularly）
2. 他们身体健康，精力充沛。
3. 25%的学生只是吃垃圾食品来代替早饭。
4. 他们没有一个均衡的饮食结构。
5. 这对他们的健康不利。
6. 结果，这些学生经常在课堂上感到饥饿并且不能认真听讲。
7. 而且，他们很容易生病。
8. 吃早饭是非常有必要的并且我们应该早饭吃合适种类的食物。
翻译练习（六）
1. 放学后，几乎所有的学生都要学习。
2. 他们在家只是看书或做家庭作业。
3. 大约20个学生看电视，15个学生玩电脑游戏。
4. 他们认为通过他们来放松是一个好的办法。
5. 然而，只有一些学生把时间花在做运动来保持他们身体的强壮和健康。
6. 据我看来，当然，学习对我们来说是很重要的。
7. 然而， 健康对我们来说更加重要。
8. 我们应该做各种各样的活动来使我们的生活更加精彩。
翻译练习（七）
1. 首先，我希望我们的学校会经常性的开放图书馆。(open the library more often)
2. 第二点，我认为学校应该多组织课外活动。（organize more after-class activities）
3. 然后，我希望我们的学校会给我们更多的运动、美术课和**课的时间。(give us more time for…)
4. 我建议我们的学校也应该更少组织考试。(organize fewer exams, as well也，放在句末)
5. 至于我们的老师，我希望他们会成为我们的朋友并且使课堂更加有趣。(make classes more interesting)
6. 如果他们能在课堂上少讲并讲得更加清晰的话，我们会对学习更加的有兴趣并且有更多的时间练习。（talk less but more clearly）
7. 而且，我希望他们会给我门布置更少的家庭作业并且按时下课。（give us less homework）
8. 希望我的建议会有所帮助。
翻译练习（八）
1. 我们应该关注以下几点来保证安全。
2. 第一，我们应该吃的健康和安全。
3. 吃变质的食物会有害我们的健康。（the food that goes bad, do harm to…）
4. 第二，对于大多数每天依靠公共交通系统的我们的学生被要求交通安全。（the safety in traffic, be required, rely on the public transportation）
5. 如果我们处于危险中，我们要及时向警察寻求帮助。
6. 我们也要小心我们结交的朋友，尤其是网上的。（be careful about, especially on line）
7. 而且，当我们用电时我们要小心。（electricity电）
8. 最后一点，在河里游泳是危险的。（last but not least）
9. 总之，安全必须放在第一位。
翻译练习（九）
1. 大量的鱼死了。（用过去式）
2. 河、湖的底已经变成草地。（bottom, grass land）
3. 因为恶劣的天气，水变得越来越少了。
4. 因此每个人应该为拯救我们的环境做一些事情。
5. 第一，我们应该节约每一滴水，比如在使用完后关掉水龙头、循环用水。（s**e water, drop滴，turn off, recycle）
6. 比如，我们可以把用过的水用来浇植物、打扫厕所。
7. 第二，我们应该节约能源，比如当我们离开时少开、关灯，多散步，多骑自行车，少开车等等。（energy, turn on/off, and so on等等）
8. 第三，我们应该要求**控制来自工厂的污染。（government, control pollution）
9. 让我们现在从身边的一切事情做起来保护我们的环境。
10. 别让我们的眼泪成为世界上最后一滴水。（tears眼泪）
翻译练习（十）
1. 作为一名中学生，我认为我们应该加入这个运动。（campaign运动）
2. 我们可以从身边的事情开始做起。（start with…）
3. 第一，当我们完成作业离开房间的时候确定灯关了。（make sure that…）
4. 第二，我们要尽可能节约纸张。
5. 第三，养成在水使用完后关掉水龙头的习惯对我们来说是重要的。（it’s important for sb to do, form the habit of…）
6. 而且，我们应该在不必要的东西上少花钱。（unnecessary）
7. 当我们吃的时候，我们最好不使用一次性筷子，不浪费食物。（one-off chopsticks）
8. 总之，节约能源是重要的。让我们从现在起一起工作吧。（from now on）
翻译练习(十一)
1. 在三月二十二日，我们学校的老师和学生参加了不同的活动。
2. 许多学生演了短剧。（put on上演）
3. 一些短剧很有趣，他们向我们展示了浪费水对人类是不好的。
4. 许多学生参加了演讲比赛。
5. 他们告诉我们为了节约用水我们应该做什么。
6. 一些老师和学生做了海报，并把他们张贴在学校和周边。
7. 用这种方法，更多的人知道世界水日并且加入我们。（the world water day）
8. 所有的这些活动都是有帮助的。
9. 越来越多的人知道了水的重要性，并且开始节约用水。（the importance of…）
10. 也许你可以做同样的事情。
翻译练习（十二）
1. 从**中，我们可以看到男孩把垃圾扔在垃圾桶外。（drop litter）
2. 地面看起来很脏。
3. 我认为他所做的是错的。
4. 作为中学生，举止良好、尽量使我们的校园更美丽是我们的职责。（it’s our duty to….）
5. 我们不该在公共场所大声交谈。
6. 乱扔垃圾在校内外都不被允许。（in or out of school）
7. 在餐厅吃东西时，不要浪费食物。
8. 而且，我们应该与同班同学相处融洽。
9. 对老师有礼貌也相当的重要。
10. 总之，如果我们能够做好我们的一部分工作，我们就可以影响到这个世界。
翻译练习（十三）
1.自从去年一月份以来我就没有收到他的来信。（hear from, since）
2.冲浪是世界上最受欢迎的水上运动之一。（one of…）
3.我的英语写作有问题，你能给我一些建议吗？（h**e trouble with sth）
4.这是一场如此重要的球赛，我们不能错过。（such…that…）
5.上学期我对数学很感兴趣，但现在我爱上了电脑游戏。
6.我的故乡变得越来越漂亮了。
7.在中国上海是最美丽的城市之一。
8.他越忙，他就感觉越高兴。（the +比较级，the +比较级）
9.我妈妈经常告诉我不要在床上看书。（tell）
10.昨晚我花了两个小时的时间看电视 （spend）
翻译练习（十四）
1.每天多喝水对你有好处。
2.昨天当我到达电影院时，电影已经开始半小时了。
3.不应嘲笑陷入麻烦中的人。
4.为了进一步美化校园，下个月会在学校中很多树。
5.如果你想学好英语，就不要怕犯错误。（be afraid of）
九年级英语翻译专项练习
翻译专项训练。1.我会尽可能照顾好你的小狗。i ll look your little dog2.钓鱼岛位于我国的南部。diaoyu island lie3.汤姆和他的表弟都不擅长下棋。4.请把你的词典借给我好吗？5.当他们开会时，响了。6.学生们希望将会有更多有益的课外活动。students ho...
英语翻译练习
六 不定式 10 1 it was a great achievement10个月建成一栋24层的楼 to complete a 24 story building in 10 months 考点 不定式作主语时常用it作形式主语放在句首代替不定式，而将不定式移到谓语后面 2 it is neces...
英语翻译练习
dear ladies and gentlemen,the assignments on c e translation are just as follows.you may choose whichever paragraph you like best to practise with,and...