苏教版二年级 上 古诗译文及赏析

发布 2020-12-06 17:06:28 阅读 1654

像碧玉一样梳妆成的高高柳树,千丝万缕的。

柳枝都垂下了绿色的丝条。不知道这细细的柳叶。

咏柳》贺知章(唐)是谁裁剪出来的,原来是恰似剪刀的二月春风。碧玉妆成一树高,这是一首咏物诗,写的是早春二月的杨柳。

此诗借柳树歌咏春风,把春风比作剪刀,说她是万条垂下绿丝绦。

美的创造者,赞美她裁出了春天。诗中洋溢着人不知细叶谁裁出,逢早春的欣喜之情。二月春风似剪刀。

月夜,独坐在幽深的竹林里;时而弹弹琴,时而吹吹口哨。

竹里馆》王维(唐)竹林里僻静幽深,无人知晓,独坐幽篁,无。

独坐幽篁里,人陪伴;唯有明月似解人意,偏来相照。

这是一首写隐者的闲适生活情趣的诗。此诗弹琴复长啸。

深林人不知,明月来相照。

写山林幽居情趣,属闲情偶寄,遣词造句简朴清丽,表现了一种清静安详的境界,是诗人生活态度以及作品特点的绝佳表述。

春日夜里,行船停泊在瓜洲岸边,我隔江遥。

望对岸的京口,心里想,这里与我居住的钟山也。

泊船瓜洲》王安石(北就只隔着几座大山,和煦的春风吹绿了长江南岸。

的草木,而我何时才能在皎洁的月光照耀下返回。

宋)家乡呢?

京口瓜洲一水间,这是一首著名的抒情小诗,抒发了诗人眺望。

钟山只隔数重山。

江南、思念家乡的深切感情。本诗从字面上看,春风又绿江南岸,是流露着对故乡的怀念之情,大有急欲飞舟渡江明月何时照我还?回家和亲人团聚的愿望。其实,在字里行间也寓。

着他重返政治舞台、推行新政的强烈欲望。

千万条大河奔腾着东流入大海,什么时候才。

长歌行(节选)》(汉乐府民歌)百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲。

能再向西流回来?要趁年纪还轻,好好努。

力,不要到老一事无成,只留下悲伤。如果年轻力壮的时候不知道图强,到了老年头发花白,一事无成,悲伤也没用了。

主要意思是说时节变换得很快,光阴一去不返,因而劝人要珍惜青年时代,发奋努力,使自己有所作为。其情感基调是积极向上的。是劝诫世人惜时奋进的名篇。

唱著美妙的歌在山野自由地飞舞,穿过绚丽的山花越过高低的树木。我终於知道锁在金丝笼裏的画眉,比不上在林间叫得那麼轻松自如。

作者来到树林里,看到画眉鸟在开满红红紫《画眉鸟》欧阳修(宋)

紫山花的枝头自由自在地飞翔,听到它们在高高。

百啭千声随意移,低低的树梢上尽情愉快地唱歌,不由得感慨到:

山花红紫树高低。

如果把它们锁起来,即使是锁在金笼里,它们也。

始知锁向金笼听,不会唱出这样美妙的歌声了。因为自由是生活愉。

不及林间自在啼。快的先决条件。鸟是这样,人不也是这样吗?

今译]这才知道把画眉鸟锁在金笼里听它啼叫,远不如让它在树林里自由地歌唱。诗人本在朝为官,后因党争牵连,贬为知州知县,此两句。

大概有所寄托。

雪》尤袤(南宋)

睡觉不知雪,但惊窗户明。飞花厚一尺,和月照三更。草木浅深白,丘塍高下平。饥民莫咨怨,第一念边兵。

睡梦中,不知道天下雪了,只是很惊奇窗户怎么会变的这么明。纷纷飘落的雪花在地上铺了厚厚的一层,和着月光,把三更天照的通明。

被雪覆盖的草木高低不平,地面像铺了层起伏的白毯。隆起的小丘也变平缓了。饥民们没有嗟叹怨恨,都最先想到了在边疆服役的亲人。

慈祥的母亲手里把着针线。

游子吟》孟郊(唐)

慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。

为将远游的孩子赶制新衣。临行她忙着缝得严严实实,是耽心孩子此去难得回归。谁能说象小草的那点孝心,可报答春晖般的慈母恩惠?

通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景,凸显并歌颂了母爱的伟大与无私,表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬。

在这月黑风高的不寻常的夜晚,敌军偷偷地逃跑了。将军发现敌军潜逃,要率领轻装骑兵去。

塞下曲》卢纶(唐)追击,正准备出发之际,一场纷纷扬扬的大雪,刹。

月黑雁飞高,那间弓刀上落满了雪花。

本诗情景交融。敌军是在“月黑雁飞高”的情单于夜遁逃。

欲将轻骑逐,大雪满弓刀。

景下溃逃的,将军是在“大雪满弓刀”的情景下准备追击的。一逃一追的气氛有力地渲染出来了。全诗没有写冒雪追敌的过程,也没有直接写激烈的战斗场面,但留给人们的想象是非常丰富的。

江上来来往往无数人,只知喜爱鲈鱼之鲜美。请您看那一叶小小渔船,时隐时现在滔滔风浪里。

范仲淹在饮酒品鱼,观赏风景的时候,看见风浪中的小船,由此联想到渔民打鱼的艰辛和危险,情动而辞发,从而创作出言浅意深的《江上渔者》。

牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。想要捕捉树上鸣叫的知了,就突然停止唱歌,一声不响地站立在树下。

所见》向我们描述了一个悠然自得的牧童形象。

江上渔者》范仲淹。

宋)江上往来人,但爱鲈鱼美。君看一叶舟,出没风波里。《所见》袁枚(清)

牧童骑黄牛,歌声振林樾。意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。

陶者》梅尧臣(宋)

陶尽门前土,屋上无片瓦。十指不沾泥,鳞鳞居大厦。

挖尽了门前泥土用来做瓦,可是自己屋顶上却没有一片瓦,那些人寸指不沾泥土,却居住着瓦片如鱼鳞的高楼大厦。

陶者》属于反映社会现实和民生疾苦的作品。环环相扣的对比,道出了人世间的不公平,表达了对弱者的同情,风格古朴平淡。

江上春雨霏霏岸边青草离离,六朝往事如梦只剩春鸟悲啼。最无情的还是台城外的垂柳,依旧轻烟般的笼罩十里长堤。

这是一首凭吊六朝古迹的诗。台城:旧址在南京市玄武湖旁,六朝时是帝王荒淫享乐的场所。

这首诗以自然景物的“依旧”暗示人世的沧桑,以物的“无情”反托人的伤痛,而在历史感慨之中即暗寓伤今之意。思想情绪虽不免有些消极,但这种虚处传神的艺术表现手法,仍可以借鉴。

台城》韦庄(唐)江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。

赋得古原草送别》白居易(唐)离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。

草原上的野草长得很旺,每年都会经历枯萎和繁荣的过程。野火也无法将它烧尽,春风一吹,它又生长了出来。芳香在古老的道路上弥漫,阳光下,翠绿的野草通向那荒凉的城镇。

又送走了亲密的好朋友,这繁茂的草儿也充满着离别之情。

作者当时未满16岁。诗是应考习作,按科考规矩,凡指定、限定的诗题,题目前必须加“赋得”二字作法,与咏物诗相类似。《赋得古原草送别》即是通过对古原上野草的描绘,抒发送别友人时的依依惜别之情。

二年级上古诗

池上 唐 白居易小娃撑小艇,偷采白莲回。不解藏踪迹,浮萍一道开。注释 艇 船。不解 不知道 不懂得。一道 一路。撑 撑船,用篙使船前进。小娃 小女孩儿。浮萍 水生植物,椭圆形叶子浮在水面,下面有须根,夏季开白花。开 分开。译文 天真活泼的农村儿童,他们撑着一只小船,偷偷地去采人家的白莲花。回来的时候...

二年级上古诗

小牛津提高班二年级上册古诗。古朗月行 唐 李白。小时不识月小时候不认识天上的圆月,呼作白玉盘把它称作白玉盘。又疑瑶台镜又想它大概是天空的明镜,飞在青云端坠入天空飞向云头。静夜思 唐 李白。床前明月光坐在井床上看天上明月洒在地。的月光,疑是地上霜宛如层层的白霜。举头望明月仰首看那空中的一轮明月,低头思...

二年级上古诗

1 惠崇春江晚景苏轼 朝代 宋。竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。2 赠汪伦 作者 李白 朝代 唐 李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。3 小池 作者 杨万里 朝代 宋 泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。4 春夜...