pack, package, packet, parcel, bunch, bundle这些名词均有“捆，包”之意。
pack〓指专为背负而包扎的包裹，也指驮物等。
package〓指包装整齐严密的包裹或一包、一捆、一盒东西。
packet〓一般指小件行李、邮包、还可指更小一些的包。
parcel〓着重指邮包，也指将东西扎成小包或不太大的包。
bunch〓指有规则地把同类东西固定在一起。
bundle〓指多件东西被捆扎在一起。
*****, document
这两个名词均含“文件”之意。
*****〓普通用词，泛指成册供将来参考或使用的任何文件或公文等。
document〓即可指法律性文件，也可指用作证明或****的文件或记录等。
parade, demonstration, procession
这些名词均含“游行”之意。
parade〓多指盛大和正式的游行，有检阅等活动。
demonstration〓侧重指**的游行。
procession〓指举行庆祝活动或盛大仪式时庄严行进的有秩序的游行队伍或行列。
parliament, congress
这两个名词均可表示“国会，议会”之意。
parliament〓指英国或加拿大等国的议会，通常用大写形式。
congress〓指美国等国的国会，也可指代表大会。
part, piece, section, division, portion, fraction, fragment, segment, share
这些名词均可表示“整体的一部分”之意。
part〓含义广，最普通用词。常指整体中可大可小的一部分，也可指整体中可分开的独立部分。
piece〓指整体中的一些个体，尤指从某个整体上分出来的一部分。
section〓指整体中的分区，部分与部分之间有显著界限。
division〓通常指按类划分或分割成而的部分。常含抽象意义。
portion〓侧重从整体中所分配到的那一部分，含一定的独立意义。
fraction〓指包含在全体中的一部分，暗示微不足道的一部分。
fragment〓指因破裂、分割等产生的支离破碎、不规则的一部分。
segment〓指某物的特定部分或自然形成的部分，也指线形物品的一段。
share〓指共有的东西中应占有的一部分。
pass, elapse
这两个动词均可表示“过去，消逝”之意。
pass〓最普通常用词，指岁月的流逝，某些自然现象或事情的过去。侧重其结果。
elapse〓书面用词，指时间等不知不觉地逝去，含义比pass窄，常常侧重从某一特定时间到另一特定时间的过去。
path, road, way, street, highway, **enue, motorway, route, lane, p**ement, trail
这些名词均有“路”之意。
path〓多指由人或动物在田间、小丘或树丛中经常走动而踩出的小路，也指公园或花园等供人走的小径。
road〓指连接两地间供行人或车辆使用的广阔平坦的大道，多指公路，也可用于引申意义。
way〓普通用词，含义广泛，可指各种路、道或通道，也可指抽象的道路。
street〓尤指城市中的道路，往往一侧或两侧有高大建筑物；还可指城市小镇、近郊可供人、车、马行走的平坦道路。
highway〓通常指市区外可以通行各种机动车辆的交通干线。
**enue〓在美国，指城市中一侧或两侧建筑物林立的大道或马路；而在英国则常指通住乡村大住宅、私人大庄园或两旁栽树的道路。
motorway〓高速公路，新词，特指为车辆快速通行而修的专线，美语为freeway或expressway。
route〓指从此处通往彼处的路线、路程等。
lane〓指农村或城镇的小道或小径，也指小巷。
p**ement〓在英国，多指街道两旁的人行道，而美国人常用sidewlk表示人行道。
trail〓指人或兽在森林、荒野或山中踩出的小径或崎岖小道。
patience, endurance
这两个名词均含“忍耐，耐心”之意。
patience〓普通用词，通常指不急不躁的容忍态度或能力。
endurance〓侧重指忍受艰辛或痛苦的能力。
patient, invalid
这两个名词均可表示“病人”之意。
patient〓泛指正患病的人，尤指正接受**的人。
invalid〓多指因伤病或营养不良而造成键康受损，需要他人照顾、护理的病人，也指先天性的残疾者。
peculiar, characteristic, individual, distinctive
这些形容词均含“特有的，显示特征的”之意。
peculiar〓侧重指某人或某物本身与众不同；也可指种族、民族或性别，着重有其无可争议的特点。
characteristic〓侧重指具有区别能力，典型的或本质的事物。
individual〓指特指的人或物，着重其与众不同，强调可将其区别出的品质与特性。
distinctive〓突出与众不同的或令人称赞的个性或特征。
people, masses, crowd, throng, mob
这些名词均有“人们，人群”之意。
people〓最普通用词，不带任何色彩，泛指不确定数量的人们。
masses〓指群众或平民，在西方国家含贬义，在我国含褒义。
crowd〓本义指一大群紧紧聚集在一起的人群，现指群众整体，由个体结合的人群或大众。
through与crowd含义很接近，常可换用，但侧重指向前运动的群众。
mob〓含贬义，指乌合之众、暴民。
percent, percentage
这两个名词均可表示“百分比”之意。
percent或per cent〓系拉丁语per centum的缩略，通常和一个具体数字连用，指具体的百分比。
percentage〓不受数字修饰，不指具体的百分比，通常用在一些形容词或起形容词作用的词之后，可也单独使用。
perfect, ideal
这两个形容词均含“完美的，极好的”之意。
perfect〓用于褒义指某人或某物等达到理想中的完美无缺；用于贬义，则相反，指十足的坏。
ideal〓语气较强，指完美到使人称心如意的地步。
perform, conduct, do, execute, fulfil
这些动词均含“做，执行，实施，完成”之意。
perform〓指完成困难较大、较复杂的任务。较正式用词。
conduct和perform一样比较正式，二者意义相近，但conduct含指导、领导或监督等意味。
do〓最普通常用词，指完成某项具体工作、任务，也指完成某种行为或动作。
execute〓指需专门技术熟练技巧去完成某种复杂的任务或表演等，也指用行动把计划或打算付诸实施或执行某项命令。
fulfil〓指履行和实现所许诺的、所期望或要求的事情，含最终完成的意味。
permanent, eternal, perpetual, everlasting, endless
这些形容词均有“持久的，永久的”之意。
permanent〓指总是处于相同的情况和地位，可长期持续下去，永久不变。
eternal〓语体较庄重，侧重指永远存在，无始无终。
perpetual〓语气最强，指保持永久不变，没有中断的行为，永无止境地持续下去。有时用于贬义，指令人厌烦之事。
everlasting〓语气较庄重，有时可与eternal换用，侧重持续不尽，或指开始后一直进行下去。
endless〓系日常用词，指无尽无休。
persist, last, endure, continue
这些动词均含有“持续”之意。
persist〓强调超过了指定的或正常的时间。
last〓着重存在的时间相当长，超过正常的或所期望的时间。
endure与last同义，但还指经受住，有能耐忍受而并不受损。
continue〓多指过程，强调持续而无终止，常含不间断之意。
personal, private, individual
这些形容词均含“个人的，私人的”之意。
personal〓指属于或关于某人或某些特定的人，以区别于其他人。
private〓指属于私人所有或具有私营性质，以区别于集体或公共的，有时含不公开的意味。
individual〓与集体的相对，指个别或个体的。
phase, aspect, side, angle
这些名词均有“方面”之意。
phase〓指可以对事物进行观察或描述或考虑的任何方面。
aspect〓着重以特定观点对事物进行观察或考虑。
side可与aspect和phase换用，但更着重构成事物全貌的一个或多个方面。
angle〓专指从某一角度去观察、考虑事物的某个方面。
petty, trivial
这两个形容词均含“琐细的，不重要的”之意。
petty〓指在同类中是最小最微不足道的人或事物。
trivial〓指无特别价值或重要意义的普通小事。
pierce, penetrate, prick, stab, thrust
这些动词均含“刺入，穿透”之意。
pierce〓多指人为地用刀刺、剑等尖锐东西刺穿或刺入某物。
penetrate〓较正式用词，可指用任何工具穿入或穿透，也可指光线、声音等透过物体。
prick〓一般指用针等刺穿。
stab〓主要指利器刺入、刺伤，如用匕首、短刀等。
同义词和同义词辨析
同义词。意义相同或相近的一组词。意义相同的叫等义词，意义相近的叫近义词。一 等义词。概念义 附属义完全相同，在任何语境中都能够替换，也叫绝对同义词，如 单车 自行车青霉素 盘尼西林电机 马达六弦琴 吉他立刻 马上 概念义相同，附属义有一些细微的差别 西红柿 番茄母音 元音剪刀 剪子玉米 包谷 棒子公...
同义词和同义词辨析
同义词。意义相同或相近的一组词。意义相同的叫等义词，意义相近的叫近义词。一 等义词。概念义 附属义完全相同，在任何语境中都能够替换，也叫绝对同义词，如 单车 自行车。青霉素 盘尼西林立刻 马上。电机 马达。六弦琴 吉他。概念义相同，附属义有一些细微的差别 西红柿 番茄。母音 元音。公尺 米。剪刀 剪...
同义词辨析
古汉语同义词辨析 程湘清 古汉语实词释辨 尔雅 说文 俯拾皆是如 说文 元始也丕大也禄福也佑助也祺吉也秘神也皇大也珍宝也玩弄也中内也茅菅也菅茅也 国语 饥饿也饿饥也更改也改更也逃亡也亡逃也觉寤也寤觉也考老也老考也说文同训扶佐也辅佐也说文省视也说文 相亲也尔雅适之嫁逝往也遵率循由从自也尔雅三同义递训 ...