今天的句子来自上周的经济学人，文章是这样写的：美国残疾人法案为了保障残疾人的利益详细列具了长达252页的详细规定。但善意的初衷若在实践中缺乏良性及有力的指导，就会沦为淘金者生钱的法宝。
在佛罗时里达州和加利福尼亚州，一些小企业就常常莫名其秒地因违反美国残疾人法案被起诉。由于高昂的法律费用，商家们往往会选择较为便宜的庭外和解。但这样真正保障到了残疾人的利益么？
（如果大家对2024年真题了解的话，知道其中有一篇写关于消费者权益保护的文章，时间过了16年了，但是所关注的实质还是没有改变，依然是为了公正和公平。）
he finds that lawyers working with serial plaintiffs will file a bundle of “drive-by” lawsuits at once, slamming businesses with vaguely-worded grievances that le**e many companies wondering what they h**e done wrong.
词汇突破：plaintiff 原告。
bundle 一系列。
drive-by 同谋作案；一个俚语来自电影：侠盗猎车手。
grievance 愤怒。
vaguely-worded 含糊的措辞。
file 提交，发起。
businesses 企业，公司。
slam 指责。
主干识别： he finds that +宾语从句。
其他成分： lawyers will file a bundle of lawsuits at once 宾语从句。
working with serial plaintiffs定语修饰lawyers，slamming businesses with vaguely-worded grievances状语。
that le**e many wondering what they h**e done wrong定语从句（相当于一个结果状语）
参考译文：他发现律师与连环原告一起合作，一次性提出一系列**案件，用含糊的措辞来指责被告企业，令他们疑惑自己究竟做错了什么。（不用翻译愤怒和不满是为了避免语义上的重复。）
每日一句 2019考研英语第六句
小时候家人就会经常教育我们 玩的时候好好玩，学的时候好好学 听上去是多么简单的一句话啊，长大后才发现其实这是人世间最难的状态。我们连玩都玩的很愧疚，所以由于我们愧疚，我们就一直没时间学。可能这就是让人最不能接受的真相吧 我们没有学好，我们更没有玩好。其实改变可以从小小的进步开始，这也是我三年前开始每...
2019考研《英语》长难句每日一句解析 173
作者vx 免费范文。2012年真题section reading comprehension part a text 4第4段第3句 译文 一些政治家再三 偷偷提高 公共部门的工资待遇，虽然工资增长幅度不大，但假日增加了，尤其是增加了原来就已经非常高的养老金。分析 本句的主干为politicians...
英语每日一句
龍山國中96學年度十一月份英語每日一句。longshan junior high school calendar phrases november 週次week 日期date 英語每日一句calendar phrases 中文意思chinese 聚精會神地聽。不打斷 談話 目光接觸。the art ...