卜算子·咏梅。
***。风雨送春归,飞雪迎春到。
已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。
俏也不争春,只把春来报。
待到山花烂漫时,她在丛中笑。
翻译。风雨将春天送走了,飞雪又把春光迎来。正是悬崖结下百丈冰柱的时节,但仍然有花枝俏丽竞放。
俏丽但不掠春光之美,只是把春天的消息来报告。等到满山遍野开满鲜花之时,梅花却在花丛中欢笑。
注释。冰:形容极度寒冷。
丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
犹:还,仍然。
俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
赏析。此词塑造了梅花俊美而坚韧不拔的形象,鼓励人们要有威武不屈的精神和革命到底的乐观主义精神。
上阕主要写梅花傲寒开放的美好身姿,描绘梅花的美丽、积极与坚贞;
下阕主要写梅花的精神风貌,表现了梅花坚强不屈、不畏寒冷,对春天充满信心和谦虚的风格。
卜算子·咏梅》
陆游。驿外断桥边,寂寞开无主。
已是黄昏独自愁,更著风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。
零落成泥辗作尘,只有香如故。
译文:驿站外断桥旁,梅花寂寞地开放、孤孤单单,无人来欣赏。黄昏里独处已够愁苦,又遭到风吹雨打而飘落四方。
它花开在百花之首.却无心同百花争享春光,只任凭百花去总妒。即使花片飘落被碾作尘泥,也依然有永久的芬芳留在人间。
赏析。此词以梅花自比,咏梅的凄苦以泄胸中抑郁,感叹人生的失意坎坷;赞梅的精神又表达了青春无悔的信念以及对自己爱国情操及高洁人格的自许。
四年级下册复习 第一单元
四年级下册复习资料。第一单元 1 在校园的校道两旁 绿地和生物园里栽种着许多不同种类的植物。如 大红花 假连翘 樟树 使君子 台湾草 旅人蕉 狗尾草 羊蹄甲 叶下珠 牵牛花 月季 榕树等植物。2 植物的种类繁多,形态各异。它们有的高大,有的矮小 有的具有明显的树干,有的杂草丛生。3 白兰和银杏是常见...
四年级语文下册第一单元复习
一 读准字音。栽树版图工厂绽开掠过栏杆莺啼城郭曾经掌握一株皱纹几痕精确圆晕稻田吹拂似的嫩叶顷刻。二 认清字形。版 左右宽窄大体相当乖 最后一笔是竖弯钩仰 第五笔是横折钩曾 下面是 日 微 第七笔是横,第九笔是横折提。翼 第一,四画是横折。三 字义。明媚 美好仰起脸 脸向上。精确 符合事实的,真实的掠...
四年级下册人教版第一单元复习
第一单元检测卷姓名 1 用 给画线的字选择正确的读音。5分 考查 多音字的掌握。画卷 ju n ju n 红叶似火 sh s 转头 zhu n zhu n 关系 x j 拮据 j j 重叠 ch ng zhng 磨面 m m 饮水 y n y n 扩散 s n s n 倒映 d o d o 2 看拼...