英语同义词的分类与用法

发布 2023-12-03 13:25:01 阅读 6945

作者:王雯音。

**:《商情》2024年第01期。

摘要]在英语这门学科中,有大量的同义词,从分类上来看,可以分为绝对同义词、相对同义词两种类型,这些广泛存在的同义词,丰富了英语语系统,给人们的表达提供了更多的词汇支持。本文就英语同义词的具体分类进行详细的分析,并**其具体的使用方法。

关键词]英语同义词分类用法。

在漫漫的历史长河中,英语词汇体系拥有了大量的意义相同或语意相近的同义词,一个词的同义词可能只有一个,也可能有多个,可以是单个的词,也可能是由词组构成。这些同义词丰富了英语语意的表达形式,让人们在描述事物的时候能够更为精准和细致。因此,我们在英语学习的时候,要特别注意对英语同义词的积累和学习。

一、英语同义词的分类。

一)绝对同义词。

语意上没有任何区别并且在应用上完全可以互换的同义词就是绝对同义词。例如,mother tongue和native language是同义词,都代表“母语”的含义。两者没有轻重缓急之分,在用法上也完全没有必要厚此薄彼,mother tongue在句子中的位置和作用完全可以和native language互换,而不会产生任何问题。

我们常见的此类英语同义词还有malnutrition和undernourishment,二者都是名词,都是营养不良的意思。

二)相对同义词。

相对同义词是指那些基本含义相同,但是具有程度、范围或者用法上细微差别的词、词组或者短语,一般在句子中不能替换使用。例如,worry、anxiety和concern等都有“焦虑”的含义,但是worry重在强调对事情发展趋势变化的担心,而anxiety则侧重于意料中的坏事发生而心中焦急,concern则表示人忧虑的重点在健康和安全方面。rather和fairly都是“很,相当”的意思,表示程度,一般rather经常用来修饰贬义词,而fairly则用来修饰褒义词,且放在形容词和副词前面表示程度的时候,只能用rather,不能用fairly。

二、英语同义词的用法。

一)同义词具有不同的感**彩。

很多同义词在表达上具有非常鲜明的感**彩,可以表达对某物或者某事较为强烈的好恶感受以及否定或者赞扬等个性评价。例如,我们赞美女士身材纤细而柔美,可以用slender,thin没有特别的褒贬意义,只是在英美文化当中一般极少thin来修饰女性,而skinny虽然也是消瘦的意思,但是这种皮包骨的消瘦状态会给人以惊悚的感觉,含有明显的贬义色彩。再如,我们指代某一位著名人物的时候,可以用famous来形容这个人很出名,而且具有褒义含义,而代指因臭名昭著而令人关注的人或物的时候,我们则会选择notorious这个贬义词。

因此我们在学习和应用英语同义词的时候,一定要注意词语的感**彩,不要用错招致他人的厌恶或导致误解。

二)同义词可以表示不同的程度或者范围。

同义词经常会表示在量的方面存在差异,要么是程度上有轻有重,要么是范围上有大有小,人们在选词用语的时候,重要关注侧重点是什么就可以。例如,我们一般情况下遭遇出乎意料事件的时候,会使用surprise这个词,一旦这种程度加深,含有难以令人置信表达效果,我们可以选择用astonish,但是,如果这件事不仅令人惊讶还令人感到不安和惶恐,我们就可以用amaze。另外,从范围上说,vehicle泛指任何陆上的交通工具,而automobile比car的范围要宽泛的多,可以用来代指轿车、三轮车等交通工具,car的词意范围最小,只能代指某种轿车。

三)同义词具有不同的表达效果。

同义词在英语的实际应用中有着不同的表达效果。例如,lively词意中蕴含生龙活虎的勃勃生机,而alive则会带给人以奄奄一息、垂死之态的伤感。wonderful是一种饱含赞叹和惊讶的形容词,形容事物的美好,而good表示良好,ok则会给人一种敷衍的态度,其潜在的含义就是“一般般”。

四)同义词具有不同的语法特性。

很多同义词具有不同的语法功能,我们在英语的学习中要加以特别的关注。我们都知道job是可数名词,而work是不可数的,raise可以带宾语,而rise是绝对不及物动词,后面不能直接带宾语。例如,我们可以说,he can raise that desk.

但是我们却不能用rise来替换raise这个单词,虽然两者的意思都有“举起,升起”的含义。类似的词还有很多,sit是不及物的,而seat后面必须加人才可以用作动词表示主动,否则seat必须用作被动。sick可以用作定语或者表语,都是“生病的”的意思,但是它的同义词ill如果具有同样的含义,不能放于名词前做定语,否则ill的意思就只能是“变质的或者**的”,就不能和sick具有相同的含义了。

五)同义词具有词汇搭配的差异。

很多同义词存在不同的介词搭配。例如,stick和to搭配,insist和on搭配,两个词组都是“坚持”的意思。able和capable都是表述“有能力的”的形容词,但是,able经常出现在"be ableto’,这个短语中,而capable要和介词of构成搭配。

如果把同义词的范围放得宽泛一点,我们还可以看到take pride in和beproud of这样的词组,虽然pride是名词,proud是形容词,但是二者具有同等含义的时候都组成了动词的词组,只是所搭配的介词不同罢了。

综上所述,英语词汇拥有着大量的同义词,而其用法、表示范围、表偶发效果等方面又存在着些许差别。所以,我们学习英语时,要重点注意同义词的学习和用法。

附近的同义词 同义词

附近的同义词 左右 邻近 周边 周围 旁边 相近 近邻 左近。附近造句。1 爸爸每天都会在公司附近的报摊上买一份报纸。2 几个小朋友在社区附近的公园里嬉戏。3 工地上轰隆的机器声,吵得附近的居民没有宁日。4 黄昏,我常常跟随奶奶到附近的公园中散步。5 我们家附近那条河的堤埂上种了许多柳树。6 这座公...

英语同义词

1解决 solve,deal with,cope with,handle,resolve,address,tackle 2损害 damage,hurt,injure,harm,impair,undermine,jeopardize 3给与 give,offer,render,impart,provi...

英语同义词

302 dominant,predominant,sovereign 这些形容词均含有 占优势的,支配其它的 之意。dominant 强调权威。the british were formerly dominant in india.英国人从前统治印度。predominant 侧重指影响与新近的优势。...