篇一:中国传统节日德语翻译。
怎样用德语说传统节日。
1dasfruehlingsfest春节。
2daslaternenfest元宵节。
3dastotenfest清明节。
4dasdrachenbootfest端午节。
5dasmondfest中秋节。
6dasdoppel-yang-fest重阳节。
腊八节。8derneujahrstag元旦。
三八妇女节。
五一劳动节。
11derjugendtag青年节。
六一儿童节。
13dernationalfeiertag国庆节。
14silvester除夕。
15europaeisch-christliche-feiertage欧洲**教节日。
16derkarneval狂欢节。
17derkarfreitag耶稣受难日。
18dasostern复合节。
19daspfingsten圣灵降临节。
20dasallerheiligen万圣节。
21dieweihnacht圣诞节。
22daserntedankfest感恩节。
23derdreikoenigstag三圣节。
24derhimmelfahrtstag耶稣**节。
25dasoktoberfest啤酒节。
26derjubilaeumtag周年纪念日。
27diegoldhochzeit金婚。
28diesilberhochzeit银婚。
29dieverlobung订婚。
30dievermaehlung/hochzeit结婚。
衷心祝您生日快乐。
2bleibensieweiterhingesundundmunter.
祝您长寿。3herzlicheglueckwuenschezumjubilaeum.
衷心祝贺周年纪念日。
4allesgute
万事如意。5meinebestglueckwuenschezurhochzeit.
祝喜结良缘。
6schoeneswochenende/schoenenurlaub/gutereise./
周末愉快/休假愉快/旅途愉快。
7vielglueck.
祝你好运。8gutebesserung.
祝早日**。
9froehlicheweihnachten/froheostern/prostneujahr.
圣诞快乐/复活节快乐/新年好。
10ichdrueckedir/ihnendiedaumen.
我祝你/您幸福/成功。
篇二:中国传统节日德语翻译。
德语传统节日。
1dasfrühlingsfest春节。
2daslaternenfest元宵节。
3dastotenfest清明节。
4dasdrachenbootfest端午节。
5dasmondfest中秋节。
6dasdoppel-yang-fest重阳节。
腊八节。8derneujahrstag元旦。
三八妇女节五一劳动节。
11derjugendtag青年节。
六一儿童节。
13dernationalfeiertag国庆节14silvester除夕15europ?isch-christliche-feiertage欧洲**教节日16derkarneval狂欢节。
17derkarfreitag耶稣受难日。
18dasostern复合节。
19daspfingsten圣灵降临节。
20dasallerheiligen万圣节。
21dieweihnacht圣诞节。
22daserntedankfest感恩节。
23derdreik?nigstag三圣节。
24derhimmelfahrtstag耶稣**节。
25dasoktoberfest啤酒节。
26derjubil?umtag周年纪念日。
27diegoldhochzeit金婚。
28diesilberhochzeit银婚。
29dieverlobung订婚。
30dieverm?hlung/hochzeit结婚。
ichgratuliereihnenherzlichzumgeburtstag/herzlichenglückwunschzumgeburtstag.衷心祝您生日快乐。bleibensieweiterhingesundundmunter.
祝您长寿。
herzlicheglückwünschezumjubil?um.衷心祝贺周年纪念日。allesgute!万事如意。
meinebestglückwünschezurhochzeit.祝喜结良缘。sch?neswochenende/sch?nenurlaub/gutereise.
周末愉快/休假愉快/旅途愉快。
vielglück.祝你好运。gutebesserung.
祝早日**。fr?hlicheweihnachten/froheostern/prostneujahr.
圣诞快乐/复活节快乐/新年好。
10ichdrückedir/ihnendiedaumen.我祝你/您幸福/成功。
篇三:德语口语常用句:节假日。
德语口语常用句:节假日。
德国最重要的节日是圣诞节。
2.komm,gehenwirzumweihnachtsmarkt!siehstdu,wiesch?ndieweihnachtsb?
umemitkerzenundl?mpchengeschmücktsind?
走,我们到圣诞市场去!你看,那些圣诞树上装饰着蜡烛和小灯泡,多漂亮!
3.washatdichanweihnachtenammeistenbeeindruckt?
圣诞节给你留下的最深印象是什么?
4.warumf?lltderheiligabendausgerechnetaufden
为什么圣诞夜偏偏落在十二月二十四号?
圣诞树和树下的小马厩是很典型的。
6.habensiediekrippeunterdembaumselbstgebastelt,frausch?n?wieniedlichistsie!
舍恩夫人,树下的小马厩是您自己做的吗?多可爱。
啊!7.kannstduschoneinpaarweihnachtslieder,你已经会唱圣诞歌了吗,比如:“圣诞夜”和“圣诞树”?
8.ichfinde,dasweihnachtsfestistwiebeiunsdasfrühlingsfesteinfamilienfest.
我觉得,圣诞节就象我们的春节,是个家庭团聚的节日。
9.ichhabeextraeinenweihnachtsstollengebacken,probiermal!
我专门烤了一个圣诞蛋糕,你尝尝!
10.passtauf,kinder!derweihnachtsmannkommtbald.
注意,孩子们!圣诞老人就要来了。
我得在一个德国人的家庭亲身经历这个节日。
12.dasfesthatvielvomreligi?sensinnverloren.这个节日本身已失去了许多宗教含义。
13.ichhabefrüherschonvoneuremkarnevalink?lngeh?rt.
我以前就听说过你们科隆的狂欢节。
14.maskiertundkostümiertmansichbeimstra?enumzug?
在狂欢节游行时,人们要带面具并化装吗?
15.ichhabedeneindruck,,oder?
我有个印象,似乎所有的节日都或多或少的与宗教有关,是吗?
16.innorddeutschlandistmanmehrevangelisch,imsüdeneherkatholisch.
在德国北部多为福音教,在南部则是天主教。
17.sinddietraditionellenfesteauchfürjugendlicheinteressant?
年轻人也对这些传统节日感兴趣吗?
18.wiefeiertmanbeieuchostern?kriegtmandaauchurlaub?
你们是怎样过复活节的?人们也可以有假期吗?
19.warumi?tmaneierzuostern?
为什么复活节要吃鸡蛋?
20.wassuchendiekinderdainderecke?hastdudieeierdortverstecktoderwie?
孩子们在那边角落里寻找什么呢?你是不是把鸡蛋藏在那儿了?
21.dasmüncheneroktoberfestwirdj?.esziehtmillionenbesucherausallerweltan.
慕尼黑的啤酒节每年从九月中至十月初举行,吸引了全世界数百万游客前来。
22.mannennt’sauch?bierfest“,weildabeivielbiergetrunkenwird.
它也叫做“啤酒节”,因为要喝掉许多的啤酒。
23.imn?chstenjahrmussichdasbierfestunbedingtmiterleben.
明年我无论如何必须亲身经历啤酒节。
你一定是去度假了,可以看得出来,你晒黑了。
25.ichhabegeh?rt,,stimmtdas?
我听说,德国人有许多节日,因而经常度假,是这样吗?
26.keinwunder,dassdiedeutschensogernreisen.难怪德国人这么喜欢旅游。
27.gesetzlichsind27tagefürerwachsenegarantiert,dazunochwochenendeundfesttage.
根据法律,每个成年人可以拥有27天假日,另外再加周末和节日。
28.manmussdasjahrüberintensivundhartarbeiten,umdanngemütlichdenurlaubzugenie?en.平时人们得勤奋辛苦地工作,从而舒适地享受许多假期。
29.inchinafindetj?
在中国每年中秋都过中秋节,全家人团聚一堂品尝月饼。
今天的年轻人已经不知道太多中国的传统。
介绍中秋节作文
中秋节,是流行于全国众多民族中的传统文化节日,下面是写中秋节作文,欢迎大家阅读了解。介绍中秋节作文1 农历八月十五是我国的中秋节。由于这一天居秋季之半,所以叫中秋节,民间俗称八月节,这就是中秋节的由来。在唐代,中秋赏月 玩月颇为盛行。在宋代,中秋赏月之风更盛,据 东京梦华录 记载 中秋夜,贵家结饰台...
介绍中秋节作文
节日作文希望对您有帮助,谢谢。中秋节,是流行于全国众多民族中的传统文化节日,下面是写中秋节作文,欢迎大家阅读了解。介绍中秋节作文1农历八月十五是我国的中秋节。由于这一天居秋季之半,所以叫中秋节,民间俗称八月节,这就是中秋节的由来。在唐代,中秋赏月 玩月颇为盛行。在宋代,中秋赏月之风更盛,据 东京梦华...
中秋节介绍作文
这个中秋节过得虽然有点累,可我知道了丰收也不是那么容易的。以下内容是小编为您精心整理的中秋节介绍作文,欢迎参考!中秋节介绍作文一今天是中秋节,我和爸爸 妈妈一起珲到农村老家过节。刚刚到家,就听奶奶说,爷爷去地里收玉米去了,我和爸爸放下东西就往地里跑,刚到地里,爸爸就干了起来。因为我是第一次掰玉米,还...