如果对您有帮助!感谢评论与分享。
关于汉字故事的作文。
别错把“什”当“杂”
去餐厅吃饭,常见有“什锦”美食,香港人大都读为“杂锦炒面”之类,其实是错读误写,大家见怪不怪,习以为常,就以错当对了。
查一查《辞源》、《辞海》,“什”字读“十”,甚至就作“十”解。“什一”为十分之一,“什九”为十分之九,依此类推。“什”还读“甚”,早在上一世纪初,开始有人在白话文中将“什么”代替“甚么”,并非始于推行简体字。
又一解释是由十引申出多种多样的意思,接近但并非“杂”的意思,上面的“什锦”便是。但“什锦”的词义色彩远比“杂”字优美,读音也更动听,不只是“杂锦”用错一字那么简单。
若“什锦”仅仅是“十”便说成“杂”,那“百”则更“杂”,堂堂百货公司岂不成“大杂货公司”了?名称一变,优雅动人的美感全无,谁还去逛?
汉语中有“什物”和“杂物”两个词语,虽都可指日常家居衣物和零碎用品,但后者色彩略差,前者并无厌恶之意。
北京春节时有一种应时果脯,叫“什锦杂拌”。如按香港读法,说成“杂锦杂拌”,那会使内地人无法理解。
如果对您有帮助!感谢评论与分享。
早年账房先生记账时,因怕人涂改,常以“什”代“十”。如果有人把账目中“购货什种”读成“购货杂种”,那采购员不和他打一架才怪呢!
感谢阅读,希望能帮助您!
关于汉字的故事汉字的故事
听声音 1 关于汉字的故事 因为汉字而被打了板子一文书写字常把笔画写错。一次造名册,将 陈 字的 阝 写在了右边,被长官打了二十大板。书生从此记住 阝 是应该写在左边的,结果不幸又写错了 郑 字,又挨了二十大板。一日,一姓聂之人托他写张状子,文书大惊失色 我写了两个 耳 字,挨了四十大板,你又弄来三...
关于汉字故事的作文小学生作文
关于汉字故事的作文 小学生作文。关于汉字故事作文 沈 与 沉 多数情况下,沈 与 沉 通用。沈 是古 沉 字,查查字典,多数都注明 沈 通 沉 早年出版辞典,在 沉 字下面可能只解释为 通沈 字,没有词语条目,而在 沈 字下面,却罗列了不少词语。如较有代表性 汉语词典 在1937年3月初版 1957...
关于汉字故事的作文小学生作文
关于汉字故事的作文 小学生作文。关于汉字故事作文别错把 什 当 杂 去餐厅吃饭,常见有 什锦 美食,香港人大都读为 杂锦炒面 之类,其实是错读误写,大家见怪不怪,习以为常,就以错当对了。查一查 辞源 辞海 什 字读 十 甚至就作 十 解。什一 为十分之一,什九 为十分之九,依此类推。什 还读 甚 早...