港口机械常用词汇

发布 2021-05-25 04:55:28 阅读 2796

起重机起重机rmqc (rail mounted quayside

桥吊(岸桥)轮胎吊(场桥)crane)[reil] [mauntid] [ki:said][krein]

rtg (rubber tyre crane)['rb]['tai]

方向海侧方向陆侧机构俯仰waterside ('w:t,sad]landside ('lndsaid]boom hoist [bu:m][hist]起重机卸船机起重机装船机起重斗轮堆机取料机起重机门机起重多用途机。

门机。结构前大梁结构后大梁结构梯形架结构上横梁结构下横梁结构立柱。

联系横。结构梁结构斜撑结构水平撑。

大平衡。结构梁。

中平衡。结构梁。

小平衡。结构梁。

主动车。结构架。

从动车。结构架结构门框结构单箱梁结构双箱梁结构小车架。

机房底。结构盘。

吊具上。结构架结构承轨梁。

ship-unloader['n'lud]ship-loader['lud]

bucket wheel stacker-reclaimer['bkit][hwi:l] [stk] [ri'kleim]portal crane['p:tl]multi-purpose portal crane[,mlti:

'p:ps]boom[bu:m]girder ['d]pylon ['pailn]portal

sill beam [sil] .bi:m]leg [leɡ]

horizontal beam[,hri'zntl]diagonal link[dai'ɡnl][lik]horizontal linkupper equalizer['p].[i:kw,laiz]middle equalizerlower equalizer['lu]

driving bogie['draivi]['buɡi]driven bogie['drivn]frame[freim]single beam ['siɡl]double beam ['dbl]trolley frame['trli]

machinery-house deck [m'i:nri][haus][dek]headblock

track girder[trk]['d]

机构起升机构小车机构倾转机构防挂舱机构防摇机构大车机构吊具。

双箱吊。机构具。

维修行。机构车。

托绳小。机构车。

拖令小。机构车机构减速箱机构抓斗。

电缆卷。机构筒房,室机器房房,室电气房房,室司机室房,室俯仰室房,室理货室房,计算机室房房,室动力房零件卷筒零件滑轮零件钢丝绳零件法兰零件支座零件轴。

main hoisttrolley['trli]

trim, list and skew [skju:]snag[snɡ]

anti-sway['nti][swei]gantry['ɡntri]spreader['spred]twin-spreader

maintenance crane['meintinns]catenary trolley[k'ti:nri]festoon[fes'tu:n]reducer[ri:

'dju:s]grab bucket[ɡrb]['bkit]cable reel['keibl][ri:l]machinery house[m'i:

nri]electric room

operator cabin['preit]['kbin]

boom hoise cabin[bu:m][hiz]check room

computer room[km'pju:t]power station ['stein]drum[drm]pulley['puli]

steel rope[sti:l][rup]flange[flnd]support [s'p:t]shaft[ɑ:ft]

清扫装。装置置。

挡绳装。装置置。

张紧装。装置置。

牵引装。装置置装置换绳装。

pin [pin]driving shaftdriven shaftwheel

horizontal wheel[,hri'zntl]rail [reil]coupling['kpli]nut[nt]bolt [bult]washer['w]twistlockroller['rul]gear[ɡi]rack[rk]bearing['bri]spring[spri]check ringpiston

oil indicater['indikeit]name plate[pleit]shackle['kl]cam[km]lug[lɡ]hook [huk]

location block[lu'kein][blk]anti-cut block

anti-attrite block['trait]slipper ['slip]

cleaning device['kli:ni][di'vais]ward off rope device[w:d][rup]tensioning device['tenni]tow device[tu]rope changer['teind]

置。联动装。

漆膜厚。油漆度油漆磷化漆走道走道。

梯子平。走道台。

拦杆,扶。走道手走道格栅板走道直梯。

无损探。探伤伤。

超声波。探伤探伤。

射线探。探伤伤。

磁粉探。探伤伤材料钢板材料圆钢。

linkage['likid]thermometer[θ'mmit]top plate[tp]web[web]

bottom plate['btm]butt[bt]corner['k:n]stiffener['stifn]diaphragm['daifrm]undercut ['ndkt]pore[p:]crack[krk]spatter['spt]slag-including[slɡ]primer coat[praim][kut]middle coat['midl]final coat['fainl]

**erage film thickness['vrid]平均的['θiknis]

phosphorized paint['fsfraiz]walkway['w:kwei]

ladder and platform['ld]['pltf:m]grab rail[ɡrb]grating plate['ɡreiti]ladder

ndt (non-destructure test)[di:'strkt]

ut (ultrasonic test)[,ltr'snik]rt (radial test) [reidil]mt (magnetic test) [mɡ'netik]steel plate

round steel[raund]

重锤限。电气位电气交流电电气直流电电气调试热处理淬火热处理退火热处理回火热处理调质热处理。

正火。参数同轴度参数温度参数湿度参数转速。

forged piece[f:d][pi:s]cast[kɑ:st]

angle iron['ɡl]['ain]i-shaped steel[eipt]cable groove['keibl][ɡru:v]bandage['bndid]relay[ri'lei]

contactor['kntkt]transformer[trns'f:m]air-condition['kn,din]exhausting fan[iɡ'z:st]anemoscope['nemskup]elevator['eliveit]**iation light[,eivi'ein]flood light[fld]

illuminating lamp[i'lju:mi,neiti]emergency lamp[lmp]emergency stop[i'm:dnsi]limit['limit]

hammer limit['hm]

alternating current[':lt,net]['krnt]direct current

commissioning[k'mini]quench[kwent]anneal['ni:l]temper ['temp]

hardening and tempering['hɑ:dni]['tempri]

normalization[,n:mlai'zein]axiality [,ksi'liti]temperature['temprit]humidity[hju:'miditi]

rotary speed['rutri][spi:d]

额定载。试车荷试车超载。

连续试。试车车液压电磁阀液压溢流阀液压减压阀液压节流阀液压加热器。

空气滤。液压清器。

回油滤。液压油器。

单向节。液压流阀。

液压插装阀液压硬管(卡套液压管)

液压硬管(焊接液压管)液压油箱。

压力继。液压电器液压温度计。

speedoutreach[aut'ri:t]backreachgauge[ɡeid]wheel pressurewelding['weldi]grinding['ɡraindi]painting['peinti]

counterboring['kaunt'b:ri]assembling

static load['sttik]dynamic load[dai'nmik]standard load['s***d]overload [,uv'lud]

endurance test[in'djurns]solenoid valve['sulinid]relief valve[ri'li:f]pressure reduce valvethrottle valve['θrtl]immersion heater[i'm:n]['hi:

t]air filter[filt]oil return filtercheck/throttle valve

cartridge valve

tube[tju:b]

pipe[paip]

reservoir['rezvwɑ:]pressure relay [ri'lei]thermometer[θ'mmit]

矿业机械常用词汇

矿业机械设备常用词翻译。渣浆泵 slurry pump 叶轮 impeller 提升条 lifter bar 护套 volute liner 后护板 fpl insert 前护板 throat bushing 副叶轮 expeller 减压盖 expeller ring 前护套 cover plat...

英语 机械原理常用词汇

凸轮机构cammechanism 平行四边形机构parallelogram linkage共軛曲面conjugate surfaces共軛曲线conjugate curves 曲柄滑块机构slider crank mechanism死点dead point自锁self locking 贝内特机构be...

机械工程材料常用词汇

x射线分析 x ray analysis 工程用钢 structural steel 工程塑料 engineering plastics 不锈钢 stainless steel 切削加工性试验 test for machinability 可锻铸铁 malleable cast iron 立方氮化硼...