英美音发音差别讲解

发布 2021-05-14 12:22:28 阅读 5017

一)单词中字母“r ”发音――“卷舌”的标志。

显而易“听”,卷舌音是美音区别于英音的一大特色。

请注意:a 美音中除了mrs. 中的“r ”不卷舌之外,只要含有“r ”字母的单词均要卷舌。

美音英音。spare /5speer/ /spee/

burglar /5bergler/ /5be:gle/

purpose /5perpes/ /5pe:pes/

最典型实例。

chairman, horse, dirty

二)在美音中/t/发音与/d/相近。

注意:美音中/t/ 出现在两个元音之间且处于非重读位置的时候,发音近似/d/,而不是完全等同。我们这里用/d/来表示这个近似音。

美音英音。city /5sidi/ /5siti/

better /5beder/ /5bete/

pretty /5pridi/ /5priti/

最典型实例。

waiter, winter, actor, yesterday, chapter

三)听辨美音中的/a/

字母a 的发音出现在-ss, -st, -th, -ff, -ef, -nce 等前面时,美音把a 读为/a/

美音英音。can’t /kant/ /ka:nt/

last /5last/ /5la:st/

mask /5mask/ /5ma:sk/

chance /5tfans/ /5tfa:ns/

advantage /ed5vantidv/ /ed5va:ntidv/

最典型实例。

answer, advance, after, ask, banana, branch, castle, commander, example, fast, france, glance, glass, half, last, etc.

四)由“hot dog” 看字母 “o ”在美音中的发音。

字母 “o ” 在美音读为/a/而在英音中读为/r/

美音英音。bottle /batl/ /bctl/

popular /5papjule/ /5pcpjule/

knock /nak/ /nck/

politician /pali5tifen/ /pcli5tifen/

最典型实例。

odd, lock, pot, sock, watch, fog, nod, solve, rocket, monopoly(垄断), shop, etc.

五)字母u 和ew 在英音和美音的不同。

字母u 和ew 在l, d, n, t 之后, 美音倾向于读/u/, 而英音倾向读/ju/

美音英音。due /du:/ dju:/

produce /pre5du:s/ /pre5dju:s/

attitude /atitu:d/ /atitju:d/

student /5stu:dent/ /5stju:dent/

最典型实例。

value ,opportunity ,true ,stupid ,tune ,supermarket ,virtue , etc.

六)美音单词:发音与拼写一致。

最典型实例。

美音英音。clerk /kle:k/ /kla:k/

ceremony /5serimeuni/ /5serimeni/

obey /eu5bei/ /e5bei/

dormitory /5dcrmitcri/ /5dc:mitri/

secretary /5sekriteri/ /5sekritri/

epoch (新纪元) /5epck/ /5i:pck/

七)词尾特殊读音 –ile

在美音中“ile ” 读为/l/, 在英音中读为 /ail/

高级口译听力历年最典型实例。

美音英音。fertile (肥沃 /5fe:tl/ /5fe:tail

hostile (敌意 /5hastl/ /5hrstail

missile (导弹 /5missel/ /5missail/

textile (纺织品 /5tekstl/ /5tekstail

小帖士:除在词汇层面上英式英语和美式英语有发音的不同外,还有语调上的差别。因此,语调的培养也非常重要。

英语口语小音发音和技巧

英文中最难发也最显功底的莫过于一些小音了,关键是国内的很多老师也发不好,往往有很多小音的单词困扰着众多英语爱好者。我谈一下我个人的体会,希望对大家有所帮助。所谓小音就是那些短促,小口形发出的音,像什么 i ai a ei 什么的就不属于此类 小音的技巧不在于完完全全的精确,相反模模糊糊的发出来才地道...

英语口语小音发音和技巧

英文中最难发也最显功底的莫过于一些小音了,关键是国内的很多老师也发不好,往往有很多小音的单词困扰着众多英语爱好者。我谈一下我个人的体会,希望对大家有所帮助。所谓小音就是那些短促,小口形发出的音,像什么 i ai a ei 什么的就不属于此类 小音的技巧不在于完完全全的精确,相反模模糊糊的发出来才地道...