篇一：20xx年笔译实践报告模板。
外语学院。《笔译实践》报告。
班级：英语f1204
学号：姓名：
20xx年09月12日。
原文：研究方法。
本研究选取世界最具实力的500家企业作为标志色彩研究的对象，即《财富》杂志公布的“财富世界500强”（global500）的企业标志色彩。“世界500强”排行榜已被商界公认为“全球最权威和最科学的排名”，成为世界上许多知名企业判断自身实力、规模和国际竞争力的重要指标。根据现代企业文化的理论可知，标志色彩是企业视觉形象的主要要素之一，世界500强企业的标志色彩也几乎与企业形象形成了直接的关联性，并具有广泛的识别性和知名度，因此对于这些企业的标志色彩的数据统计是具有代表性和典型意义的。
本文主要以20xx年和20xx年的世界500强企业的标志色彩为研究对象，利用数据统计进行比较研究，并使用统计软件对色彩的色相(h)、饱和度(s)、明度。
(b)三个因素的三个数据的相关性研究，进而确定世界500强企业应用色彩的分布情况，主要应色彩的比例关系，以及色相、饱和度、明度的具体数值，并以图表的形式进行直观的表示，进而为现代企业标志色彩的选择和设计提供数据支持译文：
researchmethod
---global500publishedbyfortune.,global500isacriticalstandardtoevaluatethestrength,.,saturationvalue,brightvalue..
《笔译实践》报告。
(自己写自己的感受，这只是个模板，不要照抄！）
这次笔译实践主要包括英汉互译及评论两项内容。通过这次实践，我对笔译的要求、目标有了更深刻的了解。以前总是认为，英译汉或汉译英，只要找到合适的目标语表达出作者意图即可。
但是这样的目标并非想象中简单。在一个月的实践过程中，总是会遇到各种问题。因此翻译的进度相对缓慢。
遇到的问题主要包括以下几点：
汉译英过程中，词汇明显匮乏。首先对专业术语的掌握寥寥无几。一旦碰到句子里有专业术语，我只得先从整体上翻译出原意。
稍后再去查阅相关词典以寻求帮助。其次，一般性常用词汇掌握有限。以“提高”为例，我翻译时通常会选择increase、improve、enhance。
再加上常用词汇的基本用法并未完全熟悉，校对时会发现语法错误。这样大大限制了译文的准确性。译文的语言表达会大大折扣。
篇二：20xx年笔译实践报告模板。
外语学院。《笔译实践》报告。
班级：英语f1301
学号：20xx19010125
姓名：崔宝石。
20xx年9月25日。
原文：研究方法。
本研究选取世界最具实力的500家企业作为标志色彩研究的对象，即《财富》杂志公布的“财富世界500强”（global500）的企业标志色彩。“世界500强”排行榜已被商界公认为“全球最权威和最科学的排名”，成为世界上许多知名企业判断自身实力、规模和国际竞争力的重要指标。根据现代企业文化的理论可知，标志色彩是企业视觉形象的主要要素之一，世界500强企业的标志色彩也几乎与企业形象形成了直接的关联性，并具有广泛的识别性和知名度，因此对于这些企业的标志色彩的数据统计是具有代表性和典型意义的。
本文主要以20xx年和20xx年的世界500强企业的标志色彩为研究对象，利用数据统计进行比较研究，并使用统计软件对色彩的色相(h)、饱和度(s)、明度。
(b)三个因素的三个数据的相关性研究，进而确定世界500强企业应用色彩的分布情况，主要应色彩的比例关系，以及色相、饱和度、明度的具体数值，并以图表的形式进行直观的表示，进而为现代企业标志色彩的选择和设计提供数据支持译文：
researchmethod
笔译实践报告幻灯片样本)horitativeandscientificrankinthecommercialcircles,global500isacriticalstandardtoevaluatethestrength,.,saturationvalue,brightvalue..
《笔译实践》报告。
写一个一页的报告，总结自己对本次笔译实践练习的认识及问题等。
篇三：笔译实践实习报告模板(1)
河北科技大学20xx—20xx学年第1学期。
翻译专业《笔译实践》实习报告。
幻灯片解说词
78在我们享受西方时尚餐饮带的同时，各种问题也会接踵而来，图中您所看到就是为解决咖啡搅拌问题而研发的多功能吸管，既是包装袋又是搅拌齿同时也是我们的吸管。现在呈现在您眼前的是我们的魔法吸管，天然麦香将根据您的口味调制不同的饮品。9作为用过的吸管就算丢弃后它也不会像塑料吸管那样成为污染环境的垃圾。我们可...
Jquery幻灯片插件教程
当有大量的内容或者 需要在你的 或者blog上展示的时候，以幻灯片滑动的方式是一个不错的选择，这种效果常用于公司 或者个人blog。常听有人说jquery比较难学，只要你感兴趣，实现幻灯片效果还是蛮有乐趣的，下面的jquery幻灯片教程将引领你进入jquery插件开发的喜悦中，希望对大家有帮助。1 ...
项目汇报幻灯片格式
项目汇报十项内容的幻灯片格式。一 矿权设置 附矿权位置图，说明项目名称，面积。二 成矿地质背景 附大地构造图和区域地质图，说明大地构造位置，地层 构造 岩浆岩 物探 化探异常 矿床分布规律等。三 矿区地质 附矿床地质图，说明地层 构造 岩浆岩 物探 化探异常 矿体分布规律等。四 工作程度 附矿区实际...