谁说歪果仁不懂得随缘碰上那些让人无奈的事儿,倒不如让往事随风,又管它接下来会发生什么,先走一步算一步吧! 想告诉别人“顺其自然”,英文都有哪些说法。
1. let nature take its course.
take its course可以表示“按照程序进行”。 如果是按大自然的程序,可不就是顺其自然么。
例:i think it’s better to let nature take its course.
我想最好还是顺其自然吧!
2. go with the flow.
跟着水流一起走,管它会漂向**,这个短语的意思是要顺应自然。
例:you worry too much about everything. just relax and go with the flow.
你事事都要操心,放松一些,让凡事顺其自然吧。
3. let it be.
表示别管它,随它去,意思就是不要人为干预。
例:a: i'm still worrying about the test.
我还在担心考试。
b: well don't. let it be.
别担心了,随它去吧!
4. cross that bridge when you come to it.
俗话说得好,车到山前必有路,船到桥头自然直。有些事儿费劲儿想也没用,还是到时再说吧!
例:i don't know how we'll pay the bills if you quit your job, but we'll cross that bridge when wecome to it.
你要是辞职了,我们真不知道该拿什么生活,不过到时总会有办法的。
实用英语口语 如何表达各种醉了
英文形容人 醉 了,你还只会想到drunk。酩酊大醉 东倒西歪 喝得失去知觉英文都该怎么说?1.tanked tank不仅有 坦克 的意思,还可以指 水槽 英文里 tanked 或者 tanked up 都表示 喝得大醉 如 he got tanked at the party.他在派对上喝得大醉。...
实用英语口语 “work”口语表达
美联英语学习网。实用英语口语 work 口语表达。work 一词,想必大家都很熟悉啦,但是对于 work 的用法和词组搭配,你又知道多。少呢?今天我们就来学习一些含有 work 的英文表达。1.dirty work必须要做的但很无聊或很难的工作 吃力不讨好的工作例句 he did the dirty...
如何用英语表达喜悦? 实用
人人都向往快乐,平时大家也会遇到一些让人快乐的事。在汉语中有非常丰富的词汇来表示人的喜悦。但在与外国人交往时,你是不是感到词汇贫乏,无法恰如其分地表达出自己的喜悦呢?自如地用英语表达快乐的心情,那定是又一种快乐吧!1.be in a good mood feel cheerful 心情喜悦 e g ...