和水果相关的常用俗语。
一。重点词汇。
bananas抓狂 n.柠檬汁 n.无花果。
二。实用主题句。
are the apple of my eye.你是我眼中的唯一。
apple doesn’t fall far from the tree.有其父必有其子。
do you like them apples?怎么样,我厉害吧?
going bananas.我要疯了。
can turn lemons into lemonade.我们可以把困境变成美事。
don’t give a fig.我没兴趣。
三。内容精讲。
在英语口语中,有很多和“食物”相关的俗语。和水果相关的表达,你知道有哪些吗?今天就让我们一起来学习一下吧。
are the apple of my eye.你是我眼中的唯一。
the apple of someone’s eye
这个主题句十分的常用,老友记中就出现过。它是用来表达自己爱意的不二神句。
短语解析:古时人们觉得,人的瞳孔和苹果的形状相似,常用苹果来象征瞳孔。瞳孔是人眼中最宝贵的东西,自然【the apple of someone’s eye】指的就是某人眼中的唯一了。
场景假设:和喜欢的人告白。
你:you are the apple of my eye.你是我眼中的唯一。
对方:that’s very sweet of you.你太甜了。
apple doesn’t fall far from the tree. 有其父必有其子。
句式解析:在英文中,“有其父必有其子”其实并没有father和son这两个单词,而用苹果来比喻。本意是“苹果从树上掉下来时不会掉得太远”,用树比喻爸爸,苹果比喻儿子,翻译回来则是“有其父必有其子”。
场景假设:妈妈和自己的朋友吐槽儿子的坏习惯。
妈妈:he is always forgetting something at home. just like his dad.他总是把东西落在家里,和他爸爸一个样。
朋友:the apple doesn’t fall far from the tree.有其父必有其子。
do you like them apples?怎么样,我厉害吧?
短语解析:这一句常用于胜利后的炫耀,但是听到这句话的人经常是输了的那个人。这句话稍稍带有一些挑衅意味在里面。
场景假设:ron在比赛中打败了ben,取得了胜利。
ron:ben, how do you like them apples?怎么样,我厉害吧?
ben:you’re just lucky.你只不过运气好罢了。
going bananas. 我要疯了。
go bananas常在美剧中听到“go bananas”这个短语,其实它指的是“疯了”
短语解析:banana在英文中常用于比喻“疯狂”,是因为猴子看到香蕉后,都会上蹿下跳,从而gobananas就变成了“疯了”的意思。
更多表达:可以用nuts(坚果)代替bananas,表达相同的意思。
例:don’t go nuts. 别抓狂。
can turn lemons into lemonade.我们可以把困境变成好事。
turn a into b我们常会听到一句话:“当生活给了你一个柠檬,那就把它榨成柠檬汁吧”。这句话的英文版本正是这个主题句。
短语解析:当我们想表达把a物品变成b物品时,可以用【turn a into b】这个句式。
例:the bee turns nectar into honey.蜜蜂把花蜜变成了蜂蜜。
场景假设:遇到困难,朋友鼓励你。
你:we’re in a big pickle.我们遇到**烦了。
朋友:we can turn lemons into lemonade.我们可以把困境变成好事。
don’t give a fig. 我没兴趣。
短语解析:(not)give a figfig的意思是“无花果”。【give a fig】这个短语前常加上not,表示“不感兴趣”,只是使用的时候需要我们注意一下语气,和不熟的人用这句会稍显无礼。
场景假设:朋友说了一件自己不感兴趣的事。
朋友:hey, beyonce is in town.碧昂丝来我们这里了。
你:i don’t give a fig.我没啥兴趣。
英语口语 如何表达各种快乐
快乐喜悦。一。重点词汇。v.被挠痒痒的 n.情绪,心情。nine九霄云外 adj.令人感到奉承 开心 荣幸的。二。实用主题句。tickled pink.我太开心了。in a good mood tonight.我今晚心情很好。on cloud nine.我高兴得仿佛置身九霄云外。can t stop...
英语口语 如何表达各种洗漱
起床后第一件事 洗漱。一。重点词汇。n.淋浴 v.刷 v.刮 胡子 n.化妆 v.梳。二。实用主题句。going to take a shower.我得去洗个澡。should brush my teeth first.我应该先刷牙。need to sh e.你得刮胡子了。put on makeup ...
实用英语口语 如何表达各种醉了
英文形容人 醉 了,你还只会想到drunk。酩酊大醉 东倒西歪 喝得失去知觉英文都该怎么说?1.tanked tank不仅有 坦克 的意思,还可以指 水槽 英文里 tanked 或者 tanked up 都表示 喝得大醉 如 he got tanked at the party.他在派对上喝得大醉。...