考研英语二大纲翻译变化提示

发布 2021-03-03 16:16:28 阅读 5949

各位考研的同学大家好!恭喜大家今年考研英语(二)的大纲出来了,一样的,和去年考研英语(二)的翻译部分没有变化,我们可以按照已经制订好的计划往前复习就可以了。当然,由于考研英语(二)是最近这一两年才开始进行的,所以在翻译这部分上,跟考研英语(一)有巨大的不同,考研英语(二)的翻译部分到底应该怎么复习?

首先简要说一下,考研英语(一)和(二)不同,考察学生对五个长难句的,考研英语(一)所占的是十分,英语(二)总量一样,翻译的总长度是一样的,一个或者几个段落,由于考察的是段落,所以并非每句话都是长难句,在这一段话或者几段话中,长难句最多最多不超过两个,所以平均都在两个左右,所以我们只需要按照我们前面在课堂上给大家讲解的复习方式,进行下去就可以了。

复习考研英语(二)的同学,到后面100天左右的时间,时间上,每天复习上怎样安排?我认为大家可以注意以下几点。

1.考研英语(二)虽然考的是一个段落,对我们考生来说,段落里面的简单句根本不是在我们的复习当中,我们还是要善于复习考研长难句的翻译,尤其是对那些结构比较复杂,意思比较复杂,一眼看上去有点看不懂的,可以把考研英语(一)拿过来复习,是完全可以的,如果关注我的博客的话,我专门列举了一些考研英语(二)的同学该复习的长难句,在我的博客上有,对于一些英语(一)的同学来说,长难句来说比较简单的有将近40个句子,这是我们复习考研英语(二)当中一定要完成的,在我的博客里面有,大家可以参考一下。坚持复习长难句的练习。

2.坚持对段落翻译的感觉,既然考研英语(二)考的是整个段落的翻译、整个文章的翻译,我们要从文章的结构上去把握,考研英语(二)的同学复习的最佳材料就是我们考研英语(二)真题当中的阅读文章,有八篇阅读文章,加上完形填空的文章,新题型的文章,总共有十篇,到十二篇文章可以让我们来进行分析,所以,我认为考研英语(二)复习的同学,可以把所有考研英语(二)这两年真题当中,试卷当中,任何一段英语,全部把它翻译成汉语就可以了。大家可以设想一下,十二段文章的长度,足以拉长为考研英语(二),十二年到十五年考研的长度和难度了,练习了十五年,明年还去考试,当然我们有把握让自己考好,那就可以坚持把考研英语(二)真题当中的文章拿出来用。

坚持对文章进行翻译,需要注意什么?

2023年考研英语二大纲变化

2013年与2012年考研英语 二 大纲变化对照表。2013考研英语 二 大纲规定的两种备选新题型。新题型。英语 二 大纲规定的备选题型有两种 一种是叫多项对应,试题内容分为左右两栏,左侧一栏为5道题目,右侧一栏为7个选项。要求考生在阅读后根据文章内容和左侧一栏中提供的信息从右侧一栏中的7个选项中选...

2019考研 英语二大纲变化综述

广大2017届的考生怀着期盼与忐忑不安的心情,终于等来了 2017年全国硕士研究生入学统一考试英语 二 考试大纲 的问世。就新大纲而言,除了增加附录4 试题答题卡外,别的方面没有改动,所以同学们可以承接前一阶段的复习成效,继续按照已有计划进行学习。凯程考研现与2016年考研英语 二 大纲对比,对20...

考研英语二大纲

2010年考研英语样题已经出炉,全卷与去年相比,题型有了新的变化,作文题材也做了较大调整。考生该如何应对?2010年的考研英语第一次分为英语一和英语二两套试卷,两套试卷究竟有什么不同?不同的考生该如何备考?什么是 英语二 从今年开始,考研英语配合中国的整个研究生入学考试的改革,以及配合中国整个研究生...