1. 词汇注释请用《牛津高阶》或《朗文高阶》。要求中英文双解,只摘对应文章中的具体释义;2.
长难句注释可自己挑选,尽量不要遗漏任何一个有难度的句子。甚至每一个句子都可以进行分析。
2. 对于不理解的细节一定要多参考其他资料,比如某句话不理解,你可以到图书馆或书店,看各个版本资料中对这句话的解释,以求获得最佳解释。
3. 我们在开始大量做题之前,可以研究15-20篇精读,使自己基本适应考研的语言难度。这些文章对应的题也可以去做,去体会考研英语的考点究竟在哪些地方。
其余文章尽量是先做题,再去精读。
文章整体结构分析:
第一段:举例型开篇,提出主题“安乐死立法”。①句交代主题,④⑤句写这个主题引起了人们的关注。
第二段:人们对这个事情的态度,“subject+attitudes”式展开。①句说这个事情会有重要意义要花时间才能被理解,暗示作者正态度,而别人会有不同声音。
②③句写不同的声音。④句but引出句子,表明作者态度。⑤⑥句具体例子阐释这个立法趋势。
第三段:安乐死立法具体影响,“subject+effect”式展开。①②句是这个法案的具体操作。④⑤句通过一个具体的例子表明其影响。
全文翻译:进行最终表决时(已经)是凌晨3:45。
经过6个月争论和最后16个小时的国会激烈辩论,澳大利亚北部地区(澳北州)成为世界上第一个允许医生根据绝症病人个人意愿来结束其生命的合法当局。这一法案是以令人信服的15票对10票通过。几乎同时,该消息就出现在互联网上。
身处地球另一端的加拿大死亡权利执行主席约翰·霍夫塞斯在收到该消息后便通过协会的**服务“死亡之网”发了公告。他说:“我们整天都在发布公告,因为这件事的意义不在于它是在澳大利亚发生的事情,而是因为这是世界历史的一件大事。
”要充分理解这一法案的深刻意义可能需要一段时间。澳北州晚期病人权利法使得无论是内科医生还是普通市民都同样地力图从道义和实际意义两方面来对待这一问题。一些人如释重负,另一些人,包括教会,生命权利组织以及澳大利亚医学会成员都对这一决议及其仓促的通过进行了猛烈的抨击。
但这一潮流已无法逆转。在澳大利亚,人口老龄化,延长寿命技术和公众态度的变化都发挥着各自的作用。其他州也将考虑制定类似的法律来处理安乐死问题。
在美国和加拿大,死亡权利运动正在积蓄力量。观察家们正在等待多米诺骨牌产生的效应。
根据澳北州所通过的这项新法案,成年病人可以要求安乐死——可能是通过注射致死药剂或服用致死药片——来结束痛苦。但此前病人必须由两名医生诊断其确实已病入膏肓,然后再经过7天的冷静思考期,方可签署一份申请证明。48小时后,才可以满足其安乐死的愿望。
对于居住于达尔文现年54岁的肺癌患者利奥德·尼克森来说,这个法律意味着他可以平静地生活下去而无须整天惧怕即将来临的苦难:因呼吸困难而在煎熬中痛苦地死去。“从思想上说,我并不害怕死,但我怕的是怎样死,因为我在医院看到过病人在缺氧时苦苦挣扎,用手抓他们的面罩时的情景。
”他说。
大学英语精读教学条件 精
一个理想化的教学模式必须能够以各种形式和各种手段向学习者提供生动有趣 针对性和适用性强的学习内容,提供大量可理解的外语语言输入的信息和大量的训练和实践的机会和条件,并能及时地提供科学合理的评估反馈信息,更好地指导教学实践。教学实践中,我们认为英语教材的使用与建设是大学英语教学中的一个重要环节。因此,...
考研英语真题精读方法
具体方法 你拿到做完真题考试分析文章的时候,第一步自己阅读,这个时候不允许你动用身边的任何字典。如果碰到不认识的单词,你要学会联系上下文,猜它是什么意思。在考试当中会遇到很多情况,不论你什么学科,理智的猜也是一项非常强大的能力。我们知道考研阅读题中,也有让你猜这个单词在语境中什么意思,培养自己这项技...
考研英语精读方法详细阐述攻略
精读方法详细阐述 2009 04 13 11 27 20 没有把板凳坐穿的决心,下面的方法就不用看了。精读考研阅读文章 六遍三方面。第一遍 模拟测试,把做每一年的题当成亲临考场,不查词典,不间断,一气做完。第二遍 标记疑难,把文中所有不懂的词句全部用铅笔勾画出来。第三遍 逻辑推断,依据上下文的逻辑关...