生活编织英语,英语呼唤生活。
珠海创思陈老师。
也许,许多学生及其家长都有这样的疑惑:为什么国内几岁的孩子都能用汉语正常交流,而且几无障碍,而他们在学校学了那么多年的英语,却只能读读书做做题目,到了国外更是成了聋子和哑巴?
这一方面是源于人们自小形成的语言能力和语言习惯。“语言是思想的外壳”,人的一切思想和行为都要形诸语言,而作为母语的汉语又是无处不在,无时不有的,孩子可以通过多种途径和方式学习汉语——国外的孩子学习他们的母语也是这样。另一方面,国内的英语教学几乎是和生活脱节的。
学校为了片面追求升学率,或者是所谓的教学质量——当然也可能有师资、设备等客观条件的限制,不太注重学生的口语训练,自然也谈不上培养学生的实际运用能力了。学生学到的只是书本上的僵死的东西;这些东西只能用于升学考试,而不能用于日常生活。
此外,我们提供给学生运用英语进行会话交流的时间和空间实在有限。好多学校搞的“英语角”只是为了供人参观或是在应付检查的时候做做样子。偶或有学生“光临”,也只是背背课文罢了。
事实上,学生期待生活化的英语,也渴望用英语装点生活!
在江苏,许多英语老师上公开课的时候,把实物、音响、**、投影等多种教学手段引入课堂。有的老师别出心裁的设置了多种生活场景,让学生分角色表演,很有生活气息。此种氛围感染了在场所有的听课老师,效果自不待说,但在全日制学校,因为种种因素的制约,这种课只能偶一为之。
但这只是“不愿为”而绝非“不能为”。
试想,如果我们把“生活”引入课堂,就是让英语课堂生活化,那该多么富有生气啊!
比如,我们可以设置多种场景,如旅游,逛街,购物,看电影,玩游戏,做家务,以及参加各种社交活动,可以根据学生的不同层次,不同的兴趣爱好,事先做好安排。活动的主要内容,过程,涉及的词汇、句式等可以让学生提前准备。特别需要强调的就是展现富有真实感的生活场景,为此,我们可以引导学生尽可能多的穿插一些生活细节,并且尽量使用口语。
比如逛街购物,就可以穿插邀约朋友,商讨去向,打听路线,沿途所见,挑选商品,讨价还价等场景,甚至可以添加诸如吃零食、付小费、丢垃圾、说笑话等生活细节。这样可以激发学生的兴趣,极大的调动他们参与活动的热情。学生有了兴趣,有了热情,何愁不能学好英语呢?
这也许就是大家熟知的情境教学吧。不同的是,情境教学只是一种教学方法,或者说是教学手段,而我们把“生活”引入了课堂;生活是教学的载体也是教学的内容,目的是培养学生使用英语“生活”的习惯和能力。那我们给它换个说法,就叫“生活化英语”。
有人说,这说起来容易,做起来难,其实并不难。我们可以让学生根据需要准备一些道具,有些受时空等条件限制的情境,我们完全可以借助多**设备来完成的,如录音、投影、幻灯片、**等等。我们还可以借助其他高科技手段如网络信息技术,还可以设定情境让学生模拟聊天,或是人机对话等等,甚至可以引入3d技术,使情境更为逼真有趣,“生活”更加丰富多彩。
目前,我们正为“英语生活化”而积极准备,相信很快就能将全新的“生活化英语”奉献给学生,也欢迎广大有识之士积极参与,共同合作。
生活英语化英语生活化
作者 凌霞。在我国,英语已经成为一门必修课,上至九十九,下至刚会走的人,都能说两句英语。这不仅体现了英语的普及性,也说明英语已经进入了我们的生活,潜移默化地影响着我们语言的应用与表达,改变并丰富着我们的语言结构。初中阶段是学习英语的关键时期,也是学生步入青春期的关键时期。这个时期的学生敏感 叛逆 半...
生活常用英语
what are you trying to say?你到底想说什么?don t be silly.别胡闹了。how strong are your glasses?你近视多少度?just because.没有别的原因。it isn t the way i hoped it would be.这不是...
生活常用英语
h e heard a lot about you 久闻大名。2.we h e met 我们见过面。3.can you spare me a few minutes?我能占用你几分钟时间吗?4.give me a lift 送我一程。5.it s my treat this time 这次我请客。s...