big apple（美国）纽约城。
a fat cat 有钱有势的人，暴发户。
a hot potato棘手的问题。
a bird in the hand is worth two in the bush. 得到手的才靠得住。
a friend in need is a friend indeed. 难见真情。
god helps those who help themselves. 天助自助者。
lose one's shirt丧失全部财产。
keep one's shirt on不发脾气， 忍耐。
eat like a bird吃得极少。
a small potato小人物，无足轻重的人或物。
the early bird catches the worm. 早起的鸟儿有虫吃，捷足先登。
kill two birds with one stone. 一箭双雕。
two heads are better than one. 一人计短，二人计长。三个臭皮匠，赛过诸葛亮。
during the dog days在非常热的天；倒霉的日子。
get one's goat惹人发火。
black and blue青一块、紫一块遍体鳞伤的。
as busy as a bee极忙碌。
a green hand生手。
rob peter to pay paul 剜肉补疮，拆东墙补西墙；借钱还债。
every dog has his / its day. 。士别三日，当刮目相看”，落魄的人若发奋图强，总会有出头之日。
get / feel hot under the collar气得胸口发闷。
a lucky dog 幸运儿。
live a dog's life 穷困的生活。
love me, love my dog. 爱屋及乌。
be blue in the face 脸上突然变色。
chewing gum口香糖。
on top of the world幸福到极点， 心满意足， 处于最佳职位。
walls h**e ears. 隔墙有耳。
follow your nose凭着你的感觉。
be led by the nose被牵头鼻子走。
make one's mark使自己出名，获得成功。
man-eater食人之野蛮人，食人兽；**女性。
money to burn很有钱的。
make one's mouth water使人垂涎三尺，想吃，让某人对某事垂涎三尺。
meet one's waterloo一败涂地。
many hands make light work. 众擎易举。 /人多好办事。/ 众人拾柴火焰高。
be on one's high horse趾高气扬。
fight tooth and nail奋力作战。
white lie善意的谎言。
eye for eye以牙还牙。
cup of tea心爱之物，喜欢的事，喜欢而又会做之。
face the music临危不惧，勇敢地面对困难；接受应得的惩罚。
out of sight, out of mind眼不见心不烦。
no pains, no gains. 不劳无获。
the outsider sees the most of the game. 旁观者清。
be left in the cold被冷落。
a bed of roses安乐窝，温床，幸福，非常地开心。
go bananas走火入魔，狂的，心急如焚，非常激动。
a black sheep害群之马，败家子。
a piece of cake小菜一碟。
do it well or not at all. 做就把它做好，否则就不要做。
look before you leap. 三思而后行。
easier said than done. 说起来容易，做起来难。
better half【俚】某人的夫或妻；配偶。
green thumb园艺好手。
be all ears全神贯注地听，洗耳恭听。
be all thumbs笨手笨脚。
failure is the mother of success. 失败是成功之母。
all work and no play makes jack a dull boy. 只工作，不玩耍，聪明小孩也变傻。
kill the time消磨时间。
cheat the journey闲极无聊的聊天。
serve one right活该，某人应得的报应。
a plain jane普通人，不起眼的女人（英语口语中谐趣女性称呼），普通女孩。
make a noise in the world名噪一时。
take it easy别着急。
go dutch饭后各自付帐，各自付帐；平摊费用。
in rome do as the romans do. 入乡随俗。
rome was not built in a day. 罗马不是一天建成的。/ 伟业非一日之功。
don't count your chickens before they're hatched. 不要太指望渺茫的希望，不要过早乐观。
sit pretty过着轻松成功的日子。
best man伴郎。
cry baby爱撒娇的人，哭哭啼啼的，爱报怨的人。
double dutch莫名其妙的话；难以理解的话。
show one's true color暴露本性。
take home in doggy bags. .打包回家(doggy bags是织饭店吃饭打包的盒子)
there is no smoke without fire. 无风不起浪。
better late than never. 迟做比不做好。
pride goes before a fall. 骄兵必败。
shake in one's shoes吓得发抖。
birthday suit**(非正式用语)
lady-killer**， 多情种，使女人倾倒的男子。
wall flower旁观者，长期停航的船，不会跳舞的人。
bet one's bottom dollar (that / on) [美口]（对某事）孤注一掷地打赌；完全有把握地。
in the pink身体很健康；精力充沛。
like father, like son. 有其父必有其子。
every bean has its black. 人各有其短。
in the dictionary of youth there is no such words as failure. 初生牛犊不怕虎。
airhead指那些脑袋空空如也的傻瓜蛋，浅薄无知、愚蠢的。
cold fish态度冷淡的人。
get one's teeth into认真对待，全神贯注于，死死咬住，积极投入某个工作、活动。
dear john letter绝交信。
hot air空话；夸张之辞，吹牛。
time and tide wait for no man. 岁月不等人，时不我待。
there is no use crying over spilt milk. 覆水难收，事已如此，难过也无益。
he is rich that has few wants. 无欲者为富。
blind date初次约会。
pie in the sky天上的馅饼，不现实的东西，虚幻的美景，死后的幸福， 渺茫的希望， 空头支票， 不能保证实现的允诺。
last thing / personplace最不愿意做的事情，最不想要的事物。
down-to-earth现实的，务实的，实际的。
where there's a will, there's a way. 有志者事竟成。
never trouble troubles until troubles trouble you. 不要自找麻烦。
practice makes perfect. 熟能生巧。
dream-boat理想中的人或事物。
romeo / juliet罗密欧与朱丽叶，热恋中的人。
brown-noser马屁精；谄媚者。
sell like hot cakes热销。
let sleeping dogs lie. 莫惹是非。
it is never too late to learn. 活到老，学到老。
where there is life there is hope. 一息若存，希望不灭，留得青山在，不怕没材烧。
as like as two peas (beans) 一模一样，相貌酷似。
cat nap打瞌睡。
英语习语谚语
a piece of cake 轻松的事。a wet blanket 枯燥，让人扫兴。all thumbs 笨拙。as bright as a button 聪明极了。as cool as a cucumber 极其冷静。as easy as abc 非常容易。as easy as pie 易如反掌...
英语习语谚语
趁火打劫plundering a burning house 声东击西 a feint to the east and attacking in the west 李代桃僵palming off substitute for the real thing 顺手牵羊picking up somethi...
英语习语与谚语
英语成语 习语与谚语集锦。1.well begun is half done好的开端是成功的一半。2.better to do well than to say well.说得好不如做得好。3.better wit than wealth智力胜于财富。4.no pains no gains不劳无获。...