英语近义词辨析

发布 2020-01-02 03:50:28 阅读 2447

string, rope, line, cord, thread, wire

这些名词均含“线”之意。

string=普通用词,指**小件物品的细绳或细带子。rope=指用于**大物件的粗壮而坚固的绳子,一般用绵、毛、麻、金属或其它材料制成。

line=普通用词,含义广泛,指任何一种线,常作引申用。cord指比string粗,比rope细,较牢固,通常用于捆扎较小物品的线或绳。用作引申当约束讲。

thread=普通用词,指用棉、毛、丝或纤维等纹成的很细的线,通常用于缝纫、纺织等。wire=专指用金属制成的线。

trend, tendency, current

这些名词均含“趋势,倾向”之意。trend=指事物发展总的方向、倾向或趋势。

tendency=指固有或习得的倾向性,强调没有外来的影响或干扰。

current=指向某一方面发展或在确趋向中行动。

turbulent, stormy, violent, wild, fierce

这些形容词均含“剧烈的,凶猛的,狂暴的”之意。turbulent=正式用词,多用描写风和水,也可指心神不定或控制不住的感情波动。

stormy=指风雨大作,也指人很激动的感情。

violent=普通用词,指人时侧重极为不安,异常激,暗含有达或暴力行为;也指破坏性的或不可控制的自然力量。

wild=普通用词,既可指自然界的荒芜,未被驯化状态,又指人的无法无天,不文明的野蛮行为。

fierce=普通用词,指人或兽的凶猛残酷。

upset, agitate, disturb, perturb

这些动词均有“使不安,使心烦意乱”之意。

upset=最普通,最通俗用词,侧重失去精神上的平静,心理上完全丧失平衡。

agitate=侧重指内心的焦虑,难于控制,表露于外。disturb=指因某人的行动、扰乱、妨碍安静等而使人不得安宁。

perturb=书面语用词,指使人焦急烦恼,扰得心情不安。

vanish, disappear, fade, evaporate

这些动词均有“消失”之意。

vanish=语气强,指完全、往往是神秘而突然的消失,不留任何蛛丝马迹。

disappear=普通用词,强调从视线或脑海中消失。这消失可能是暂时的、突然的或永久的,视上下文而定。fade=侧重逐渐消失。

evaporate=指像水蒸发时那样悄然逝去,也指某人悄悄地、突然退出或离去。

venture, chance, dare, hazard, risk

这些动词均含有“敢于冒险”之意。

venture=指冒风险试一试,或指有礼貌的反抗或反对。chance=指碰运气、冒风险试试。

dare可与venture换用,但语气较强,着重挑战或违抗。hazard=主要指冒险作出某个选择,隐含碰运气意味。risk=指不顾个人安危去干某事,侧重主动承担风险。

英语近义词辨析

这些名词均有 错误,缺点 之意。error 指思想或行动背离正题轨道或没有得到正确指引而出现的偏差或错误。fault 一般指小并且可宽容的缺点 错误。blunder 通常指由于无知或情况不明造成判断或行动上的大错。flaw 指结构或组织上的缺点,如破裂之处。用作比喻意义时,指品格上的缺陷。mista...

英语近义词辨析

近义词 wait,await wait v.等候 等待 指某事发生之前停留在原地,不采取行动。通常此词作为不及物动词而和for连用。await v.等候 期待 书面语。特指对于断定必来的人或事的不断的期待。后接受词。例 we can wait here until he comes.我们可以在此地等...

英语近义词辨析

近义词 wait,await wait v.等候 等待 指某事发生之前停留在原地,不采取行动。通常此词作为不及物动词而和for连用。await v.等候 期待 书面语。特指对于断定必来的人或事的不断的期待。后接受词。例 we can wait here until he comes.我们可以在此地等...