每天一句 2019考研英语第十句

发布 2019-12-27 15:41:28 阅读 3168

这是本周写obamacare的文章,奥巴马的医改方案可以说是其6年执政时期最重要也是最耗其精力的法案。对于美国政治和社会的印象也是非常深刻的。

and the president, a deal to revise obamacare would be nearly impossible to reach.词汇突破:

1. stakes风险;利益;筹码;重要性;2. subsidies补贴。

3. insurance policies保单4. turmoil混乱。

5. re-draft重新制定。

6. republican-controlled共和党控制的7. revise修改8. given因为第一句:

the stakes are high.风险很高。第二句:

with subsidies removed, many people would find their insurance policies unaffordable.句子解析:with subsidies removed,独立主格结构还原为句子:

subsidies are removed.

many people would find their insurance policies unaffordable.主干如果取消了补贴,很多人会发现他们支付不起保单。第三句:

and the broader insurance market would be thrown into turmoil /unless congress acted swiftly tore-draft the law.

语序很顺,直接翻译,不做切分;

而且,更大的保险市场会陷入混乱之中,除非国会能及时的重新修订法律。第四句:

given the vast differences between the republican-controlled congress and the president, a dealto revise obamacare would be nearly impossible to reach.主干:a deal would be nearly impossible to reach.

因为在共和党控制的国会和**之间存在着极大的分歧,所以重新修订奥巴马医改方案的协议几乎不可能达成。(补充:所以在这件事情又得到最高法院**去判决了。

那九个**官的态度又很重要了。)

每天一句英语

silence is the sign of growth,while the sign of maturity is howtobesilent.沉默是成长的标志,而成熟的标志,就是如何去沉默。don t matter 时间是你最宝贵的财富,别把它浪费在无关紧要的人身上。several times...

每天一句英语

can t get rid of my cold.我的感冒总不。kinds of utilities are included?房租里 都包含什么费用?am running the bath water.我正在放洗澡水。is vacillating between le ing and stayin...

每天一句英语

can t get rid of my cold.我的感冒总不好。kinds of utilities are included?房租里 都包含什么费用?am running the bath water.我正在放洗澡水。is vacillating between le ing and stayi...