要求：1、 每位同学约20页左右原文，内容为材料力学英文版教材扫描**。需要将原文打印成word文档，之后再翻译成汉语。具体格式在后面，应严格执行。
2、 文中的图形可以直接从原材料中拷贝粘贴，不需另画。但原图形中的英文应翻译成汉语（单位或符号除外）。图中不能出现英文单词。
3、 公式不能直接从原材料中拷贝，需要用word中的公式编辑器。
4、 译文中不能将图形和公式删除，应保留，以保持内容的完整性。
5、 学院要求译文字数不少于（一般为3页）。由于公式和图形无法统计字数，我组要求包含公式和图形在内的译文不少于5页，或纯汉字不少于。满足其中一个条件即可。
6、 若译文满足上述条件后，原材料内容还有剩余，可不再翻译剩余的内容。若不足，需要再跟老师要。
7、 公式和图形应有适当的大小，不能过大，以免与正文不协调。图形的排版应紧凑，每行应多放几个图形，以免空白处过多。
8、 可以借助翻译软件的帮助，但不能全部采用，其中不通顺的地方应修改，直至符合原意。
9、 本人的翻译内容不能给其他同学使用，学院要求每位同学的内容都不能相同。
文献原文（小。
四、黑体、加粗）
空一行）article title （四号字，times new roman，加粗）
空一行）english original text（小四，times new roman，行距：18磅）
文献翻译（小。
四、黑体、加粗）
空一行）中文标题（小四，宋体，加粗，行距：18磅）
空一行）正文汉字字符（小。
四、宋体、首行缩进2个字，行距： 18磅，其它要求同正文）
正文非汉字字符（小四，times new roman，行距：18磅）
翻译格式要求
毕业设计 英文翻译。英文题目。中文题目。姓名。学号。所在学院。专业班级。指导教师。日期年月日 英文翻译基本要求 1 与毕业 课题相关 2 字数不少于。3 语句通顺，无知识错误，格式规范。英文格式规范 1 文中人名 单位 参考文献不用翻译，但均要重新输入word文档，不能直接拷贝粘贴 2 文中图表可以...
翻译作业格式要求 1
翻译作业要求 2014 为便于收集 审阅 督促和检查各位同学的翻译练习，现将有关作业的格式统一要求如下 1.作业的左上角 抬头 一律写上姓名和学号，字体为宋体小四号，英语为。timesnewroman小四号 包括阿拉伯数字 等，并用下划线连接，不要空格！再以此作为文件名命名，即 姓名 学号 作业类型...
翻译作业格式要求 1
翻译作业要求 2014 为便于收集 审阅 督促和检查各位同学的翻译练习，现将有关作业的格式统一要求如下 1.作业的左上角 抬头 一律写上姓名和学号，字体为宋体小四号，英语为。timesnewroman小四号 包括阿拉伯数字 等，并用下划线连接，不要空格！再以此作为文件名命名，即 姓名 学号 作业类型...