考研日语教学心得。
我在文都从事考研203日语的教学工作，主要教学任务是考研日语（203）的辅导。虽然教学的重点是放在作文辅导上面的，但通过和学生交流，我对大家该如何备考203日语有了比较全面的认识，有一些心得体会。希望此文，能对大家有所帮助。
对于备战2024年考研的同学（特别是日语零基础或基础比较浅的同学）来说，现在已经可以开始着手日语复习了。203日语的基本题型分为三大部分：日语知识运用（相当于完形填空）、阅读理解和日译汉、作文。
虽然具体的出题点每年都有些变化，但侧重点都一样，就是日语的基本功。不管怎么出题，大部分都是在考查词汇和语法知识。可以说牢固地掌握词汇和语法，是取得高分的前提。
那么如何复习？我认为每个人可以根据自己的水平制定切实可行的计划，并坚持践行。
具体是：1、复习前期不要急于做题。先利用一到两个月的时间翻看大纲所要求的词汇，反复地看，至少要先牢固掌握七成的单词。
这是后面做题的基础。只有经过了量的积累才可能达到后面的质变。单纯地背单词会比较枯燥，可以同时看些日语基础教程，比如新版《中日交流标准日本语》。
在书本中可以看到单词的具体运用，了解些浅显的语法知识。这一时期，无论是背单词、看课本，都要沉下心来仔仔细细地看。特别是要督促自己尽量把课文背下来。
语法背起来很快，最好也背下来。
2、当单词已经掌握大半的时候，就应把注意力转移到重点语法的复习上来。观察这几年的真题我们可以发现，203日语中所涉及的大部分是相当于日语能力考试二级的语法，特别是在前两部分题中。一级语法虽然也有，但并不占据主流。
因为在复习的第一阶段已经看过基础日语教程、对基本的语法点有所了解，此时的复习重点就应放在二级语法的归纳、整理上来。因为二级语法并不太多，而且有相当一部分是在例年真题中反复出现的，这就更利于掌握，也不会花费太长的时间。
3、经过前两个阶段的复习，单词和语法都有了良好的基础，接下来就可以进入实际运用了。这一阶段要开始大量地做真题。现在也有很多模拟题什么的，但最重要的还是真题。
所以要反复做、反复揣摩、反复思考。特别是前两部分的题，要懂得文章中的每个语法点，能把文章的每一句都译成通顺的中文，锻炼出良好的日语感觉。真的做到这一点，相信定能取得令自己满意的成绩。
4、关于作文。最重要的是实践、敢于提笔写。很多同学刚开始时就是觉得“我从来没写过啊！
我肯定写不好啊！字数不够啊……”等等，存在着畏惧心理。结果是越害怕就越不想写，越不想写就越写不出。
所以说关键是要写。写作的练习要从开始复习阶段就进行。刚开始时掌握的单词和语法可能都比较少，那就用这些已掌握的内容写一些简单的句子。
慢慢地就可以写些长的句子、段落。首先这就保证了“会写”，不至于在考试写作时出现语法错误。等到了做真题阶段，就可以多找些模拟题、大纲、真题上的作文题来练笔，自己写完后对照给出的例文，很容易发现自己存在的不足。
好的例文和段落，都要尽量背下来。其实说到底不用太刻意去做什么，只要基础掌握得牢、前面两大题都印在了心里，能力已经得到是很大的提升，写作水平自然会水涨船高。
最后一点，要注意考试时间的分配。做真题时要调整好自己的做题习惯。
切实可行的复习计划﹢坚决的行动﹢坚定的信心，你就一定能考出好的成绩！
文都蒋李丽 2024年4月。
203日语重难点之作文辅导。
作为考研日语来说，主要有两大类。一类就是203日语，是以日语代替英语作为公共外语考试；还有一类是二外日语，是考语言类专业研究生作为二外来考。203日语相对难一些，基本需要考生达到日语二级以上的水平，和日语能力过级考试有异曲同工之处。
两者的考点和考试内容基本相似，但有一点就是过级考试没有作文，而203日语需要考生写一篇450-的作文。所以，作文是203日语的一个难点。而且大部分学生都觉得写作文比较难，因为以前没有写过，所以无从下手。
接下来我就重点讲一下203日语作文的写法。
203日语考试的题型总共有四个：基础知识（类似于完形填空）；阅读；翻译（日译汉）；作文。前面两个题型属于客观选择题。
翻译应该属于送分的题，因为有大量的汉字，所以即便是不懂日语，通过对汉字的理解把握也可以翻译个大概。但是作文要求考生不仅有丰富的词汇和牢固的语法知识，而且需要对日语的语体语态有明确的概念。所以作文应该是四类题型当中最难得分的。
很多学生反应要放弃作文这个题目，我觉得这个想法是不对的。日语作文总共有25分，占总成绩的四分之一，而且作文实际上是有规律可循的，也是短时间内最容易提分的。只要我们掌握了写作文的诀窍，应该可以拿到20左右。
所以丢掉是很可惜的。纵观04年到09年的作文题目，基本上都是命题作文。而就其内容来说，主要以人与人之间的关系和一些热点社会问题来命题。
所以，可以把这一类题目归纳总结，最后做一个模板供学生参考。命题作文一般采用总分总的段落形式，这种段落形式需要接续词很好的衔接。只要考前把常用的各类接续词看一下，文章的段落就会很清晰，而且句与句之间的关系也一目了然。
还有就是考前需要背诵一些常用句型，我们都把作文比作是一个“人”，段落就是他的“骨架”，接续词和句型就是他的衣服，所以好的句型可以使作文看起来很漂亮，很有文采，这样自然就能得高分了。最后祝各位考研的同学都顺利考上心仪的学校！
杨李丽 2024年3月。
2024年考研公共课日语复习指导。
凡事欲则立，不欲则废”，对于2024年考研的同学们来说，制定考研复习计划迫在眉睫。怎样制定一个行之有效且能够按期完成的计划，是目前很多同学制定计划时首要考虑进去的问题。
历年考研公共课中的外国语，大家一般选择的是英语，因此这方面的复习经验和指导非常多。对于那些考日语等二外的考生来说，在复习过程中找不到方法和技巧，很容易中途放弃。针对这种情况，文都教育日语辅导名师罗岚教授针对考研日语说一下自己的看法，供广大考生参考。
一、考研日语考试特点。
1.历年考题中有重复考查的部分。
考研英语中重复考到的知识点比较多，但是原题却没有，相比较英语，历年考研日语真题重复考查的部分相对来说会多一些。此外，在标准日语参考书上的课后练习题有的时候也会出现，真题和课后练习中重复的知识点有的时候加起来会有20分左右的分值，对考生非常重要。所以，建议大家要重视历年真题和课后练习题，复习过程中尽量将这些资料利用起来，将自己的考研成绩最大化。
2.考研日语复试成绩的影响因素比较小。
考研复试中，选择日语的考生会考日语听力和口语，这一点考生可能有点怕，怕丢分严重，但是根据文都历年调查和分析，复试中对日语口语和听力的考查不是很严格，一般不会拉开很大的差距，考生可以放心，将重点放在初试上。
二、复习建议。
1.重视单词和词组。
记单词和词组是考研日语复习第一步，也是贯穿整个复习的一项任务，但是不要死记，要学会在单词中找规律，对于日文汉字不能望文生义，否则在做题时很容易出现错误。记单词时平假名和片假名都要记，而且要记牢，记准确。
2.加强语法和惯用句型。
语法也不能靠死记，而是要在理解的基础上记忆。老师建议大家，在记语法时可以适当借助汉语思维，对于容易混淆的语法内容可采取联想记忆。同时还可通过对比汉语、英语与日语语法上的差异来理解记忆日语语法。
3.借助听力复习日语。
考研复试中会有听力和口语，但是并不代表平时复习初试时要把这部分内容忽略。经过研究，适当借助听力复习考研日语会让考生更快记住单词和词组，并能培养语感。
三、专家建议。
要想考好日语一定要花时间，虽然考研日语相对其他科目会容易些，但是大家还是要花时间，重视起来。只要肯花时间还是很有希望得高分的，这样的话总分也提上去了。平时复习中多练、多问、勤记，考研日语成绩不愁拿不到高分的！
另外，由于考日语的朋友比较少，我们建议大家可以报考辅导班也可以到论坛中寻找研友。文都日语/法语考研同盟中就有很多的同学结伴复习，其中也有日语考研的学生，大家可以加入其中，共同为梦想加油！
文都考研日语教学研究组。
备考2019心得 北二外日语学业硕士考研
我是16年考的学硕，现在还不知道成绩，表示心里没底。不过一些备考心得还是可以拿出来给大家分享一下。17年的学弟学妹，供你们参考。择校亲们自己度量吧，主要看自己的实力水平，学校的出题难度，还有地区等。收集资料的话，都有，也有二手的，都可以。最好找考一个学校的学姐买，便宜还传授各种经验。然后直接说说各科...
考研二外日语参考书
考研二外日语 a.中日交流标准日本语 新版，即所学教材 少部分学校考初级上下，大部分学校考到中级上册。b.中日交流标准日本语 旧版，黄封皮，小书 一般考到中级。相比现学教材词汇量不大，语法不系统，语法条目大体相同，课文内容不同。c.新编日本语 上海外语教育出版社 一般考 册，红封皮小书和蓝封皮小书。...
上外日语考研经验谈
一直以来都是回回帖，从未想过写个贴说些什么。但是看都一些问题总是重复的出现重复的提问，觉得还是有必要把我知道的说一说。仅供参考！1.报考人数及保送比例具体的数字不好统计，按我现在班级的统招人数和推免人数看，基本比例在2 1到3 1之间。如果你是统考考生，请做好自己应该做的工作。不要总是拘泥与这些数字...