1 管道 piping
由管道组成件和管道支承件组成,用以输送、分配、混合、分离、排放、计量、控制或制止流体流动的管子、管件、法兰、螺栓连接、垫片、阀门和其他组成件或受压部件的装配总成。
2 管道组成件 piping components
用于连接或装配管道的元件。它包括管子、管件、法兰、垫片、紧固件、阀门以及膨胀接头、挠性接头、耐压软管、疏水器、过滤器和分离器等。
3 管道支承件 pipe supporting elements
管道安装件和附着件的总称。
4 安装件 fixtures
将负荷从管子或管道附着件上传递到支承结构或设备上的元件。它包括吊杆、弹簧支吊架、斜拉杆、平衡锤、松紧螺栓、支撑杆、链条、导轨、锚固件、鞍座、垫板、滚柱、托座和滑动支架等。
5 附着件 structural attachment5
用焊接、螺栓连接或夹紧等方法附装在管子上的零件,它包括管吊、吊(支)耳、圆环、夹子、吊夹、紧固来板和裙式管座等。
6 剧毒流体 lethal fluid
如有极少量这类物质泄漏到环境中,被人吸入或与人体接触,即使迅速**、也能对人体造成严重的相难以**的伤害的物质。相当于现行国家标准《职业性接触毒物危害程度分级》中ⅰ级危害程度的毒物。
7 有毒流体 toxic fluid
这类物质泄漏到环境中。被人吸入或与人体接触,如**及时不致于对人体造成不易恢复的危害。相当于现行国家标准《职业性接触毒物危害程度分级》中ⅱ级及以下危害程度的毒物。
8 可燃流体 flammable fluid
在生产操作条件下,可以点燃和连续燃烧的气体或可以气化的液体。
9 流体输送管道 fluid transportation piping
系指设计单位在综合考虑了流体性质、操作条件以及其它构成管理设计等基础因素后,在设计文件中所规定的输送各种流体的管道。流体可分为剧毒流体、有毒流体、可燃流体、非可燃流体和无毒流体。
10 热弯 hot bending
温度高于金属临界点ac1时的弯管操作,11 冷弯 cold bending
温度低于金属临界点ac1时的弯管操作。
12 热态紧固 tightening in hot condition
防止管道在工作温度下,因受热膨胀招致可拆连接处泄漏而进行的紧固操作。
13 冷态紧固 tightening in cold condition
防止管道在工作温度下,固冷缩招致可拆连接处泄漏而进行的紧固操作。
14 100%射线照相检验 100%radiographic examination
对指定的一批管道的全部环向对接焊缝所作的全圆周射线检验和对纵焊缝所作的全长度射线检验。
15 抽样射线照相检验 random radi08raphic examinat60n
在一批指定的管道中,对某一规定百分比的环向对接焊缝所作的全圆周的射线检验。它只适用于环向对接焊缝。
16 压力试验 pressure test
以液体或气体为介质,对管道逐步加压,达到规定的压力,以检验管道强度和严密性的试验。
17 泄漏性试验 1eak test
以气体为介质,在设计压力下,采用发泡剂、显色剂、气体分子感测仪或其他专门手段等检查管道系统中泄漏点的试验。
18 复位 recovering the original state
已安装合格的管道,拆开后重新恢复原有状态的过程。
19 单线图 isometric diagram
将每条管道按照轴侧投影的绘制方法,画成以单线表示的管道空视图。
20 自由管段 pipe—segments to be prefabricated
在管道预制加工前,按照单线图选择确定的可以先行加工的管段。
21 封闭管段 pipe segments for dimension adjustment
在管道预制加工前,按照单线图选择确定的、经实测安装尺寸后再行加工的管段。
工业常用词汇 英语
操作说明书 operating instruction 标准操作程序 standard operating procedure 开车 start up 试车 running in 在操作中 在运转中 on stream 装载 load up 装罐 产品 run down 停车 shut down 预...
常用词汇汽车词汇
远方客人。有意见,尽管提向谁表示欢迎。总经理助理美味佳肴。多长时间除此之外引荐。专门从事经营早闻大名。代表谁向谁道歉无缘相识早就想干什么就更不用说了亲自调研。搞文化活动。顺带解决几个问题。汽车制造厂。长春第一汽车制造厂轿车越野汽车 吉普车大客车 卡车载重汽车邮政车。冷藏车救护车。救火车 消防车洒水汽...
新闻常用词汇
英语新闻常用术语。财经常见词汇。accountant 会计师 buffer fund 缓冲 平准 advance payment 预付款项 bulk sale整批销售。aid 援助 bull 买手,多头。all inclusive 总括 by product 副产品。allocation of fu...