采矿工程专业英语词汇手册。
glossary of special english in mining engineering ）
—《采矿学》双语教学专用。
采矿工程专业内部讲义。
二零零七年九月。
content
introduction2
绪论2chapter 1 basic concepts of coal mining2
第一章煤矿开采的基本概念2
chapter 2 coal mining methods5
第二章采煤方法的概念和种类5
section i mine field development and mining design
第一篇井田开拓及矿井开采设计。
chapter 3 basic concepts of mine development8
第三章井田开拓的基本概念8
chapter 4 mine development ways10
第四章井田开拓方式10
chapter 5 development roadways layout12
第五章井田开拓巷道布置12
chapter 6 level station
第六章井底车场。
chapter 7 mine development deepen and technical reform
第七章矿井开拓延深和技术改造。
introduction (绪论)
mine n. 矿山，矿井。
v. 采矿。
colliery n. 矿井。
coal mining 采煤。
underground mining 地下开采。
surface mining 露天开采。
reserve n. 储量。
coal-bearing adj. 含煤的。
high production and high efficiency 高产高效。
development n. 开拓。
preparation n. 准备。
mining method 采煤方法。
subside v. 下沉，沉陷。
subsidence n. 沉降，沉陷。
mining subsidence n. 开采沉陷。
mechanize v. 使…机械化。
mechanization n. 机械化。
chapter 1 basic concepts of mine (矿井基本概念)
coalfield n. 煤田。
mining area n. 矿区。
mine field n. 井田。
divide v. 划分。
division n. 划分。
mine production capacity （mpc） 矿井生产能力。
mine service life 矿井服务年限。
production scale of mine 井型。
small mine 小型矿井。
middle mine 中型矿井。
large mine 大型矿井。
huge mine 特大型矿井。
strike n. 走向。
dip n. 倾向。
dip angle 倾角。
workable adj. 可采的。
workable reserve n. 可采储量。
opening n. 通道，开口。
mine opening n. 矿山井巷。
passageway n. 通道。
shaft n. 立井。
roadway n. 巷道。
chamber n. 硐室。
main shaft 主立井。
auxiliary shaft 副立井。
air shaft 风井。
blind shaft 暗立井。
drawn shaft 溜井。
chute n. 溜煤眼。
adit n. 平硐。
drift n. 平硐。
crosscut n. 联络巷；石门。
coal crosscut煤门。
entry n. 平巷。
haulage n. 运输。
main haulage roadway 主要运输平巷。
main return-air roadway 主要回风平巷。
head entry 区段运输平巷。
tail entry 区段回风平巷。
slope n. 斜井。
rise n. 上山。
dip n. 下山。
rock rise 岩石上山。
coal rise 煤层上山
coal haulage rise 运煤上山。
material transporting rise 运料上山。
return-air rise 回风上山。
men-walking rise 行人上山。
inclined roadway of a strip 分带斜巷。
inclined coal haulage roadway of a strip 分带运煤斜巷。
inclined material haulage roadway of a strip 分带运料斜巷。
development roadway 开拓巷道。
preparation roadway 准备巷道。
gateway 回采巷道。
pit bottom 井底车场。
shaft bottom 井底车场。
station n. 车场，车站。
mining district station 采区车场。
horizon n. 阶段。
level n. 水平。
haulage level 运输水平。
return-air level 回风水平。
mining level 开采水平。
interval between levels 阶段垂高。
mining district 采区。
panel n. 盘区。
sublevel n. 分段。
strip district n. 带区。
inclined length 斜长。
strike length 走向长度。
district sublevel区段。
open-off cut n. 切眼。
coalface n. 采煤面。
working face工作面。
production n. 生产；产量。
production system 生产系统。
coal haulage system 运煤系统。
ventilation n. 通风。
ventilation system通风系统。
fresh air 新鲜风。
dirty air 乏风，污风。
refuse n. 矸石。
material and refuse transportation system 运料排矸系统。
drain v. 排水。
drainage system 排水系统
power supply system (electric power, compressed air) 动力**（电、压风）
communication and monitoring system 通讯、监测系统。
drive v. 掘进。
exc**ate v. 开挖，开掘。
hoist v. 提升。
winch n. 绞车。
chapter 2 coal mining methods (采煤方法)
stope 采场
mining works/units 回采工作。
basic operation 基本工序。
break v. 破碎。
load v. 装载。
haul v. 运输。
auxiliary operations 辅助工序。
roof support 顶板支护。
gob treatment 采空区处理。
auxiliary transportation 辅助运输。
ventilation 通风。
专业英语词汇
unit one 70m head 70米水柱。branching system枝状管网。cast iron pipe铸铁管 补充内容 collecting sewer污水支管。combination system联合管网 combined system connection连接管，排出管dead ...
专业英语词汇
第四组。achiral非手性的adenine腺嘌呤adrenaline肾上腺素agonist激动剂，分离 层析谱clinical临床的commensurate同量的，同等的counterpart配对物，副本desongestant减轻充血药diuretic利尿的 利尿药elution洗脱exogen...
专业英语词汇
b stage resin b 阶尸。baby dryer 小烧缸。bacillus 杆菌。bacitracin 杆菌肽。back bond 反向键。back flow condenser 回龄凝器。back mixing 逆向混合。back pressure 反压。back reaction 逆反...