轮, 传动装置gear
螺纹thread
联轴器coupling
链轮sprocket
离合器clutch
螺母,螺帽nut
轴承bearing
装配assembly
直齿轮spur gear
双轴的:有两个轴的biaxial
比热specific heat
平移translation
综合synthesis
再循环recycle
不锈钢stainless steel
添加剂,添加物additive
焊接weld
摩擦学tribology
省略,简略abbreviation
零件图detail drawing
力偶couple
平衡,均衡equilibrium
万向联轴器universal joint
链,链条chain
弹簧spring
合金alloy
退火anneal
比重density
传导性conductivity
粘性的, 粘滞性的viscous
旋转;转向turning
单方面的,单边的unilateral
间隙配合clearance fit
偏差deviation
缺点,缺陷deficiency
日志log杠杆lever
绘图仪,绘图机plotter
工件work
麻花钻twist drill
数量级order of magnitude
键沟keyway
干冰dry ice
摩擦力friction
铆钉rivet
润滑剂lubricant
复合材料composite
不含铁的nonferrous
可延展的;有韧性的ductile
相对密度specific gr**ity
联动装置linkage
结构,构造configuration
设想;使可见visualize
抵抗力resistivity
曲轴箱;曲拐箱crank case
二硫化物disulfide
热力学thermodynamics
工程图明细表title block
a clutch is a device for quickly and easily connecting or离合器是一个用来使从动轴与位于同一轴线上的主动轴进行快速和顺利的连接或脱开的装置。
a kinematic chain is an assembly of links and运动链是由若干个构件和运动副连接而成的。在闭式运动链中,每一个构件都同两个或两个以上的构件相连接。
a study of any machine or mechanism shows that 研究表明机器或者机构都是由若干运动零件组成的。这些零件将给定运动转换成目标运动。换句话说,这些机器做功。
因为力的作用产生运动而做功。因此,力学和机械(学)研究力以及力对物体的影响。
computers are widely used in engineering and related field计算机在工程和相关领域中得到了广泛应用,而这种应用预计会得到越来越快的发展。工程技术专业的学生们应该通晓计算机,了解计算机的用途和它们的优点,不这样做,就会使学生们在他们将来的职业生涯中处于非常不利的地位。
drilling involves producing through or blind holes in a work钻孔是将一个绕本身轴线转动的刀具压到一个工件上加工出通孔或盲孔。
during recent years the selection of engineering近些年来,工程材料的选择已经显得非常重要。此外,选择过程应该是一个对材料的连续不断的重新评价过程。新材料不断出现,而一些原有的材料的可以被利用的数量可能会减少。
环境污染、材料的**利用、工人的健康及安全等方面经常会对材料选择附加新的限制条件。
engine lathes, of course, are general-purpose machines used普通车床是全世界的生产车间和维修车间里广泛使用的通用机床。它的尺寸范围很广,从小型的台式车床到巨大的重型车床。许多大型的车床配备有在普通车间中通常看不到的附件,例如,溜板的自动挡块。
fasteners are devices which permit one part to be joined to紧固件是将一个零件与另一个零件进行连接的零件。因此,几乎在所有的设计中都要用到紧固件。人们对于任何产品的满意程度不仅仅取决于其组成部件,而且还取决于其连接方式。
紧固件为产品设计提供了以下特性:
in a plane, or two-dimensional在平面或者二维空间,复杂运动变成了绕一个(垂直于这个平面的)轴线的转动和同时发生的可以被分解为沿在这个平面内的两个坐标轴的平移分量。
ideally, however, every such item has been designed然而,在理想的情况下,每一件产品都是设计人员根据其对某些“功能要求”的理解而设计出来的,也就是说,在设计过程中,应该回答这样的问题,即“它应该具有那种确切的功能?”
the branch of scientific analysis which deals with对运动、时间和作用力做出科学分析的分支称为力学。它由静力学和动力学两部分组成。静力学对静止系统进行分析,即在其中不考虑时间这个因素,动力学对随时间而变化的系统进行分析。
the concern of a machine designer with ball and 对于球轴承和滚子轴承,一个机器设计人员应该考虑下面五个方面:(a)寿命与载荷的关系;(b)刚度,也就是在载荷作用下的变形;(c)摩擦;(d)磨损;(e)噪音。对于中等载荷和转速,根据额定负荷选择一个标准轴承,通常都可以保证其具有令人满意的工作性能。
the engineer in industry is constantly在企业中工作的工程师总是要面对这样一个事实,即任何两个机器零件都不能制造的完全相同。他知道在设计中必须考虑在重复性生产中所产生的微小尺寸差异,在图样上标注合适的公差,将尺寸的变化限制在允许的范围内。加工后的零件的外形轮廓必须位于公差规定的区域内。
the fluid may be introduced intentionally这种流体可能是有意引入的,例如像汽车主轴承中的润滑油;也可能是无意中引入的,例如在光滑的橡胶轮胎与潮湿的路面之间的水。尽管流体通常是油、水和很多其它种类的液体,它也可以是气体。
the friction of moving parts in a machines在一台机器中,运动零件之间的摩擦是有害的,因为它会降低这个装置的机械效益。因为摩擦所产生的热量不做功,它是被损失的能量。
these latter members are among the “associated parts”后面提到的这些零件在本书中被称为“相关零件”,还有联轴器和万向节,它们被用来实现轴与动力源或与载荷之间的联接。
the material must resist deformation and fracture. 机架必须能够承受冲击,在载荷作用下不产生裂纹或永久变形。机架材料必须能够消除或阻碍振动的传递,从而提高加工精度和刀具寿命。
the positive properties of silicon carbide for use in high碳化硅有利于在高温轴承中应用的性能是其良好的导热率和热扩散率,抗氧化性和高纯度(性能几乎不受杂质的影响)。
the performance requirements of a machine are met by可以利用自然法则或物质的性能(例如柔性,强度,重力,惯性,浮力,离心力;杠杆原理和斜面原理,摩擦,粘性,流体压力和热膨胀),和许多电学,光学和化学现象来满足一台机器的设计要求。
the several lubrication regimes which exist润滑的方式可以划分为:流体动力润滑、边界润滑和弹性流体动力润滑。目前使用的各种轴承是完全流体动力润滑特性的最好例子,其滑动表面完全被界面间的润滑油膜隔开。
the technique of dimensioning parts within a required给零件标注尺寸使其在一个规定的区间内变动,以保证它们具有互换性的技术称为公差技术。允许每个尺寸在规定范围内具有的一定的变动量,称为公差。例如,一个零件的尺寸可以被表示成20±0.
05,其公差(尺寸变动量)为0.10 mm。
the vast majority of complex problems in today's 在当今这个高技术社会中,大多数的复杂问题不能仅仅依靠一个工程学科来解决,而是要依靠由工程师、科学家、环境学家、经济学家、社会学家和法律工作者组成的小组。
this type of production is gaining popularity 由于按客户需求制造的产品的市场需求日益增长, 这类生产类型的应用越来越多。
mechanical design is the application of science机械设计是一门通过设计新产品或者改进老产品来满足人类需求的应用技术科学。它涉及工程技术的各个领域,主要研究产品的尺寸、形状和详细结构的基本构思,还要研究产品在制造、销售和使用等方面的问题。
milling machines may be classified in three groups: 铣床可以被分为三种类型:床身式铣床,升降台式铣床和专用铣床。
interchangeability means that identical parts must,互换性意味着在相同的零件之间必须能够进行互换。无论是在装配时还是在其后的维修时,这些零件都可以互相取代而不需任何修配工作。
sectional views, frequently called sectionsl剖视图,通常称为剖视。如果一个物体的内部结构太复杂,采用普通视图会因为虚线太多而不能清楚地表示时,可以采用剖视图。
机械专业英语
教学大纲。学时范围 48学时 一 课程性质和任务。本课程是机械设计制造及其自动化专业的一门选修课。通过本课程的学习,使学生达到基本能够阅读本专业一般英语资料的目的。二 课程内容及要求。本课程通过课堂教学,使学生基本掌握本专业领域的一些常用词汇 词组和句型结构,基本能够阅读本专业领域一般难度的英语文章...
机械专业英语
时。机械的英文。默认分类 2008 01 05 16 29 阅读363 评论1 字号 大中小小。repeated load 重覆载荷。riveted joint 钉接合。sand 砂纸。shift 偏移。shrink fit 热压配合。shrinkage hole 缩孔。sinking 凹陷。ske...
机械专业英语
neutral axis.中性轴。normal stress.正应力。shear stress.剪切应力。bending moment.弯矩。modulus of elasticity.弹性模量。poisson s ratio.泊松比。yield point stress.屈服点压力。strain....