《说文解字》中同义词

发布 2021-05-22 17:20:28 阅读 8866

《说文解字》中同义词研究综述。

摘要:东汉许慎的《说文解字》(以下简称《说文》)是我国语言学史上第一部说解字义、分析字形、标明音读的文字学著作。在解释字义上,该书采用了多种训释方式,也成为后代“说文”学研究领域的一个重要支流,本文意在概括、归纳学者们对《说文》中同义词这一块的研究。

关键词:说文解字;段注;同义词。

中图分类号:g6232文献标识码:a文章编号:1006-026x(2012)10-0000-01

段玉裁《说文解字注》(以下简称《段住》)在探索词义方面取得了极大的成就,尤其在辨析同义词上见解独到。《段》并未明确提出“同义词”这一术语,只是出现一些诸如“某与某义略同”、“某与某义同”、“某与某义近”、“某与某同义而有微别”等字段。何谓同义词?

刑福义先生也曾有过类似的界定:“意义相同或相近的一组词叫做同义词,它包括同义词和近义词。①”现代学者对《说文》同义词的研究,主要是揭示《说文》及《段注》中辨析同义词的方法。

宋永培先生在《对反义同义同源关系的表述与**》一文中表述词义,具有同义关系时所采用的一半训释格式和特殊训释格式。他说《说文》对词的同义关系的表述所采用的一般训释格式为:两个词之间存在着训释与被训释的关系,就构成表述同义关系的一般训释的格式。

例如:初,始也。从刀从衣,裁衣之始也。

说文》对词的同义关系的表述所采用的特殊训释格式为互训、递训、同训、同义连文、义界等。

在探索《说文》同义词方面,宋先生还揭示了系联同义词群的方法以及同义词群之间的相对关系。他说:“《说文》中,各个同义词群之间,可以构成相对的关系。

这是说:相对的词义双方,可以按照特定的内容联结其他同义词;由此形成的同义词群判然划分为两个营垒,两个词义营垒之间仍然构成相对关系。”②

钟明立先生**了《说文》对同义词所作的辨析,把《说文》的同义词辨析归纳为三类:

一、增易训字揭异。

增、易训字,是在某一字之训语的基础上增加或改易一些词语,以作为另一个同义词的训语,这两字意义的差异,在于增加词语的有无或改易词语的不同之处。

写作中的同义词

写作经常用到的同义词。表示进步,提高的动词 improve ameliorate better develop remedy revise enhance enrich upgrade refine 和证明相关的 justify warrant assert claim contend argue ...

同义词和同义词辨析

同义词。意义相同或相近的一组词。意义相同的叫等义词,意义相近的叫近义词。一 等义词。概念义 附属义完全相同,在任何语境中都能够替换,也叫绝对同义词,如 单车 自行车青霉素 盘尼西林电机 马达六弦琴 吉他立刻 马上 概念义相同,附属义有一些细微的差别 西红柿 番茄母音 元音剪刀 剪子玉米 包谷 棒子公...

同义词和同义词辨析

同义词。意义相同或相近的一组词。意义相同的叫等义词,意义相近的叫近义词。一 等义词。概念义 附属义完全相同,在任何语境中都能够替换,也叫绝对同义词,如 单车 自行车。青霉素 盘尼西林立刻 马上。电机 马达。六弦琴 吉他。概念义相同,附属义有一些细微的差别 西红柿 番茄。母音 元音。公尺 米。剪刀 剪...