词汇近义词辨析记忆组一

2008-11-7

desert discard reject

相同该组词释义相近，用法相近，只要注意其不同的搭配词即可。同学们在学习该组词时要注意能由一词想到其他词，这样在写作时就会下笔有词，如想表达“辞职”时，就可以用如下的不同说法：quit, quit one’s job/post, resign, resign one’s job/post，这样作文会增色不少。

相异 abandon尤指遗弃人(如wife/child)或信仰(belief)；desert强调抛舍家业(house/village)或逃避责任(duty/obligation)；quit多强调辞去职务(job/position)；discard强调扔掉的东西(如old coat)本身已无价值，用于人则表示带有极大的轻视(如old friends)；resign一般指辞去职务(job/office)；reject暗示某物(如burned bun等)因不好或没有价值而被抛弃。

2. canceleliminateremove deleterid

相同该组词释义相近，但需严格掌握用法上的差别。

相异 ①用法上的区别，如dispose意为“去掉、处理”时只能用作不及物动词，后须接of才能接宾语；而rid一般用于rid sth of...结构中；②注意搭配词的不同，cancel指对预先的活动(meeting/contract等)的取消；abolish多表示取消或废除已有活动(如systems/laws/customs/ taxes/privileges)；eliminate指消除负面因素(如poverty/danger/stress)；remove指离开原职、住处，也指移动或清除事物(如garbage/obstacle等)；delete指除去文字(word)或字迹(mark)；reverse指推翻、撤销决定(decision)或判决(decree)等；rid的搭配词是一般是消极的(如disease/mice/debt等)。

3. force drivecompeloblige

相同本组词汇的释义相近，只是“迫使”的程度不同。在用法上，在表示“使某人做某事”时，可以用如下词，force/drive/compel/prompt/request/require sb to do sth；而enforce,impose一般用于impose/enforce sth on...结构中，这样不但便于大家记忆，而且在写作过程中，可根据其感**彩和语气的不同进行运用。

相异四词语气由强到弱：enforce＞force＞compel＞oblige。force指使用权力或强力(如force a confession from sb)逼其就范，或是征服、克服阻力(如force one’s way through a crowd)；enforce强调put sth in force；drive指遭受压力(如noise/poverty等)而采取的违背意志的行动；compel指运用强力迫使某人做他不愿做的事情(如compel sb to do sth)；oblige指由于物质、道德或环境等因素所迫而做的行动；request后只能接一个宾语，常见request sth from/of sb；require有需要、规定的意思；demand与以上两词在需要上同义，但语气稍重。

4. storepreservereserveretain

相同本组词意思较为相近，用法基本相同，都有“保持、保留”的意思。但只有reserve/book有“预订”之意，如reserve/book seats / rooms预订座位/房间，这样，在考试中有可能把其他词作为干扰项，学习时需注意该点。

相异keep系常用词，指使继续受控于某种状态；store指储存备用(如knowledge/products/energy等)； stock偏指商业用(如shoes等)； preserve指为免受破坏而保存(如resources/historic interests等)； reserve指为将来或某一特殊目的而保存； retain较正式，强调继续保持而不失去，如平衡(balance)等； sustain指保持持续不息(如life/economic growth等)； maintain指维持一种现状(如law and order/good relations等)，更有保养之意。

5. protectdefendguardshield

相同本组词汇的释义以“保卫、保护”为主。protect/defend/guard/shield都可接sb/sth against/from sth，都表示保护某人或某事免受危害等。因此可以在写作和翻译中相互借鉴。

相异protect使用频率高，指提供某种掩护以避免遭受危害；defend针对当下的危险，以武力等措施以对抗敌人(enemy)或外来侵害，也可指对人的行为(beh**ior)的辩护； guard指戒备现实或潜在的危险(如tooth decay/accident等)； shield指置防护物于被保护者和将要来临的、可能发生的危害之间，如shield one’s eyes against sunshine(with sun-glasses)； secure指确保不会发生意外或不幸。

6. persist insist maintain

相同这组词汇是以“坚持”为主的。其中大家在使用时候要很好地注意insist的虚拟语气用法。

相异persist指在困难前坚持不懈，常见搭配： persist in doing sth或persist with sth； insist表示在遭到反对时仍坚持某种观点、立场或意见，其常见搭配：insist on/upon sth；maintain指在相反的证据或论点面前，仍肯定地坚持某事，如立场(stand)等。

7. beartoleratesufferwithstand

相同本组词的主要意思是“忍受”。endure/bear/suffer/stand等词都可接pain之类的词语；suffer/sustain等词汇也有遭受的意思，所以在同学们写作过程中，可以针对不同的需要与语境加以运用和理解。

相异endure指长期忍受困难、不幸(如humidity/cold/heat/pain/suffering/

hardship等)，强调持久力和意志坚定；bear强调忍受者对疼痛(pain)、忧虑、责任(obligation)的承受力；stand强调不屈不挠或经受得起，如时间的考验(test of time)，多用于口语中；tolerate主要指容忍与愿望相反的事(如noise)；suffer则一般指“被迫忍受”批评(critism)、困难(如cold and hunger)等；withstand指坚决地抵住，如enemy/storm/attack等，常暗示对方先采取行动或有准备。

8. arbitraryalternativeoptional

相同该组形容词都可以修饰事物，但只有arbitrary可以修饰人。

相异arbitrary 指武断行事或滥用权力，用以修饰**者(dictator)之类；alternative强调在两者之内选一，必记搭配alternative choices； optional指并非必需的，强调个人的选择，如选修课(optional subjects)；voluntary指自愿做某事，如志愿服务(voluntary services)。

9. constant consistant permanent durable

相同本组词汇在意思上有些相近之处，都是强调时间、动作、政策上的“始终如一的”。请大家抓住联系，辨别其中差别，巧妙记忆并准确运用。

相异constant着重指在一段时间内保持不变，也可指不断的或习惯性的行为，与之相连的多是表示动态含义的词，典型搭配如constant change；consistent强调前后行为、态度一致，常与表示静态含义的词搭配，典型搭配如a consistent policy；permanent指持续并无改变，也可以用来表示固定资产(assets)；durable指能抗衰抗变，需牢记搭配：durable goods/clothing。

10. constantcontinuouscontinualendless

相同这组词汇都是表达“不断的”意思。continuous/sustained stress都可以表示持续不断的压力。在写作时，可以灵活运用。

相异constant指在同样的条件下、以同样的方式重复，如complaints/arguments等；continuous指没有间断的持续，如持续的高温(hot weather)等；continual指在一段时间频繁重复，中间可有间歇，如频频的打搅(interruptions)等；endless指时空无穷无尽，也可作夸张，如endless journey/universe/speech等；infinite强调程度的无穷无量，如浩瀚的太空(space)或无限的忠诚(loyalty)等。

词汇近义词辨析记忆组一

词汇近义词辨析记忆组五

词汇近义词辨析记忆组四

词汇近义词辨析记忆组三

其他用户还读了