itwasnewyear' .whenhe
castthemontheearth,wherefewmorehopelesspeoplethan
passedsixtyofthestagesleadingtoit,andhehadbroughtfromhis
mindvacant,hisheartsorrowful,andhisoldageshortofcomforts.
thedaysofhisyouthappearedlikedreamsbeforehim,andherecalled
-oneleadingtoapeaceful,sunnyplace,coveredwithflowers,fruitsandresoundingwithsoft,sweetsongs;theotherleadingtoadeep,darkc**e,whichwasendless,wherepoisonflowedinsteadof .
helookedtowardstheskyandcriedpainfully,"o,youth,return!o,my
father,placemeoncemoreattheentrancetolife,andi'llchoosethebetterway!"butbothhisfatherandthedaysofhisyouthhadpassedaway.
andwerenowhonoredandhappyonthisnewyear'snight.
rememberhisparents'
hisdarkenedeyeswerefulloftears,andwithadespairingeffort,heburstoutacry:"comeback,myearlydays!comeback!
"andhisyouthdidreturn,forallthiswasonlyadream,whichhehadonnewyear'
thosewhostilllingerontheentranceoflife,hesitatingtochoosethebrightroad,,youwillcrybitterly,butinvain."oyouth,return!ohgivemebackmyearlydays!
"人生的两条路
这是新年的夜晚。一位老人站在窗边，忧伤的眼睛眺望着深蓝的天空。空中的繁星犹如漂浮在清澈如镜的湖面上的朵朵百合。
他慢慢将目光投向地面，此刻，没有什么人比他还绝望，迈向他最终的归宿--坟墓。他已走过通向坟墓的六十级台阶，除了错误和悔恨，他一无所获。现在，他体弱多病，精神空虚，心哀神伤，人到晚年无慰藉。
年轻岁月，如梦般展现在他面前，老人想起父亲把他带到岔路口的那个庄严时刻--一条路通向安宁，快乐的世界，鲜花遍布，果实丰硕，甜美轻柔的歌声在空中回荡；另一条路则通向幽深黑暗，没有尽头的洞穴，洞内流淌着的不是水而是毒液，群魔乱舞，毒蛇嘶嘶爬动。
他仰望星空，痛苦的大喊：”啊，青春，回来吧！啊，父亲，再一次带我到人生的岔路口吧，我会选一条更好的道路。“但是，他的父亲和青春岁月都已经一去不复返了。
他看到亮色在黑暗中流逝，就像他挥霍掉的往昔；他看到一颗流星自天边坠落，消失不见，就像是他的化身。无尽的悔恨，像一支利箭，深刺心间。他又记起和自己一同迈入人生之途的儿时玩伴。
但他们已功成名就，在这个新年之夜，倍受尊崇，幸福快乐。
高高的教堂钟楼传来敲钟声，这声音使他记起父母早年对他的疼爱。他们教育他，为他祈祷。然而，他却选择了错误的道路。
羞愧和悲哀使他再也没有勇气仰望父亲所在的天堂。黯淡的双眼噙满了泪水，他绝望地嘶声大呼：”回来吧，我的往昔！
回来吧！“
他的青春真的回来了，所有这些只是一个梦，一个他在新年之夜所做的梦。他仍然年轻，虽然他犯的错误是真实的；他尚未走入那幽深黑暗的洞穴，还有自由选择通向安宁，快乐的道路。
仍在人生路口徘徊，仍在为是否应当选择光明坦途而犹豫不决的人们啊，请记住：当青春不再，当你的双脚在黑暗的山岭间跌绊时，你会痛苦地呼喊”啊，青春，回来吧！啊，还给我往昔吧！
“此时，一切已是徒劳。
whopackedyourparachute?
谁为你编的降落伞？
charlesplumbwasausn**yjetpilotinvietnam.
毕业于美国海军军官学校的查尔斯？普拉姆，在越战期间是一名喷气式战机飞行员。
after75combatmissions,hisplanewasdestroyedbyasurface-to-airmissile.
在完成75次作战任务后，他的飞机被地空导弹击落。
plumbejectedandparachutedintoenemy'shands..
他被抓获并在北越监狱待了六年。
现在，他开始讲述自己在那段经历中的所得。
oneday,whenplumbandhiswifeweresittinginarestaurant,amanatanothertablecameupandsaid,有一天，当普拉姆和他的妻子在一家餐馆用餐时，另一张桌子的一个人走过来对他说：
you'replumb!.youwereshotdown!
你是普拉姆吧？在越南的时候你在小鹰号上驾驶喷气战机。后来你被击落了！
howintheworlddidyouknowthat?askedplumb.
你到底是怎么知道这些的？普拉姆吃惊地问。
ipackedyourparachute,themanreplied.
你的降落伞就是我打的包，那个人回答，plumbgaspedinsurpriseandgratitude.
普拉姆听后既大吃一惊又心怀感激。
themanpumpedhishandandsaid,iguessitworked!
我想你的降落伞没出问题吧！
plumbassuredhim,'tworked,iwouldn'tbeheretoday.
经典英语美文短篇
经典英语美文短篇 爱母亲甚于爱自己。说明和注解 丁克威。这是一篇动情之作，读完后掩卷而思 母亲的胸怀是博大的，母亲的心灵是至纯的，母亲的爱是无私的。然而我们对于母亲的报答又有多少？文章语言朴素简单，相信作为中学生的你能轻松地读下来。读到佳句妙语处，真希望你能把它记下来 背下来。经典英语美文短篇 爱母...
经典英语美文短篇
经典英语美文短篇 爱母亲甚于爱自己。说明和注解 丁克威。这是一篇动情之作，读完后掩卷而思 母亲的胸怀是博大的，母亲的心灵是至纯的，母亲的爱是无私的。然而我们对于母亲的报答又有多少？文章语言朴素简单，相信作为中学生的你能轻松地读下来。读到佳句妙语处，真希望你能把它记下来 背下来。经典英语美文短篇 爱母...
英语经典美文 父爱
英语经典美文 父爱。篇一 英语经典美文。英语经典美文。我们习惯用自己的语言表达情感，时而直接，时而含蓄。不妨用另一种语言来表达对亲情 友情 爱情 励志等感情，用一种和汉语差别较大的语言表达类似的情感，感受一下用英语表达出来的情感有何不同，也是一件有趣的事情。例如以下经过分类的英语经典美文，通过阅读 ...