情景一。
peter: i'd like to get the ball rolling by talking about prices.
我们从**开始吧。
smith: shoot. i'd be happy to answer any questions you may h**e.
洗耳恭听。我很乐意回答你的任何问题。
peter: your products are very good. but i'm a little worried about the prices you're asking.
贵司产品非常不错,但我有点担心你的**。
smith: you think we will be asking for more?
你认为我们会要的更多吗?
peter: that's not exactly what i had in mind. i know your research costs are high, but what i'd like is a 25% discount.
那并不是我想的。我知道你们的研究成本是很高,但我希望能得到七五折。
smith: that seems to be a little high. i don't know how we can make a profit with those numbers.
太高了。这样的折扣我们没有利润了。
peter: we said we want 10000pcs over a three-month period. what if we plan orders for a year, with a guarantee?
我们接下来的三个月需要采购10000个,如果我们保证一年的订单怎么样?
smith: if you can guarantee that on *****,i think we can discuss this further.
如果你能将你的保证写下来的话。我想可以考虑。
情景二。小明: it's difficult for us to push the sale of your digital cameras nowadays.
现在我们很难把您的数码相机销售。
小红: what seems to be the problem?
问题在那里?
小明: price. rankly , your price is on the high side.
**,说实话,你们的**是偏高的。
小红: as you may h**e noticed ,the price skyrockets in raw materials ,so we're forced to adjust our prices accordingly.
正如您可能已经注意到,原材料**上升,所以我们不得不调整我们的产品售价。
小明: i'm sorry to say we h**e to close business at that price. aren't we old friends ?
we' ve had a very good business relationship over the past years,i suggest you make an appropriate reduction.
我很抱歉地说,我们不得不关闭该**的业务。难道我们的老朋友?我们已经经历了过去几年非常良好的业务关系,我建议你作出适当减少。
小红: well ,in view of our good cooperation over the past years. let's meet each other half way ;i'll make a reduction by3%.
情景三。secretary: hello , this is abc company. may i help you?
你好。abc公司。有什么可以为你效劳的?
d**id: this is daivd , is director carlos here ?
我是大卫,请问卡洛斯主任在吗?
secretary: wait a minute ..hmmm .he's just out here .may i take a message ?
等一会儿……嗯,他刚出去了。我能帮你带个口信吗?
d**id: okay , please tell him to call me back asap and my telephone is xxxx00013
好的,请告诉他尽快打**给我,还有我的**号码是xxxx00013
secretary: right , i will tell him . thanks for calling . bye
好的,我会告诉他。谢谢你的**,再见。
d**id: bye .
再见。情景四。
a: well, mr. brooks.
i’m sorry again for the delay, but we should h**e everything completed by the time you get back.
那么,布鲁克斯先生,我再次对耽搁表示道歉,但您下次回来时我们会把所有的事情都办妥的。
b: i certainly hope so. can we arrange to meet on the 27th?
that should give you enough time.
我当然希望如此了。我们可以安排在27号见面吗?这样你们会有足够的时间。
a: yes, sir. that’s more than enough time.
i do appreciate your understanding. why don’t we say 10:00 o’clock on the 27th?
是的,先生。还有富余。谢谢您的理解。我们是不是可以定在27号上午10点?
b: fine, mr. tan .see you then.
好,谭先生。到时候见。
情景五。daisy: is tom there?
tom 在吗?
gates: he’s not here right now.
他现在不在这里。
daisy: do you know when he will be back?
你知道他什么时候会回来吗?
gates: he should be back in 20 minutes.
他应该二十分钟内会回来。
daisy: can i le**e a message?
我可以留个话?
gates: yes. go ahead, please.
可以, 请继续。
daisy: when he comes back, can you h**e him call me at (206) 5551212?
他回来后, 能不能让他打 (206) 5551212 这个号码给我?
gates: sure, if you can excuse me for just a second. let me find a piece of ***** to write it down.
当然, 如果你可以等我一下下, 让我找张纸写下来。
gates: come again about number, please?
再说一次号码好吗?
daisy: (206) 5551212
gates: ok , i get the number
好了,我记下号码了。
daisy: thank you , h**e a good day
谢谢,祝你愉快。
情景六。ivan: by the courtesy of mr .
johnson , we are given to understand the name and address of your company . if it is not too much trouble,we look foward to our tour for your firm, and moreover,we would like to talk to some of the technicians.
承蒙约翰先生的介绍,我们得知贵公司的名称和地址。如果不是太麻烦的话,我们盼着参观你们的工厂,并想与一些技术员谈一谈。
ken: thanks for your calling,ok,please let me know when you are free,we will arrange the tour for you in advance.
谢谢你的致电,好的,请告诉我你们什么时候有空,我们好提前作安排。
ivan: thank you very much , i'll give you a call
非常感谢,今天下午我会给你**以确认,再没有比亲自去看看更好的了。
ken: thant's for sure , i believe that you will know our products better after the visit.
的确如此,我相信参观完之后你会对我们的产品更加了解。
情景七。jane: all right .shall we get down to the price now?
现在我们可以来谈一谈**问题吗?
joe: no problem .our unit price for the hand-made straw mattress is 10$ per one.
没问题。我们手工制造的草席垫子单价是每个10块。
jane: i think the price is a little bit higher; can you give me a discount?
我觉得**有点偏高,能不能给我打个折扣?
joe: you know our product has a steady demand in market and the quality is excellent, the price is reasonable. if you place more than 1000 pieces, we’ll give you 3% discount.
如何学好外贸英语?学习外贸英语的好方法
如何学好外贸英语?学习外贸英语有哪些好方法?外贸如今越来越火热,在这种经济形势下,很多做外贸的并不一定是英语专业,也有很多人英语不好,但是大家都知道,做外贸,英语一定要好,不然迟早被淘汰。想当年。我一开始给老外打 紧张得要命,憋好久才能憋出几句话,还吞吞吐吐,打完 浑身是汗。当然,单也跑了,工资也低...
常用外贸英语
i hope to conclude some business with you.我希望能与贵公司建立 关系。we also hope to expand our business with you.我们也希望与贵公司扩大 往来。this is our common desire.这是我们的共同愿...
外贸英语函电
importerwritestoexporter dearb,gladyoutalkwithyouabouttheokoumeplywood.okoumeplywood mrgluebb cc,poplarcore,thicknesstolerance 0.5mm,m cisbelowbb ifyo...