a: and the number? **号码呢? b: 021
a: ok. you’ll be hearing from mr.
bush later in the morning then, mr. smith. 好的,smith先生,早上晚些时候,你会收到bush先生的**。
b: thank you for your help. good-bye.
谢谢你的帮助,再见。 a: you are welcome.
good-bye. 别客气,再见。
a: madison industries. this is cathy winer speaking.
can i help you? madison工业,我是cathy winer, 我能帮您吗?
b: good afternoon. could you connect this call with mr.
black, please? 下午好,麻烦你接到black先生,好吗?
a: may i know who’s calling? 请问您是哪位?
b: this is mary fox of computer co…i’m calling on behalf of mr. tom backer, the general manager of our company.
这里是电脑公司的mary fox. 我是替我们公司总经理tom backer先生打**。
a: i am sorry, ms. fox.
mr. black is now in a meeting. may i h**e your number and ask him to call back later?
对不起,fox小姐。black先生正在开会,请告诉我你的**号码,我会让他给你打**的,好吗?
b: i’m afraid mr. baker would like to speak to mr.
black right now. he has got an urgent matter to discuss with mr. black without delay.
我想baker先生想现在和black先生说话,他有紧急事情与black先生商量,不能拖延。 a: ok.
then, would you please hold the line? (one minute later) 好的,请你别挂机。(一分钟后)
ms. fox, the line is through. mr.
black is ready to answer the call. go ahead. fox小姐,**接通了,black先生可以和你通话了,请吧。
b: thank you for your kind assistance, ms. winer 非常感谢你的善意帮助,winer小姐。
a: you are welcome. 别客气。
a: good morning. ntt co… 早上好,ntt公司。
b: hello. may i speak to mr.
ira black, head of the export section, please? 你好,可以和出口部负责人ira black先生通话吗?
a: i’m sorry. mr.
black has just gone out. may i ask who’s calling? 对不起,black先生刚出去。
可以问一下您是哪位吗?
b: this is john carter from ace consultant. would you please tell me when i could get a hold of him?
我是ace咨询公司的john carter. 请你告诉我什么时候能找到他。
a: i really h**e no idea when mr. black could be **ailable in the office.
could you call back later or would you mind le**ing a message? 我真的一点都不知道black先生什么时候会在办公室。您可以过一会儿再打来或者给他留言吗?
b: i think it’s better for me to le**e a message. but it’s important and urgent.
please make sure he gets this message. 我觉得还是留下一个口信比较好。不过这件事很要紧,请一定将留言传达给他。
a: i see. i’m sure to pass your messages to mr. black. 明白了,我一定把您的留言传达给black先生。
b: good. would you mind telling him that due to some sudden changes, do not fill out any orders for nnc corporation until further notice?
it’s very important. i’ll explain later. 那就好,你可以告诉他,由于意外变化,在进一步通知之前,请勿给nnc公司发货。
事关重大,稍后我会做出解释。
a: okay, let me repeat your message to see if i’ve got it all. 行。我重复一遍留言,看看是否记全了。
商务英语写作 商务英语之运营
商务英语写作。商务英语之运营。运营。line装配线。a how many workers are on assembly line?b thirty nine total.a 装配线上有多少工人?b 一共39名。code条形码。a bar code is so popular these days....
商务英语商务英语翻译教案
授课教师。闽北职业技术学院。备课用纸。课题 第2单元标识翻译。一 check the homework in class 5 mins 二 导入。一 新课导入介绍5分钟。1 学习本单元的意义及目的。2 本单元的学习任务和模块。二 lead in5分钟。translate the signs.三 标识...
商务洽谈技巧
一 说服与拒绝 让步技巧。商务洽谈也是一项系统工程。叙述与倾听是基础,提问与答复是主体,而说服 拒绝 让步三者共同构成了整个洽谈的框架。一 说服的技巧。正如美国著名的 谈判专家威恩 巴罗和格莱恩 艾森所说 实质上,谈判是一种在双方都致力于说服对方接受其要求时所运用的一种交换意见的技能 可以说,说服是...