考研英语答题技巧问答

考生问题之五：考研翻译试题有什么样的特点？一般都是长句吗？

谢江南：考研翻译的文章，从题材上来说往往都是关于政治、经济、文化、教育、科普以及社会生活等方面的内容，内容比较庞杂，生词量大，考生也很有可能对所考的题材不太了解。从文章的体材来说主要是议**，说明文也比较多，结构比较严谨，逻辑性也很强。

要求考生翻译的句子，长难句占多数，也有一些句子虽然不长，但是会包含一些不常见的词汇，或者虽然是常见词汇但是在文章又有其他的意思，或者主要考查特定结构的翻译，或者是一定的语法知识。

考生问题之六：考研翻译的翻译顺序怎样比较好？

谢江南：我觉得首先要略读全文，从整体上把握文章的大概意思。然后分析要翻译的部分，弄清句子的结构，找出句子的主干，明确一些代词的具体意思，推断句子是否存在省略等。

然后进一步细化，分析词汇和短语的意思。最后根据上下文意思判断翻译的正确性。

考生问题之七：考研作文从什么时候复习比较好？

谢江南：在时间允许的情况下越早越好，只是在开始复习时可以将主要精力放在阅读理解的复习上。从现在开始考生可以每周写一两篇英语短文，可以是日记，有意识地锻炼自己的写作能力。

考生问题之八：考研作文的评分原则是什么？

谢江南：一是内容要切题，不能走题；二是表达要清楚，要让别人看懂你在说什么；三是语言要正确，不能出现一些低级错误，四是意义要连贯，作文结构要缜密，理由和例子要简洁有力；五是句式要多变，要避免文章的平淡和刻板。

考研问题之九：考研英语作文主要有哪些类型？

谢江南：大作文比较常见的是提纲作文、图表作文和图画作文。校园生活、社会热点、业余生活都是常规的出题范围。

应用文主要包括书信、摘要、报告、备忘录四种，应用文05年和06年都是必考题型。