考研宝典之英语单词

发布 2021-02-05 23:11:28 阅读 6754

细说英文单词**四:英文单词中也有“错别字”

很多学生喜欢问“image”这个单词,说怎么老也记不住,2023年之前我回答不上来,因为那时候我还没有悟透一个道理:英语单词也会被错写的!今天伴随着我把“image”这个单词的正确记忆方法历史性地提出,我要告诉大家另外一个记忆英语单词的诀经——辅音错写。

我一直记得一件事,相信很多人也有类似的经历。上小学一年级的时候,那会儿我们刚刚开始在语文课上学习一些简单的汉字,有一次课,语文老师在黑板上写下“山”、“水”、人”、“车”四个生字,大家不长时间就掌握了前面三个字,但是很多同学好几天之内还是不能准确地写出“车”字。为什么呢?

为什么我们都觉得“山”、“水”、“人”这几个字相对简单呢——因为很形象。可是“车”字为什么不形象?难道前人造字还会偏心么,有的形象,有的不形象?

我当时还只是个七岁的小孩儿,关于“车”字隐隐约约的疑问,语文老师没有具体讲,我也就没敢问。一直到了三年级,我们换了一个语文老师——杜国琴老师,这个“车”的问题得到了解决,杜老师告诉我们:很多字原来不是这么写的,后来由于书写方便被人们改写了,每个字在最开始产生的时候都是非常形象生动、一看即懂的,像 “车”字的原来的写法——也就是繁体字写法中,中间是一个“田”字,而这个“田”字正是由对生活当中车轮的形象模仿简化而来。

从那时候我就有了一个感慨:是啊,文字是生活的摹写,怎么会有不象车的“车”呢。这种感慨也就形成了一个理想,这个理想伴随着我的整个中文学习过程,也一直延伸到了后来我对于英文单词的学习,对于英语词汇的教学。

行文至此,我要给出今天这篇文章最重要的一句话:任何文字必然要符合生活,那些不符合生活、不贴近实际的文字压根儿也不会被人们接受和传播;但是如果我们——作为后人在历史的今天的确看到了有些单词不可理解,那也不要气馁,这里面一定发生了一些小小的事故——文字被简化或者错写了!我现在就证明给大家看。

由此而言,我们今天要谈的就是:在我们手上没有充分详实的文献资料的情况下,怎样找到那些被错错写了的英文单词的本来面目呢。答案是:

掌握英文单词被错写的一般规律——到底那些字母容易被错写。

回到“image---形象,印象,像”。英文单词中以“age”结尾的词通常是名词,这是想学会记忆单词方法的我们必须知道的基础知识。那么我们首先的结论是,字母组合“age”有名词后缀的功能。

对此有怀疑的读者,我来举例说服你:记得我在前文讲过的辅音字母“p”的含义吧(原文如下:当辅音字母“p”出现在单音节单词或者词根开头这些很重要的位置的时候,比如——palm手掌/pace脚步、步伐/pie饼/pan盘/pot罐子/pail桶/peel果皮/*****纸/page一页/piece一张/peace和平/pad坐垫,辅音字母“p”总是在表示一个类似于 “平面,一片,一篇”的含义),那么在单词“page:

一页,一张”中,我们就体会到了“age”确实是只在表示整词的名词词性,同样道理,我们在记忆单词的过程中还发现了辅音字母“w”有一个很重要的含义——和“水”有关,比如:water水/weep流泪/wash洗/w**e波浪/wet潮湿的/well井/wine酒,当懂得了“w—水”这层含义之后,我们再去看“wage—薪水,工资”,就能又一次感受到“age”的名词后缀功能了——“薪水”一词的含义完全集中在词首字母“w—水”上。同理再看一个单词:

wreckage——残骸,碎片,这是由动词“wreck——船只失事”加上名词后缀“age”而合成的新名词。相信读者已经接受了并且通过我列举的非常简单的例子记住了“age”的名词后缀的身份。

在单词“image---形象,印象,像”中,“age”是名词后缀,所以要想真正牢固记住这个词,我们要找到词根——“im”,这个单词中就是“im”在表达着一个“形象,印象,像”的含义,只有抓到“im”的含义,才能理解并且记住整个单词。问题是:我们不认识“im”,“im”到底是什么呢?

我们为了记住“image”而去破解“im”到底值不值呢?

先给结论:一,“im”是不可理解的,而由于我们相信单词中不会有不可理解的东西,所以我们眼前的“im”一定是被误写的。二,这种误写如果也存在于其它单词中的字母“m”处,我们对于字母误写的猜想就得到了证实,我们就又找到了一个重要的单词解读**——错别字还原。

三,所有不可理解的“m”都是从“n”错写而来。

深入地说,由于字母“m”和“n”都常发鼻辅音,发音极其相似,所以很多单词**现了“m”、“n”误写的情况,一旦我们把误写的字母还其本源面目,单词的含义会赫然摆在面前,这个单词的表义过程也就很好理解了。

现在分别阐述如下:(把大学词汇**现的“n”、“m”误写现象汇总讲解)

image n. 图象, 映像, 印象,像

记忆心经:首先正确拆分——im + age =image。词根“im”其实是“in”,in+age(往里进的东西,陷进去的样子——印象,映像,此处读着可以比目瞑想:

一块橡皮泥,我们用手指在表面按出一个坑,那么这个坑,就是一个“in”的地方,凹进去的位置,就是“印象”的概念),后来由于“n”、“m”发音太过类似,导致“inage”错写成“image”,而如果不分析这个过程,仅从“image”字面上我们根本找不到“印象”的感觉,导致于无法理解,无法记忆,所以看了就忘,忘了再看。

minimum n. 最小值,最小的

记忆心经:首先正确拆分——mini(小的,最小) +mum(数值) =minimum(最小值)。相信很多读者认识“mini”这个词根:

小的。或者通过单词“miniskirt(迷你裙,超短裙)”也可以记住“mini—小,最小”。而为什么单词后半部分的“mum”是“数值”呢?

其实“mum”就是由我们非常熟悉的单词“number—数,数字”错写演变而来,只因为“m”和“n”发音类同。发现并且接受了这种时常发生的“n/m误写”现象,再看原词“minimum——最小值”也就十分简单了,读者请记住:懂了,比什么都重要。

synonymous adj. 同义的

记忆心经:首先正确拆分——syn(相同,由“same”变化而来) +o(词素)+ nym(名字,由“name”简化而来)+ ous(形容词后缀)= synonymous(同名的,同义的)。关于这个单词,我补充两点词汇学常识:

一,什么叫“词素”。类似于“synonymous”这样的有两个词根组合而成的长单词,在第一个词根“syn”和第二个词根“nym”组合在一起的时候,中间缺乏一个粘合剂——元音,如果缺乏这个粘合剂,英语单词不同于汉字的方块字感觉,汉字是各自为正,各有各的书写范围,而英语单词“synonymous”却很容易在长久的书写中渐渐被人们书写分家(syn 和 nymous),而导致被误认为是两个词,所以必须有粘合剂,这就是所谓“词素”的产生,“词素”多为元音字母“i”或者“u”,仅仅起到书写中承上启下的作用,无任何实际含义。

summer n. 夏天

记忆心经:正确拆分——sum(太阳,由“sun”变化而来)+ m(无义双写)+er(名词后缀)=summer(夏天,阳光明媚的日子) ,summer”一词,是最能快速证明“n/m误写”这一历史现象的例子。补充一句:

我们能在“冬天”——winter”一词中找到寒冷的标志——“wint :风(由“ wind”错写而来)”,我们也就一定能在“夏天”——summer”一词中找到温暖的标志——“太阳”,这就是我作为一名词汇教师的基本信仰,也应该成为我们每一个想真正记住单词的同学的不摇信念。

smell v. 嗅, 闻到

记忆心经:首先正确拆分——sm(鼻子,由表示“口、鼻”的词根“sn”变化而来)+ell(无含义的表音成分,同类比如:w-水 + ell-无义 = 井)=smell( 闻,嗅)。

又是一个有力的“n/m误写”现象的证据。补充介绍一下一个很有用的“sn—口、鼻词根”——由辅音字母组合“sn”开头的单词,常和“口”、“鼻”有强烈关系:

sn“鼻”系列:

sneeze打喷嚏(eeze=ize,动词后缀)

snore打鼾(ore无义,读者可以到“score—得分,刻划”中体会“ore”的无义身份)

sniff用力吸,用力闻;嗤之以鼻(sn+iff, sn是鼻子)

sneer冷笑,嘲笑(sn+eer,sn是鼻子)

smell闻,嗅(sn~sm+ell ,sn是鼻子)

snow雪(雪和鼻子什么关系?因为曾经人们一直相信我们看到的雪无非是上帝在打喷嚏,后来根据传说创造文字,产生“snow”。这里请读者相信,“传说”或许是没有科学根据的,但是人们根据“传说”去造词,是完全有可能的)

sn“口”系列:

snap猛咬(sn+ap, “ap”无义,请回忆前文提到过的“clap—鼓掌”的造词方法)

snack快餐(sn+ack,这个词之所以叫“快餐”,就是由于它指的是类似于“汉堡包”这种要大嘴咬的食物,而大嘴来咬,这正是快餐的标志)

snake蛇(“蛇”给人的最深印象是——大口咬,大嘴吞,是一种用嘴做一切事情的典型动物)

sneak 鬼鬼祟祟(由“snake”衍生而来,像蛇一样偷偷摸摸的样子)

snail 蜗牛(蜗牛和蛇十分类似,爬行类,把蠕动的蛇身体上面加个盖子就是蜗牛)

我们接触了英语单词的这种错写现象之后,接着会产生一个困惑,这种错写是否有规律可循?有,经常被错写的字母也就那么几组,经过我的总结,发如下声音的辅音字母,经常会被写错:[m]-[n],[l]-[r]-[n],[w]-[v]-[u],[p]-[b],[t]-[d],[k]-[g],[f]-[v]。

当你以后看到一个单词,在划分了词根词缀之后还是不能理解本单词的时候,可以试着看看是不是你眼前的单词写法并非庐山真面目,很多时候,一经还原,立即开朗。

比如: garage 汽车间, 修车厂, 车库 (gar+age=garage,“gar”就是“car”误写而来)

考研宝典之英语单词

细说英文单词 六 三大理论特点吃透英文单词前后缀。英语单词是怎样造出来的 词根加词缀。我们首先拥有词根 pole 杆子,柱子 那么如果语言学家发现生活中的什么东西从本质上讲无非也就是一根杆子或者柱子,他们就会用 pole杆子 这个词根再加上一个表示词性的后缀,造出新词。且看 pole杆子,柱子。po...

考研宝典之英语单词

细说英文单词 五 一场关于英文单词本质的对话。很多同学看到了我之前的几篇 在产生了浓厚兴趣的同时,也由于对这种理论的初次接触而产生了些许质疑,有一名学生在我的博客中留言之后,在我的课堂门口见到了我,他的疑问和困惑很有代表性,问到了一些很精髓的问题,现在我来还原这场对话,让大家一目了然整个思考的过程。...

考研英语单词速记宝典

able,ible able能力。able 5eibl a.有 能力 时间 知识等 做某事,有本事的。ability 5biliti n.能力 本领 才能,才干 专门技能,天资。flexible 5fleks bl a.柔韧的 易弯曲的 灵活的。disable dis5eibl v.使残废 使失去能...