作者:李厚刚。
**:《声屏世界》2024年第01期。
解说词对画面的依附越来越强,非独立性越来越突出。
过去,电视台的新闻采编制作模式是:先写好解说词,再由播音员按图索骥地配好音,而后记者或编辑根据配音稿编辑画面。有的电视记者甚至先写好解说词,然后根据解说词去拍摄画面,尤其是在会议新闻报道中。
现在,很多电视台改变了传统的新闻采编制作模式:先拍好画面,再根据新闻内在逻辑和传播规律编好画面,然后根据画面写解说词并配解说词。这种做法符合电视传播规律,代表着当今电视新闻采编制作的方向,现场感和真实感增强,电视新闻的可信度、贴近性和互动性上升。
电视传播是一种场性传播,视听是两种主要传播通道。其中,画面载体是负载形象、氛围、环境、表情、动作等信息的信息场,声画两种符号传播信息应该基于画面第一性的互相配合互相补充的传播,而不应该是“你走你的阳光道,我走我的独木桥”。尽管解说词能传播画面不能传播的信息,但它只是电视传播符号中的一种,必须通过与其他符号的有机结合,特别是借助画面符号,才能完整地表达内容。
同时,画面的跳跃性决定解说词也是以跳跃的方式呈分散片段的形式出现,它应该是不连贯的,必须加上画面才能完整、准确地传递信息。相反,如果解说能独立传播信息,那画面就失去了存在的价值,电视传播直观、真实等特性就无法彰显。
解说词“画龙点睛”式地呈现,简洁平实。
电视新闻是视听艺术,首先是视觉艺术。电视解说词为“看”而写,无论是声音解说,还是字幕解说,都是为了更好地“看”,在直播类新闻中解说词有时甚至接近于无。解说词“画龙点睛”式地呈现是当今电视新闻解说词的一个显著特点。
首先,话外音解说词的规模在缩小。随着人们对同期声功能认识的提高,原来由画外音解说承担的“表达抽象性、概念性的内容”“表达作者的理念认识和主观情感”的功能大部分让同期声取代了。当今电视新闻更强调叙事,强调情节与细节,强调内容具体化,强调让观众自己发现主题、意义,而过程、情节、细节、具体化的事物往往都可以用电视画面来表现。
过多的解说有时反而成为干扰、强制或规范观众接受画面“场信息”的因素,影响电视新闻传播的客观性,也破坏了新闻的贴近性。
电视新闻解说词写作的特点
作者 李月明。商情 2009年第18期。摘要 对于电视新闻节目来说,解说词的重要性无论怎样强调都不为过。因为,电视是 以视为主 视听结合 的传播媒介,人们在接受解说词传递的信息时,本能地把它同画面上的形象联系起来。解说词可以说是智慧与思想的交锋。关键词 电视新闻解说词写作特点感性特点理性特点。解说词...
怎样写好电视新闻解说词
作者 闫德强。活力 2009年第14期。电视新闻稿不同于报纸 广播,它有自己的特点,它是配合着画面 现场声 同期声 字幕 等因素,跟这些因素结合,共同构成一篇新闻稿的,因此,严格来说,我们平常所说的写电视新闻稿,实际上是在写电视新闻解说词。先通过实例,来了解一下,电视新闻解说词到底难写在 有什么样的...
电视新闻解说词的写作技巧
电视内容是由画面和解说词两部分组成的。解说词的写作要适应声画合一的意境,从构思 行文,到表现形式,这都有别于一般的文体写作。除了要考虑电视的特点,进行整体构思,发挥解说词应有作用外,还要注意语言的运用。受众接收电视新闻信息全靠 看 和 听 来实现。要完整 准确地接收电视新闻信息,就必须 看 懂和 听...