山中。唐]王维。
荆溪白石出，天寒红叶稀。山路元无雨，空翠湿人衣。
注释】荆溪：即长水，又称荆谷水，源出陕西蓝田县西北，西北流，经长安县东南入灞水。②元：原，本来。③空翠：指山间岚气。
译文】初冬天寒水浅，露出嶙嶙白石。因天寒红叶变得稀了。尽管冬令天寒，但整个秦岭山中，仍是苍松翠柏，蓊郁青葱。
山路顺溪穿行在无边的浓翠之中，就像被笼罩在一片空翠之中，身心都受到它的侵染。纵然无雨，却自然感到“空翠湿人衣”了。
送别。唐]王维。
下马饮君酒，问君何所之？君言不得意，归卧南山陲。但去莫复问，白云无尽时。
注释】饮君酒：劝君饮酒。饮，使……喝。
何所之：去**。之，往。
归卧：隐居。南山：终南山，即秦岭，在今陕西省西安市西南。陲：边缘，边疆。
但，只。译文】
请你下马来喝一杯酒，敢问朋友你要去何方？你说因为生活不得意，回乡隐居在终南山旁。只管去吧我何须再问，看那白云正无边飘荡。
古朗月行。唐]李白。
小时不识月，呼作白玉盘。又疑瑶台镜，飞在青云端。
注释】呼：称为。 ②白玉盘：指晶莹剔透的白盘子。
疑：怀疑。 ④瑶台：传说中神仙居住的地方。
译文】小时候不认识月亮，把它叫做白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。
秋浦歌十七首其十五。
唐]李白。白三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜。
注释】缘：因。
似个：像这样。
秋霜：比喻花白的头发。
译文】满头白发好像有三千丈那么长，只因为我的忧愁也这么长。不知道明亮的镜子里的我，哪来的像秋霜一样洁白的头发？
劳劳亭。唐]李白。
天下伤心处，劳劳送客亭。春风知别苦，不遣柳条青。
注释】劳劳亭：在今南京市西南，古新亭南，为古时送别之所。
知：理解。遣：使，令，让。
译文】天下最叫人伤心的地方，莫过于有名的送别场所劳劳亭了。就连亭外的春风也深知离别的痛苦，所以才不让柳条发青呢！
夜宿山寺。唐]李白。
危楼高百尺，手可摘星辰。不敢高声语，恐惊天上人。
注释】宿：住，过夜。
危楼：高楼，这里指建在山顶的寺庙。危：高。百尺：虚指，不是实数，这里形容楼很高。③星辰：天上的星星统称。
语：说话。恐：唯恐，害怕。惊：惊动。天上人：天上的神仙。
译文】耸立在山上的寺庙有百尺那么高，人们站在上面仿佛抬起手来就可以摘下星星。在这里我不敢大声说话，恐怕惊动了天上的神仙。
早发白帝城。
唐]李白。辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万山。
注释】白帝城：在今重庆市奉节县城东白帝山上。②朝：
早晨。辞：告别。
彩云间：因白帝城在白帝山上，地势高耸，从山下江中仰望，仿佛耸入云间。③江陵：
今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里，其间包括七百里三峡。还：
返回。④猿：猿猴。
啼：鸣、叫。住：
停息。⑤万重山：层层叠叠的山，形容有许多。
译文】清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，但见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色多么绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就回还。
两岸猿猴啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。
客中行。唐]李白。
兰陵美酒郁金香，玉碗来琥珀光。但使主人能醉客，不知何处是他乡。
注释】客中：指旅居他乡。②兰陵：地名。③郁金香：散发郁金的香气。④琥珀：一种树脂化石，这里形容美酒色泽如琥珀。⑤但使：只要。
译文】兰陵出产的美酒，透着醇浓的郁金香的芬芳，盛在玉碗里看上去犹如琥珀般晶莹。只要主人同我一道尽兴畅饮，一醉方休，我那管她这里是故乡还是异乡呢！
闲居。唐]高适。
柳色惊心事，春风厌索居。方知一杯酒，犹胜百家书。
注释】方：才。
犹：仍然，还。
译文】春风吹，柳色青，让自己念及壮志难酬而激动不安，也让自己对眼前这种离群索居的生活感到厌弃。暂醉能解忧方知一杯酒的价值，它比无数圣贤所写的书还顶用。
钓鱼湾。唐]储光羲。
垂钓绿湾春，春深杏花乱。潭清疑水浅，荷动知鱼散。日暮待情人，维舟绿杨岸。
注释】暮：黄昏。
待：等待。维舟：系船停泊。
译文】钓鱼湾岸边草木丰茂，一片青绿，点缀在绿荫中的几树红杏，花满枝头，不胜繁丽。垂钓时，俯首碧潭，水清见底，因而怀疑水浅会没有鱼来上钩。蓦然见到荷叶摇晃，才得知水中的鱼受惊游散了。
暮色渐浓，那小伙子等待着自己的情人，他把船缆轻轻地系在杨树桩上。
听琴。唐]刘长卿。
泠泠七弦上，静听松风寒。古调虽自爱，今人多不 。
注释】泠泠：形容清凉、清淡，也形容声音清越。
松风：以风入松林暗示琴声凄凉。琴曲中有《风入松》的调名。
古调：古时的曲调。
译文】七弦琴奏出清凉的曲调悠扬起伏，细细倾听就像那滚滚的松涛声。我虽然很喜爱这首古时的曲调，但在今天人们大多已不去弹奏了。
逢雪宿芙蓉山主人。
唐]刘长卿。
日暮苍山远，天寒白屋贫。柴门闻犬吠，风雪夜归人。
注释】逢：遇上。②宿：
投宿；借宿。③芙蓉山主人：这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。
主人，即指留诗人借宿者。④日暮：傍晚的时候。
⑤苍山远：青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍：
青色。⑥白屋：未加修饰的简陋茅草房。
一般指贫苦人家。⑦犬吠：狗叫。
⑧夜归人：夜间回来的人。
译文】暮色降山苍茫愈觉路途远，天寒冷茅草屋显得更贫困。柴门外忽传来犬吠声声，风雪夜回宿家的家人回来了。
前出九首其六
唐]杜甫。挽弓当挽强，用箭当用长。射人先射马，擒贼先擒王。
注释】挽弓：拉弓。强：指硬弓。长：指长箭。
当：应当。擒：抓，捉拿。
译文】用弓就要用强弓，用箭就要用长箭。射敌人时要先射他的马，捉拿贼寇时要先捉拿他们的头领。
绝句二首其一。
唐]杜甫。迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。
注释】迟日：春天日渐长，所以说迟日。
泥融：这里指泥土滋润、湿润。
鸳鸯：一种水鸟，雌雄成对生活在水边，双双出没。
译文】春天来临了，山山水水显得格外秀丽，春风吹来花草的清新气味。泥土松软，非常适合燕子筑巢，它们飞来飞去忙着筑巢；鸳鸯在温暖的池上睡得正香。
绝句二首其二。
唐]杜甫。江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年？
注释】逾：同“愈”，更加。
欲：好像。然，同“燃”，燃烧。
过：过去。何：什么。
译文】江水碧绿使水鸟的白翎显得更加洁白，山峰青翠映衬得花儿像燃烧的火一样红。今年的春天眼看又过去了，不知什么时候才是我回家的日子。
八阵图。唐]杜甫。
功盖三分国，名成八阵图。江流石不转，遗恨失吞吴。
注释】八阵图：三国时诸葛亮推演兵法时创制的一种阵法图，由天、地、风、云、龙、虎、鸟、蛇八种阵势组成。盖：
超过。②三分国：三分天下，建立魏、蜀、吴三国。
③石不**指八阵石在江水的冲击下屹立不动。④失吞吴：
是吞吴失策的意思。
译文】诸葛亮的功劳压倒魏、蜀、吴三国所有的人，他因创造了八阵图而成就了永久的声名。长江之水冲不走他布阵的石头，遗憾的是刘备出兵想吞并东吴时他不能制止。
江南逢李龟年。
唐]杜甫。岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。正是江南好风景，落花时节又逢君。
注释】李龟年：唐朝开元、天宝年间的著名乐师，擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。
“安史之乱”后，李龟年流落江南，卖艺为生。②岐王：唐玄宗李隆基的弟弟，名叫李范，以好学爱才著称，雅善音律。
③寻常：经常。
崔九：崔涤，在兄弟中排行第九，中书令崔湜的弟弟。玄宗时，曾任殿中监，出入禁中，得玄宗宠幸。
江南：这里指今湖南省一带。
落花时节：暮春，通常指阴历三月。落花的寓意很多，人衰老飘零，社会的凋弊丧乱都在其中。
君：指李龟年。
译文】当年在岐王宅里，常常见到你的演出；在崔九堂前，也曾多次欣赏你的艺术。没有想到，在这风景一派大好的江南；正是落花时节，能巧遇你这位老相熟。
江村即事。唐]司空曙。
钓罢归来不船，江村月落正堪眠。纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。
注释】即事：以当前的事物为题材所做的诗。
罢：完了；系：系好。不系船：《庄子》曰“巧者劳而智者忧，无能者无所求，饱食而遨游，泛若不系之舟”，即以“不系之舟”为无为思想的象征。
正堪眠：正是睡觉的好时候；堪：可以，能够。
纵然：即使。
译文】垂钓归来，却懒得把缆绳系上，任渔船随风飘荡；而此时残月已经西沉，正好安然入睡。即使夜里起风，小船被风吹走，大不了也只是停搁在芦花滩畔，浅水岸边罢了。
拜新月。唐]李端。
开帘见新月，便即下阶拜。细语人不闻，北风吹裙带。
注释】拜：叩拜。新月：农历初。
三、初四夜晚的月亮。
开帘：撩开门帘。
即：立刻。细语：低声私语。
闻：听见。译文】
拉开窗帘望见了一弯新月，我立即走**阶叩拜。我小声地向月儿倾诉，谁也听不见。只有一阵寒风吹过，吹起了我的裙带。
秋夜寄邱二十二员外。
唐]韦应物。
怀君属秋夜，散步咏凉天。空山松子落，幽人应未眠。
注释】邱二十二员外：名丹，苏州人，曾拜尚书郎，后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。
属：正值，适逢，恰好。
幽人：幽居隐逸的人，悠闲的人，此处指邱员外。
译文】我想念你丘员外，把这份情感嘱托给秋天的夜晚，我一边漫步而行，一边在带有寒意的夜空下咏叹。料想此时，你也一定在寂静的山林间，静听松子剥落，因思念远方的我而无法入眠。
一年级 下 新经典诵读
课标必背。1 鹿柴。2 古朗月行。3 望庐山瀑布。4 绝句。5 悯农 一 古文赏背。6 江上渔者。7 鸟鸣涧。8 宿建德江。9 相思。10 长干行 节选。11 鸟。美文选背。12 小池塘。13 草原的早晨。14 太阳，你是粉刷匠吗。课标必背。注释 鹿柴 zh i 柴 同 寨 栅栏。此为地名。但闻 只...
一年级下经典诵读教案
三字经 教案设计。第一课时。教学内容 斩齐衰，大小功。至缌麻，五服终。礼乐射，御书数。古六艺，今不具。惟书学，人共遵。既识字，讲说文。有古文，大小篆。隶草继，不可乱。若广学，惧其繁。但略说，能知源。凡训蒙，须讲究。详训诂，明句读。为学者，必有初。小学终，至四书。教学目标 1.引领学生诵读本课内容，做...
一年级下经典诵读打印版
1 独坐敬亭山 唐李白 众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。2 登幽州台歌 唐陈子昂 前不见古人，后不见来者。念天地之悠悠，独怆 chu ng 然而涕下。3 游子吟 唐孟郊 慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。4 送别 唐王维 下马饮君酒，问君何所之。...