暑假是大学生实习的高峰期，大家都想通过这段时间去充实、提高自己。xx领域翻译****也给实习生提供了学习交流的实***台。
实习生谢同学：
今天是正式实习的第一天，我们暂时脱离了学校，跨入职场。从早上的入职到熟悉业务，再到最后的签退下班，我体验到了职场中所需要的快节奏和高效率。
第一天，我过得很充实，早上刚拿到《实习生须知》时是一头雾水，到傍晚则已将须知内容了熟于心：比如，对于不同的证件，翻译的方法及固定的模板也大相径庭。在我刚开始消化这些证件翻译方法时，由于我与培训老师并不熟悉，我就有些不好意思问，总想着通过上网搜索来解决问题。
整整一个上午，我只问了一个问题。但是，快到中午时，我看到翻译部其他小伙伴拿着本子向老师提问时，我意识到我也要大胆些，毕竟搞清楚问题才能不拖大家的后腿，才能提高自己校对的速度和质量。
当我吃完午饭准备小憩时，很多同事已经开始默默工作起来了，我不禁为大家的敬业精神而感叹！于是我也立刻回到我的工位上，打开文件，抓紧时间熟悉工作内容。当我再次遇到问题时，1
我主动向老师请教，老师每次都很耐心地解答我的疑惑。校对本就是很细致的工作，不能忽略译稿中的任何一个错误，更不能按照自己的想法瞎改。只有真的弄明白了，才能杜绝出现类似错误，这样我才能努力成为一名值得大家信赖的伙伴。
明天就要开始正式承接校对工作了，我紧张忐忑的同时更是期待着，准备着！
实习生焦同学：
今天，我主要校对了一些文件并完善了周末做的翻译任务，第一次感受到了在准点截止前校对的紧张。今天还得到了一次翻译机会，内容为高校岗位推荐信。
在这里跟大家分享一下我的心得体会，主要是以下三个方面：
一、要清楚自己实习的目的是什么。是为了积累经验充实简历？是为了提升某方面的能力，学习某方面的知识？
或是为了体验公司的工作环境？尝试不同的工作岗位？首先想清楚这些问题，才可以根据自己的实际情况进行调整：
自己适合哪个部门，适合什么岗位？如何才能完成自己的学习目标？
二、要知道公司的前辈们实际上心地都很好。如果遇到问题一定要问出来，自己憋着怎么都解决不了的话就会费时费力，而且煎熬；而问出来的话就有人可以和你一起解决——但有一个前提，你问的问题可以简单到word排版**现的问题，但不可以是以前问过的问题。一而再再而三出现的问题如果一直不能解决，那么脾气再好的人也会不耐烦的。
在向前辈求教或者和他们交流。
的过程中，最重要的一点就是要谦虚，这一点说起来容易，不同性格的人做起来可能很容易出差错。
三、就翻译部实习而言，前期做的是校对工作，在这一阶段的工作一定要认真。小错误可以记不全，但犯过一次就不要再犯了，要让大家看到你有最基本的认真仔细的精神和劲头。然后，你还需要慢慢地和更多前辈建立联系，等熟悉了材料内容后就开始有翻译机会了。
我在前两周大概有三次翻译机会，每次都要花费很多精力去做，只有起个好头，才会让大家觉得你是可以做翻译的。当然，打下江山以后要想守住江山需要更多的细心和努力。
公司个人心得体会
亲爱的叔叔 阿姨 哥哥 姐姐们 你们好！这里，我给给你们介绍一下有关福建铁观音的各种口感及其分类和如何品尝等有关知识，供大家参考及学习。一 铁观音分 清香 浓香 陈年老茶。一 清香分 正味。消青。消正。拖酸。浓香。正味茶 也叫传统茶 一般是清晨这段时间做出来的茶叶叫正味茶。消青茶 一般是下午这段时间...
实习心得体会顶岗实习个人心得体会
顶岗实习个人心得体会范文。顶岗实习，即是上岗实习，是为了使员工更好的入岗和熟练各项操作而设定的一次学习锻炼，下面是精心整理的顶岗实习个人心得体会范文，供大家学习和参阅。大学生金工顶岗实习心得体会。为期五周的金工实习结束了，在实习期间虽然很累，但我们很快乐，因为我们在学到了很多很有用的东西的同时还锻炼...
实习心得体会房产实习个人心得体会
三一文库 求职离职 实习心得体会 房产实习个人心得体会范文 作为一名学生，如何利用暑期的时间显得特别的重要。只有不断的抓住每一次机会从各方面提升自己，才能更好的工作或者学习。下面，小编为大家整理了房产实习个人心得体会范文，希望你能喜欢！欢迎参考借鉴。房产实习个人心得体会范文一。200x年8月，我踏入...