english 200 for directional drilling
1. get a 12-1/4” smith bit ready. 准备一个12-1/4”smith钻头。
2. don’t forget to put the totco support ring
in the bit sub(for the deviation survey tool别忘了在钻头接头内安放测斜承拖环。
3. the thread type of the bit is 6-5/8”regular pin钻头的扣型是6-5/8”正规公扣。
4. what’s the make—up torque required for the bit钻头上扣扭矩要多大?
5. run in two stands of 9” drill collars下两柱9”钻铤。
6. connect the 731*630 crossover sub接上731*630的配合接头。
7. a 12-1/4 stabilizer is needed to be connected here这个地方要接个12-1/4”的扶正器。
8. this is a 7-3/4” flexible sub. 这是7-3/4”挠性短节。
9. put the 8” jar onto the flexible sub. 在挠性接头上接上8”震击器。
10. a function test must be made before the jar is run in the hole. 下震击器时,要做性能试验。
11. make up 15 joints of 5” hwdp. 接上15根5”加重钻杆。
12. this is the bha (bottom hole assembly) log这是井下钻具组合的记录本。
13. make sure you record all outside and inside diameters
and lengths in the log. 一定要把所有的内外径和长度记好。
14. we need a short drill collar to put here这里要接一根短钻铤。
15. what is the bha of this well? 这口井的钻具结构是什么?
16. this is the hole geometry of this well这是这口井的井身结构。
17. the thread type of 9” dc is 7-5/8” reg9”钻铤的扣型是7-5/8”正规扣。
18. latch the elevator. 扣吊卡。
19. unlatch the elevator. 开吊卡。
20. set the slips around the pipe. 放卡瓦。
21. pull out the slips. 提卡瓦。
22. put the tongs onto the pipe. 打大钳。
23. put the kelly into the rathole. 放方钻杆进鼠洞。
24. pull the cat line. 拉猫头绳。
25. unlock the hook.. 打开大钩。
26. operate the brake lever. 扶刹把。
27. stop the pumps for a flow check. 停泵观察。
28. make a wiper trip to the 20” casing shoe通井到20”套管鞋。
29. ream down all the tight points. 在所有遇阻点进行划眼。
30. work the string up and down.. 上下活动钻杆。
31. run in the dyna drill. 下代纳钻具。
32. reverse out the drill pipe. 反循环清洗钻杆。
33. make a short trip. 进行短起下钻。
34. slug the pipe. 灌重泥浆。
35. drill the kelly down. 钻完方钻杆。
36. circulate bottoms up for a sample. 循环取样观察。
37. circulate hole clean 循环清洗井眼。
38. get me a spanner, please. 请给我拿一个扳手来。
39. we need a 48”pipe wrench. 要一把48”管钳。
40. strike it with a sledge hammer. 用大锤打。
41. give me a hand, please! 请帮一下忙。
42. check it with a level. 用水平尺测量一下。
定向井项目部薪酬管理细则 暂行
文件编号 at s hr 006 第1版xx石油技术 集团 编制部门人力资源管理中心。发布日xx年2月1日。定向井项目部薪酬管理细则 暂行 签发xx 第一条目的。为规范定向井项目部员工薪酬管理,提高油田现场技术服务项。目人员的工作积极性,有效促进企业经营绩效,根据公司薪酬管理。相关规定制订本细则。第...
英语200句
1 我完全同意。2 那是值得的。3.让我们言归正传。4.你收到了mary的来信吗?5.我送你到门口。6.代我向你们全家问好。7.你说得有道理。8.感谢您做的一切。9.我欠你一个人情。10.这是微不足道的。11.我怎样能跟你联系上呢?12.给我打 吧。13.有你的 14.我去接 15.请等一等。1 i...
英语200句
18 she turns me off.她使我厌烦。19 so far so good.目前为止,一切都好。20 it drives 逼迫 迫使 me crazy.它把握逼疯了。21 she never showed up 出席 露面 她一直没有出现。22 that s not like him.那...