西湖游记译文

发布 2021-10-14 08:42:28 阅读 6672

译文:西湖最美的时候,是春天,是月夜。一天最美的时候,是烟雾弥漫的早晨,是山间烟雾缭绕的傍晚。

今年春雪很大,梅花被寒雪抑制住,(梅花)后来才和桃花、杏花次第开放,这还是难得一见的奇观。

我的朋友陶望龄多次告诉我:“傅金吾园中的梅花,是宋代张功甫玉照堂中原有的旧物,应该要赶紧去欣赏欣赏啊!”我当时被桃花迷住了,(我)竟然舍不得离开湖上。

从断桥到苏堤这一带,绿柳如烟、红花似雾,绵延着有二十多里呢!歌和着打乐声像风声一样,散发着脂粉香味的汗水像雨一样,穿罗衫、着纨裤,游客之多,多过堤畔上的柳枝。真是艳丽极了!

然而杭州人游览西湖,却仅仅在午、未、申三个时辰(上午十一时至下午五时);其实翠绿染着湖光的神秘,山中雾气染上彩色的神秘。都在朝日初升、夕阳未下的时候才最浓丽!有月的夜景,其美更是难以形容。

那花的姿态、柳的情调,山的容颜、水的意境,更是别有一番情趣意味。这种乐趣,只能留给山中的僧人和识趣的游客享用,怎能够和凡夫俗子去说呢?

西湖游记作文 西湖上的秋意游记

西湖游记作文 西湖上的秋意。西湖上的秋意806桂琳。人们常说 上有天堂,下有苏杭。杭州之所以美,是因为它独有的西湖。西湖以它特有的魅力名扬四海,每天吸引着世界各地的游人,为它流连忘返。去杭州西湖游玩,一直是我盼望已久的愿望。10月2日下午,我们全家一起加入了游览西湖的人潮。西湖位于杭州市中心,它依偎...

杭州西湖游记

时间 2019 05 31 10 41 39 作者 学霸。杭州西湖自古以她美丽动人的秀影吸引着人们,连大名鼎鼎的诗人苏轼也称赞其 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。可见西湖的美是穿透古今中外的。偶然有幸,与伙伴一同前往西湖。清晨的阳光斜斜的打在西湖上,在远处望去,云里雾里,腾云驾雾。周围飘起一阵白色的...

杭州西湖游记

2009年1月11日 星期日 我和我爷爷 叔叔 婶婶一起去美丽的西湖游览。西湖真美啊!美丽的西湖不但风光秀丽,而且景色十分宜人。湖周围极具特色的众多亭台楼阁,与湖区大片的树木花草互相衬托,置身其间,确实有 人间天堂的感觉。难怪苏东坡会有 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜的感叹。只可惜现在是冬天,看不到...