寄畅园导游词

寄畅园。

景点概况】各位游客朋友们，欢迎来到寄畅园游览，作为一座江南名园，它的历史源远流长。关于寄畅园的创建历史，最早可以追溯到明代，此园第一代园主秦金，号凤山，利用原惠山寺僧舍，初步奠定了园林的雏形，名“凤谷行窝”。

到了明万历十九年，第三代园主秦耀因官场失意从而寄情于山水间，构景二十，借王羲之“寄畅山水荫”诗意改名为“寄畅园”。

清代顺治十四年，秦氏后裔秦德藻专门请造园名家张南垣设计改造，寄畅园的风光更美了，名声也更大了。

康熙、乾隆两朝帝王对寄畅园更是十分垂青，不仅多次游览寄畅园，而且还以寄畅为蓝本，在北京建了一座“惠山园”，就是如今在颐和园中的“谐趣园”。

寄畅园是中国山麓别墅园林的代表。该园虽小，却能利用“巧于因借，精在体宜”的造园艺术，以有限的空间，造无尽的意境，从而成为中国古典园林的杰出典范。

各位游客朋友，寄畅园的概况就介绍到这里，今天的游览线路是这样安排的，从我们所在的凤谷行窝开始，经过秉礼堂，含贞斋，然后走过八音涧，横跨“七星桥”，经过鹤步滩，就看见著名的知鱼槛了，经过郁盘亭先月榭凌虚阁、介如峰，最后到达卧云堂，回到凤谷行窝。

凤谷行窝】我们现在所站的就是“凤谷行窝”大厅，三门敞厅正中悬挂朱屺瞻所题写的匾额。凤谷行窝是寄畅园最早的名字。现在的大厅是清雍正年间改建的，厅前柱子上挂着翁同龢的楹联：

“杂树垂荫，云淡烟轻；凤泽洁畅，气爽节和。”走廊东门叫“侵云”门，“侵云”为锡峰塔的别名。西门为“碍月”门，因九龙峰高阻碍月色，故名“碍月”。

【秉礼堂】从“碍月”门出来，是一座苏式小庭院，院子南面的“秉礼堂”，古朴典雅，是寄畅园中的园中园。

【含贞斋】从北面出小院，就是“含贞斋”，这里原是明代园主秦耀读书处，这位官场失意的园主喜欢吟咏“盘桓抚古松，千载怀渊明；岁寒挺高节，吾自含我贞”的诗句，借陶渊明直抒胸臆。清代，这里改作“宸翰堂”，用来珍藏康、乾二帝赐给秦家的墨宝。穿过树林，看到的是“九狮台”。

九狮台是根据《九狮图》画稿堆砌而成的大型假山，整座假山看上去像九只用太湖石叠成的巨大的雄狮。

八音涧】游客朋友们请继续跟着我走，现在我们便到了“八音涧”。八音涧用黄石堆砌而成，上面种古树，下面清泉流淌，涧水引自“二泉”水，人行其中如行幽谷中。各位游客，无声的泉水化为有声的流水使人想起诗句：

非必丝与竹，山水有清音。刚才我们已经提到这条涧叫做八音涧，这里的八音是指：金石丝竹匏土革等八种材料做成的乐器，合奏出的美妙**。

请大家走好，这里的涧道特别狭窄，前面好像已是山穷水复疑无路了，请不要着急，我们向右拐，前面豁然开朗，真是柳暗花明又一村啊！

嘉树堂】嘉树堂因为风水好，地气旺，朝南向阳因此作为了祠堂用地。大家站在堂前，南面秀丽的锡山，山顶的龙光塔和园中的知鱼槛、郁盘亭等融合在一起，形成了“山地塔影”的奇妙景象。

七星桥】“七星桥”，不用江南水乡常用的拱桥，用的是平桥，缩短了桥与水面的距离。

鹤步滩】“鹤步滩”是园中的主山，造园者把这里的假山当作惠山余脉来处理，使它们气势相连，假山脚下有弯曲谷道，洞水顺流而下，水石相谐，情趣盎然，好似成群白鹤栖息漫步，因此叫做鹤步滩。

【知鱼槛】在“鹤步滩”对面是“知鱼槛”，知鱼槛为方形亭式水榭，歇山顶，三面临水。由于其临水处的坐身栏板上置吴王靠，大家可以舒服地坐倚于此，欣赏锦汇漪中那快乐的游鱼。这也点明了“知鱼槛”名字的出典。

在《庄子·秋水》篇中，记载了战国时庄子和惠子在濠水边一段有趣的哲学对话——庄子曰：“鲦鱼出游从容是鱼之乐也。”惠子曰：

“子非鱼安知鱼之乐？”庄子反驳道：“子非我，安知我不知鱼之乐？

”今天，这对话的原文已制成清水楠木屏，悬挂在知鱼槛的粉壁上。庄子与惠子的对话，反应了一种心情和意境。比喻别有会心，自得其乐的精神境界。

这对于中年被罢官的秦耀来说是引用“知鱼”这一典故以山水之乐来填补官场的失意，寄托而畅心，达到人鱼同乐的境界。故秦耀写到“槛外秋水足，策策复堂堂。焉知我非鱼，此乐思蒙庄。

”知鱼槛非但能知道鱼的快乐，更能知道寄畅园造园艺术的美妙。先看假山山脚与水池结合部位的“鹤步滩”，您看它是多么神似自然山水中的岛，礁，渚，体现了一种石因水清，水因石活，山水相映的天然情趣。再看假山是用黄石堆叠的就像惠山的余脉一样虽由人做宛如天开。

即丰富了山的层次，又是将惠山借景入园的过渡点。但假山最高处不过4.5米，置于300多米高的真山之前，不觉孤立矮小，为什么？

这是因为从知鱼槛眺望，正好使假山与真山自然错落，浑然一体，达到了“山在园中、园在山中”的艺术效果。知鱼槛还是游人透过锦汇漪水面，欣赏案墩假山与惠山“以形写形，以色貌色”，因此独擅“借景”的理想视角。

【凌虚阁】接下来我们将经过郁盘亭，先月榭，来到凌虚阁。

这座“凌虚阁”在明代万历年间始建的时候，是三层高阁，到清代初期改建为二层，现在的是按清朝乾隆皇帝南巡的样子进行复建的。

介如峰】这座三米多高的湖石，叫“美人石”。乾隆来此游览时，可能从正面欣赏太湖石的，认为此有大丈夫气魄，像一个头部大，下面小的介字，将它改名为“介如峰”。园主人为此特意把乾隆的题字和题诗刻成石碑，立在镜池前面。

卧云堂】各位游客朋友们，这座典雅的厅堂叫“卧云堂”，它是康熙乾隆游览寄畅园时接驾的地方。