服装英语词汇新解

couture：现在被称作couture并不一定是高档服装或者手工缝制的服装了。从去年开始，couture这个词就被广为运用，尤其是折扣**特别爱用couture。

他们会在msn、qvc上反复用这个词来形容手袋、服装等几乎任何东西。

bespoke：couture的同义词，被零售商用来形容高档品，不过现在也不是单单订**装可以用bespoke了。

statement outfits：用服装来表达某一观点，似乎时尚人士都爱用这种方式来引人注目。

pop-up：今年pop-up商店接连而出，shiseido、allsaints以及zimmermann都推出了自己的pop-up店。店面空旷、创意百出，现在hit-and-run打一枪换一个地方的零售概念风靡全球时尚之都。

fashionista：这个词本来是用来形容时尚达人或者有品位的人，现在这个词也成为省时省力省钱的时尚附庸者们的代名词。

collaborations：h&m携手alber elbaz；gap与stella mccartney合作；jason wu联合tse，2010让我们觉得独立设计已经离我们远去。

conceptstore：曾经用来形容销售不同于常规设计的产品的商店，像anntaylor的概念店以及oc concept都是较有代表性的概念店。但是现在滥用概念店一说的商店也很多，有待撕开他们的真面目。

geek-chic：2024年，只要你带着黑框眼镜、身着羊毛衣、t-shirt，你也可能被成为geek-chic（狂野风尚）。而且在twitter上处处可见geek-chic这个单词。

eco-fashion：stellamccartney用植物根茎再整理代替人造皮革、软木来制造松糕鞋，michael kors在新设计中用有机羊绒取代棉花。想要让你的设计不退出潮流，你就要考虑eco-fashion。

fashion：diy并不意味着你要亲手织手套，或者成为上最成功的卖家。只要你去urban outfitters时能够保持理智就可以了。

heritage：2024年的**秀场上，我们看到了barbour夹克、red wing靴子还有woolrich毛衣，怀旧古典风格横行，这也标志着复古风潮将再度来袭。

well-edited：well-edited取代curated，用来形容某一个被精挑细选而出的服装系列。

mash-up：用来形容融合多重风格和文化元素，比如“该系列混搭东亚和原宿两种风格”；“她的美丽来自于东西方文化的交融”等等。