b l billoflading 提单。
o riginalbl 正本提单。
copy b/l 副本提单。
shipped on board b l 已装船提单。
receivedforshipping b l 收迄待运提单或待运提单。
d irectb/l 直达提单 through b l 联运提单或称转船提单。
m t b/l m ultimodetransportb/l 多式联运提单。
linerb/l 班轮提单 clean b l 清洁提单。
foulb l 不清洁提单。
h ousebillof lading 货运提单。
m b l m asterbilloflading 船东提单。
m td m ultimodetransportd ocument 多式联运单据。
w/t w eightton 重量吨(即货物收费以重量计费)
m/t m easurementton 尺码吨(即货物收费以尺码计费)
w/m w eightorm easurementton 即以重量吨或者尺码吨中从高收费。
etd estimatedtimeof departure 预计开船时间。
eta estimatedtimeofarrival 预计到达时间。
carrier 船公司
n vocc n on vesselo peratingcomm on carrier 无船公共承运人。
bookingsheet 订舱单。
s o shippingo rder 装货通知书
shipper 发货人。
exporter 出口商。
consignee 收货人。
n otifyparty 通知人。
portof loading 装运港。
portof d ischarge 卸货港。
placeof d elivery 交货地。
用木箱包装 to be cased. to be encased
用袋装 to be bagged
用纸箱包装 to be boxed
用席包 to be matted
用捆包to be baled
包装费另计 casing extra
包装费不另计算 cased free
装箱免费 boxed free
代费免除 bagged free
装运 shipment. loading
装上货轮 to ship, to load, to take on a ship
装运费 shipping charges, shipping commission
装运单||载货单 shipping invoice
装运单据 shipping documents
大副收据 mates receipt
装船单 shipping order
提货单 delivery order, dandy note
装船通知 shipping advice
包裹收据 parcel receipt
准装货单 shipping permit
租船契约 charter party
租船人 charterer
程租船||航次租赁 voyage charter
期租船 time charter
允许装卸时间 lay days, laying days
工作日 working days
连续天数 running days, consecutive days
滞期费 demurrage
滞期日数 demurrage days
速遣费 dispatch money
空舱费 dead freight
退关 short shipment, goods short shipped, goods shut out, shut-outs
赔偿保证书(信托收据) letter of indemnity,trust receipt
装载 loading
卸货 unloading, discharging, landing
装运重量 shipping weight, in-take-weight
卸货重量 landing weight
压舱 ballasting
压舱货 in ballast
舱单 manifest
船泊登记证书 ships certificate of registry
航海日记 ships log
船员名册 muster-roll
船员, 乘客)健康证明 bill of health
光票 clean bill
不清洁提单 foul bill
有疑问提单 suspected bill
实用英语词汇
机场主要设备。预计时间 scheduled time sched 实际时间 actual time 候机室 departure lounge 旅客休息室。机场班车 airport shuttle 出港 departures 进港 arrivals 国际楼 international terminal...
客房实用英语词汇
客房部英语培训。客房用品及相关词汇。curtain 窗帘。clothes hanger 衣架。pillow 枕头。pillow case 枕袋。quilt 被子。blanket 毛毯。extra bed 加床。hard mattress 硬床垫。soft mattress 软床垫。laundry l...
实用英语 道路工程英语词汇 实用英语
道路工程英语词汇 桥梁 bridge 公路干道 highway 工程工程学 engineering 公路工程 highway engineering路基 roadbase 路面 p ement 构造物建造构成制造 construct 施工名 construction 试验室 laboratory 现...