商检commodity inspection
领面松wrinkles at top collar
领面紧top collar appears tight
领面起泡crumples at top collar
领外口松collar edge appears loose
领外口紧collar edge appears tight
底领伸出collar band is longer than collar
底领缩进collar band is shorter than collar
底领里起皱wrinkles at collar band facing
底领外露collar band lean out of collar
倘领偏斜collar deviates from front center line
领窝不平creases below neckline
后领窝起涌bunches below back neckline
驳头起皱wrinkles at top lapel
驳头反翘top lapel appears tight
驳头外口松lapel edge appears loose
驳头外口紧lapel edge appears tight
驳口不直lapel roll line is uneven
串口不直gorge line is uneven
领卡脖tight neckline
领离脖collar stand away from neck
小肩起皱puckers at shoulders
塌肩wrinkles at shoulder
袖隆起皱creases at underarm
袖隆缝起皱puckers at underarm seam
塌胸lack of fullness at chest
省尖起泡crumples at dart point
拉链起皱wrinkles at zip fly
止口不直front edge is uneven
止口缩角front edge is out of square
止口反翘front edge is upturned
止口反吐facing leans out of front edge
止口豁split at front edge
止口下部搭叠过多crossing at front edge
底边起皱wrinkles at hem
后身起吊back of coat rides up
背衩豁开split at back vent
背衩搭叠过多crossing at back vent
绗棉起皱puckers at quilting
絮棉不均padded cotton is uneven
边缘缺棉empty hem
绱袖不圆顺diagonal wrinkles at sleeve cap
袖子偏前sleeve leans to front
袖子偏后sleeve leans to back
前袖缝外翻inseam leans to front
袖口起皱wrinkles at sleeve opening
袖里拧diagonal wrinkles at sleeve lining
袋盖反翘top flap appears tight
袋盖反吐flap lining leans out of edge
袋盖不直flap edge is uneven
袋口角起皱creases on two ends of pocket mouth
袋口裂split at pocket mouth
腰头探出end of waistband is uneven
腰缝起皱wrinkles at waistband facing
里襟里起皱creases at right fly
夹裆tight crotch
短裆short seat
后裆下垂slack seat
前浪不平wrinkles at front rise
裆缝断线bursting of crotch seam
裤脚前后two legs are uneven
脚口不齐leg opening is uneven
吊脚pulling at outseam or inseam
烫迹线外撇crease line leans to outside
烫迹线内撇crease line leans to inside
腰缝下口涌bunches below waistline seam
裙裥豁开 split at lower part of skirt
裙身吊split hem line rides up
裙浪不匀skirt flare is uneven
线路偏移stitch seam leans out line
双轨接线 stitch seam is uneven
跳针 skipping
尺码不符 off size
缝制不良stitching quality is not good
洗水不良washing quality is not good
熨烫不良pressing quality is not good
极光iron-shine
水渍water stain
锈迹rust
污渍spot
色差color shade, off shade, color deviation
褪色fading, fugitive color
线头thread residue
关于钮扣的中英文词汇对照。
attaching button and buttonhole tape: 缝合钮扣和钮孔垫带。
attaching button: 缝钮扣。
animal bone button,animal horn button: 动物骨钮扣。
angular 2 hole button: 角形双眼钮扣。
bakelite button: 电木钮扣。
bar button：杆状钮扣。
blazer button：外衣式大钮扣。
brass button nickelled: 镀镍铜钮扣。
button：钮扣。
button less: 没有钮扣的。
button knot: 扣结，钮扣结。
button with prismatic shank: 棱柱柄钮扣。
button mo(u)ld: 包钮扣芯。
button sew: 钉钮扣。
button stick: 钮扣垫板。
button strip: 钮扣加固带。
button fastening/ button sewing/fastener attaching：钉钮扣。
buttonhole scissors, buttonhole cutter: 开钮扣剪刀。
button hook: 钮扣钩。
button tray：钮扣盘。
button-through: (衣服)从上到下都有钮扣(的)
button wrap: (同button stand)扣位，钮扣座；叠门，搭门，钮扣搭门。
button-down collar：领尖钉有钮扣的领子，扣结领。
button-down skirt：前开襟有钮扣的裙子。
buttonhole：钮扣孔，扣眼。
buttonhole and button closing: 带钮孔和钮扣的门襟。
bout on d'orelle[:法]钮扣型耳环。
button grip: 钮扣夹。
button opening: 钮扣开门。
button tension test
caraco：(18世纪后期)女式短上衣，一拉扣上衣(上半身合体并有腰褶，前一摆短于后下摆，后下摆超过臀部)
cardigan：羊毛衫[前有钮扣的毛线编织背心],开襟绒线衫，毛织夹克。
clasp coat：抱合式大衣[女式无钮扣，用手抱合]
crocheted button: 钩编钮扣。
coat dress：开襟明钮女式长服，外套式连裙装，开襟(钮扣式)连衣裙，(从领口到下摆有一排扣子的)女式紧式外衣，外套式连裙装。
cheese plate: 大的钮扣。
dot button: 打点钮扣。
elastic braid with button hole：带钮扣眼的松紧带。
eye button hole：圆头钮扣孔。
eyelet button: 鸽眼钮扣。
evelet shank button: 带孔钮柄钮扣。
four-hole button：四孔钮扣。
fastening machine: 钉扣(按钮，钮扣等)机。
frogging: 纺锤形钮扣。
garment closure: 钮扣，拉链。
gripper fastener：(夹钉在衣服上的)大揿钮按扣。
grommet：(布、皮革等开孔处的)扣眼；(军帽的)帽顶圈；金属环洞。
grumment：(布、皮革等开孔处的)扣眼；(军帽周边的)帽顶圈。
haberdasher: 经营衬衣、帽子、领带、短袜、手套等的)男子服饰用品商(美国);(经营钮扣、针线、缎带等的)零星服饰用品商(英国)
he**y duty boot: (结实带钩扣的)厚重耐用靴。
hook and eye tape: 钩眼钮扣带。
horn button: 角制钮扣。
huge button: 大型钮扣。
lacto button: 合成树脂钮扣。
leather nub: 包皮钮扣。
metal button: 金属钮扣。
mini button: 迷你钮扣。
mother pearl button: 贝壳钮扣。
matching button：配色钮扣。
missing button: 错用钮扣。
newbury coat：纽贝里外衣[单排钮扣]
overcoat button: 大衣钮扣，有柄钮扣。
pearl button：波状钮扣，珍珠扣，贝壳钮扣。
电力英语总汇
电力英语。拟制 陈 审定 校核 版次 v 1.0 目录。电气工程词汇 2 电气自动化专业词汇 11 电力系统专业词汇 27 变压器专业词汇 31 国内几大实验 鉴证 机构 54 招投标常用术语 55 输变电用英语词汇 60 继电保护和自动装置词汇 63 高压试验词汇 84 输变电土建工程 85 输变...
英语简单问句总汇
1.疑问代词做对陈述句的主语，宾语或定语提问，即做句子的主语，宾语或定语，如what,who whom,whose.eg.who is talking what can you see?whose shirt is this?2.疑问副词对时间，地点，方式等状语提问，如when,where,how ...
英语 二 词组总汇
词组按照第一个词的字母顺序排列。动词不定式前的符号to均略去，形容词前面也不加系动词be afew 几个。good deal 许多。good many 许多。great amount of 大量的。great deal 大量的。great many 很多。little 一些，一点点。lot of 许...