绿色发展与科技创新 green development and s&t innovation
十二五 the 12th five year plan
亚太自由**区(ftaap)
城市群(city agglomeration)是以一个或几个经济发达、具有较强辐射带动功能的中心城市为核心,与空间距离较近、经济联系密切、功能互补的周边卫星城市(城镇)共同组成的城市集合体。北美地区的metropolitan area,中文译作“大都会”或“都会区”,概念上和“都市圈”“城市圈”表示的意义相同或相近。
两型社会resource-conserving and environmentally friendly society指的是“资源节约型、环境友好型社会”。
国际竞争力 international competitiveness
large-scale development of the western region(西部大开发)西部大开发(west development)develop-the-west strategy 西部大开发战略。
西气东输 west-east natural gas transmission project
西电东送 west-east electrity transmission project ..
台湾是中国领土不可分割的一部分。taiwan is an inalienable part of the chinese territory
the "one country, two systems" policy “一国两制”
建设社会主义新农村 (building a new socialist countryside) 、和平统一 (peaceful reunification) 、计划生育 (family planning) 、上市子公司 (listed subsidiary) 、入境旅游 (inbound tourism)
中国的和平统一大业 the great cause of peaceful chinese reunification
national security****peaceful reunification efforts和平统一的努力core interests核心利益。
its basic position on this question is: peaceful reunification; one country, two systems.中国**解决台湾问题的基本方针是“和平统。
一、一国两制”。
引进来,走出去 absorb foreign capital and expand export bring in and going out
坚持“引进来”和“走出去”相结合,全面提高对外开放水平。
do a better job in opening up by "bring in" and "going out
经济增长点 growth engine;economic growth point经济总量 economic aggregate
跨越式发展 huge-step developing advantage by our opening attitude
订单农业(contract farming)也称为合同农业、契约农业,是指农户和其他企业之间的契约安排,它可以是口头的,也可以是书面的,它规定了农产品的生产数量、**、质量、交易时间以及各方在农产品生产过程中的责任和义务。
tailor measures to suit local conditions(因地制宜) south-to-north water diversion project(南水北调)
青藏铁路(qinghai-tibet railway)高原反应(altitude sickness),经济制裁 economic sanction经济总量 aggregate economic volume; total supply and demand经济总量。
service-based economy 服务型经济。
副总理***回良玉(回族) 张德江***
国务委员***(女) *****孟建柱戴秉国(土家族)
秘书长**(兼)
韩语日常词汇
闪电 雷。冰。冰雹 露水 霜。三寒四温 酷暑 高温炸土豆条炸鸡翅杂菜糖醋肉。泡菜豆腐汤。炒章鱼鸡爪鸡蛋卷蒸鸡蛋。五花肉烤排骨。辣酱烧烤烤鱿鱼炸鸡酱鸡熏鸡。水饺。泡面水饺煎饺手指手指甲。大拇指。食。指。中指 无名指。小拇指。手。背。胸肌背肌腹肌手肘手腕锁骨鱼尾纹法令纹抬。头。纹。纪录片 小天地,高跟鞋...
粤语日常词汇
我 我 我哋 我们 人哋 人家 边度 咁样 这样 那样 第次 下次 几多 多少 阿爸 爸爸 阿嫂 嫂嫂 阿公 外公 老豆 爸爸 大佬 哥哥 舅父 舅舅 女儿 寡佬 单身汉 后底乸 继母 老坑 老头 基老 男同性恋者 后生仔 年轻小伙子 靓女 漂亮的姑娘 臊虾 婴儿 你 你 你哋 你们 呢度 这里 呢...
日常英语分类词汇
clothing clothes 衣服,服装。clothing 服装。garments 外衣。suit 男外衣。dress 女服。tailored suit 女式西服。everyday clothes 便服。trousseau 嫁妆。uniform overalls 工装裤。rompers 连背心的...