广东话（粤语） 普通话（国语）
係唔係真既？ 是不是真的。
你可唔可以话卑我知。 你可不可以告诉我。
你叫咩名？ 你叫什么名字。
我係。我是。
你知唔知。 你知不知道。
你揾边个？ 你找谁？
呢度係我屋企。 这裡是我傢。
呢个係我细佬。 这是我弟弟。
呢个係我大佬。 这是我哥哥。
你几时返工？ 你什么时候去上班？
你几时收工？ 你什么时候下班？
你冇咁搏命。 你不要这么拼命。
你係唔係讲笑？ 你是不是开玩笑？
你冇讲笑。 你不要开玩笑。
你食左早餐没？ 你吃早饭没？
你冇食烟。 你不要抽烟。
你中唔中意佢？ 你喜不喜欢他（她）？
你冇烦我，得唔得！ 你不要烦我，行不行！
你走去边阿？ 你去哪儿？
你冇走。 你不要走。
我边都唔去。 我哪儿都不去。
你揾我有咩事？ 你找我有什么事？
我唔识得你。 我不认识你。
我识你。 我知道你。（我认识你。）
你想点样？ 你想怎么样？
咁多野讲。 这么多话说。
人地都冇咩野所谓。 人家都无所谓。
我惊咩野？ 我怕什么？
你睇咗没？ 你看了没？
你讲真既？ 你说真的？
做咩野？ 干什么？
冇可能。 没可能。
唔関你事。 不関你事。（跟你没关係）
你係咪走咗？ 你是不是走了？
试下。 试试。
日日。 天天。
每日。 每天。
我有事走先了。 我有事先走了。
我有野要同你讲。 我有事要跟你说。
揾日。 找一天。
你冇咁对我，得唔得？ 你不要这么对我，行不行？
我点样？ 我怎么了？
收声！ 闭嘴。（不要讲话）
寻晚。 昨晚。
得了！我唔想同你讲。 行了！我不想跟你说。
你屋企有冇人？ 你家里有没有人？
聼我讲先。 先聼我说。
咩话？ 什么？
唔知点解？ 不知道爲什么？
呢度有冇人？ 这裡有没有人？
点都唔得既？ 怎么都不行？
都唔係。 也不是。
你好似。你好像。
广东话中的近义词
摘自广东话学习网 学习。粤语中的近义词。导读 粤语中有一些意思相近却不尽相同的字，在普通中却只有一个对应的字，因此很多人会混淆其中的意思，或只以一个字表达全部意思。本篇详细讲解几对近义词在粤语的用法差异。一 行 走。说明 俗语 未学行先学走 形容做事不循序渐进，从而说明 走 的难度比 行 大。寻晚踢...
广东话粤语餐饮常用语
方言是一种独特的民族文化，每一个地方都有自己独特的方言，它传承千年，有着丰厚的文化底蕴，下面是xx方言大全栏目收集到的广东话粤语餐饮常用语，希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色，认识方言蕴含的文化艺术。粤语学习教程。开篇导言 临近年底，去酒楼食肆的机会增多。故此特意开设本篇，介绍从订座 点菜到结账...
英语日常交流口语对话有关跟宝宝交流的日常英语对话
英语对话教学对提高学生英语口语水平，培养学生的语言交际能力都有很大的作用。精心收集了有关跟宝宝交流的日常英语对话，供大家欣赏学习！mummy take off your pajamas.脱掉睡衣。baby what should i wear today?今天我穿什么衣服？mummy it s ch...