notes on the text (p73)
unit1
1. i want to join the art club. 我想参加美术社团。
2. i can play ping-pong and chess. 我会打乒乓球和下棋。
3. you are very good at telling stories. 你很擅长讲故事。
4. students wanted for school show. 学校文艺表演招募学生（演员）。
5. they can tell you stories, and you can make friends.他们会给你讲故事，你又可以交朋友。
6. then we need you to help with sports for english-speaking students.我们需要你帮助说英语的学生开展体育活动。
unit21. that’s a funny time for breakfast! 那个时间吃早饭真有意思哟！
2. they usually eat dinner at a quarter to seven in the evening.他们通常晚上六点四十五分吃晚饭。
3. in the evening, i either watch tv or play computer games.晚上我要么看电视要么玩电脑游戏。
4. she knows it’s not good for her, but it tastes good!她知道这对她（健康）不利，但它（指冰激凌）却很好吃。
unit31. i’m not sure. 我不很肯定。（我不大有把握）
2. 关于subway, subway train 和subway station.
美国：地铁subway →take the subway或go by subway
英国：地铁 the underground 地下通道subway
i’m on a subway train. i’ll call you later.我在地铁上呢，我回头给你打**。
it takes him about five minutes to walk to the subway station from his home.他从家走到地铁站约用5分钟的时间。
3. lisa: how long does it take you to get to school?
jane: about 15 minutes by bike.莉萨：
你到学校要用多少时间？ 简：骑自行车大约15分钟。
4. so these students go on a ropeway to cross the river to school.所以这些学生靠滑铁索来过河上学。
5. there is no bridge and the river runs too quickly for boats.（河上）完全没有桥梁，而且河水湍急，不宜小船摆渡工。
6. one 11-year-old boy, liangliang, crosses the river every school day. 亮亮，一个11岁男孩，每天过河上学。
7. the bus ride is never boring because… 坐公交车从来不会无聊，因为……
unit41. ok, so we must be on time. 对的，所以我们必须守时。
2. dear dr. know亲爱的知心博士/医生。
3. don’t le**e the dirty dishes in the kitchen! 别把脏碗留在房间里！
4. after dinner, i can’t relax either. 晚饭后我也不能放松。
5. there are a lot of things you can do. 有许多你可以做的事情。
unit5
1. welcome to the zoo欢迎光临动物园。
2. he can walk on two legs他（指“狗”）会用两条腿走路。（他会立着行走。）
3. our first flag had a white elephant on it.我们的第一面国旗上就（绘）有一头白象。
4. people say that “an elephant never forgets”.人们说“大象从来不会忘记”。
5. elephants can walk for a long time and never get lost.大象能够长时间行走而且从不迷路。
6. but elephants are in great danger. 但是大象面临巨大的危险。
7. 有关3,000和100,000的读法。
3000→three thousand
100,000→one hundred thousand
8. we must s**e the trees and not buy things make of ivory.我们必须拯救树木，拒买象牙制品。
unit61. jenny: what are you doing?
laura: not much.珍妮：
你在干什么？（你忙什么呢？）劳拉：
没忙什么。
2. do you want to join me for dinner? 你想跟我一起吃个饭吗？
3. i’d love to我很乐意。
4. his dad and uncle are watching the boat races on tv.他爸爸和叔叔正在看电视上的龙舟比赛。
5. …so it’s like any other night for zhu hui and his host family.所以对朱辉和他的房东家人来说，今晚和平时的晚上是一样的。
6. …but there’s still “no place like home.”但是“千好万好还是不如自己的家好”。（金窝银窝不如自己的狗窝。）
unit71. rick: hello, rick speaking.
steve: hi, rick. it’s steve.
里克：喂，我是里克。 史蒂夫：
里克你好，我是史蒂夫。
2. how’s it going近来可好？
3. sounds like you’re h**ing a good time. 听起来你玩得好开心。
4. can i take a message for him? 要我给（他）捎个话吗？
could you just tell him to call me back? 你能否叫他给我回个**？
5. she is working here and i’m going to summer school. 她在这里上班，而我在上暑假学习班。
6. i want to call you but my phone isn’t working, so i’m writing to you.我想给你打**，但**不好用，所以我就给你写明信片了。
7. it’s hot in your country now, isn’t it? 你们国家现在很热，对吧？
unit81. how can i help you需要我帮忙吗？（我可以帮您做些什么？）
2. i’m new in town我新来此地。
3. to get there, i usually walk out and turn right on bridge road.要去那儿（动物园）的话，我通常步行外出，在大桥路向右拐。
4. the best things in life are free! 生活中最美好的东西（文中指“清新的空气”和“阳光”）是免费的呀！
5. it is very quiet and i enjoy reading there. 图书馆很安静，我喜欢在那里看书。
unit91. we’re meeting at seven, right我们七点见，对吗？
2. and he’s really handsome而且他的确帅气。
3. she has blonde hair她长着一头金发。
4. many people don’t always see things the same way so they may describe the same person differently.人们并非总是以同样的方式看待事物，所以他们会将同一个人描述得不一样。
5. also, they don’t always remember well.而且，他们并不总记得牢靠。
unit10
1. a: what would you like? b: i’m not sure yet. a：您需要什么？b：我还没想好。
2. if he or she blows out all the candles in one go, the wish will come true. 如果他（或她）一口气把蜡烛全部吹灭的话，许的愿望就会成真。
3. all of these birthday foods may be different, but…（虽然）所有这些生日食品可能会有所不同，但是……
unit11
1. did carol take any photos? 卡罗尔拍**了吗？
2. it was so much fun那真是蛮好玩的（文中指钓鱼、喂鸡挺有意思的）。
3. lucky you你真幸运！
4. all in all, it was an exciting day总之，这是令人兴奋的一天。
5. i didn’t like the trip at all我一点都不喜欢这次行程。
unit12
1. how interesting多么有趣啊！
2. they h**e a butterfly house with over 200 kinds of butterflies!它们（指博物馆）有一个有200多种蝴蝶的蝴蝶馆！
七年级下册英语课文翻译
第一课你会弹吉他吗？section a 2b 1.莉萨想加入国际象棋俱乐部，但她不会下国际象棋。2.鲍勃想加入英语俱乐部。他喜欢说英语。3.玛丽喜欢 她会唱歌和跳舞。鲍勃也喜欢 他们想加入 俱乐部。2d 简 你好，鲍勃。你想加入什么俱乐部？鲍勃 我想加入运动俱乐部。简 棒极了！你会玩什么运动？鲍勃 ...
英语七年级下册重点句
新目标英语七年级下册英语单元大归纳unit 1 can you play the guitar?单元大归纳。1.canyou draw?yes,i can.no,i can t.你会画画吗？是的我会。不，我不会。2.what club do you want to join?你想参加什么俱乐部？i ...
七年级下册英语课文翻译优质译文
简 鲍勃，你好。你想参加哪个兴趣小组？鲍勃 我想参加一个体育小组。简 太好了。你会什么体育运动？鲍勃 足球。简 那你可以加入足球兴趣小组。鲍勃 你呢？你很擅长讲故事，可以加入讲故事小组。简 听起来不错，但我也喜欢画画。鲍勃 那么就美术小组和讲故事小组两个都参加！简 好吧，我们现在就参加！体育英语小助...