上一季说到了阅读理解和完形填空的攻破技巧,今天主要是说一说翻译和作文啊!可能会很多,所以加点油,慢慢看看,我想会对你们会有帮助的。加油!
翻译。真正的英文作家,其实首先都是一个译文高手,能够翻译很多的名著名作。而翻译的功底深厚,并不是一朝一夕能够掌握的,需要很长时间的联系和陶冶,所以对于英语不是很好的学生来说,想在这么短的时间里有很大的突破是比较困难的,除非你的运气比较好,恰好能够猜对人家作者的意图。
那么我们需要做的是什么呢?考研的翻译题,就是给你一篇文章,然后在里面挑出5个句子让你翻译,每一个2分,总共10分。根据以往的经验来看,一般考生能够准确翻译出来的有3句,得到6分,而全国平均分只有4分。
另外2个纯粹是刁难人的,很难能够翻译出来,即使可以,也都只不过能够得到很少的分数。所以从现在来看,对于翻译做的主要工作就是练习长难句,可能练起来会有些枯燥,但是你只要每天都坚持,一天弄懂5个句子,长期以往,对于长句的熟练长度会把握很多。
另外,翻译句子是要注意一些问题,比如句子中的人称代词一定要翻译出来具体在文中是指什么,还有比较有名的地名和人名都要求翻译成汉语。如果遇到了一些看不懂得词汇,可以试着借助上下文的意思来推测作者的想法,说不定还能蒙上。态度上不是说不重视,只是这一部分很难能在短时间内有什么大的突破,在练习时,可不必花费太多的时间。
每天认认真真自己翻译好5个句子,坚持到考前足以,做好总结就行了。不用担心很多。
作文。大作文。
作文一开始大家都很发愁,当年我这么的时候,每天都会发愁,我什么都不会写,到时候该怎么办啊,现在背的英语范文,现在再怎么流利,到时候还是会忘记的,大家都不知道,那时我的心头就压着这么一块石头,有多难受。但是我要说的是,作文是很好复习的一部分,她不像词汇和翻译,需要你在多么长的时间里才可以去的微薄的效果,作文只要你在考前一两个月内,稍作准备就可以了。关键是方法问题,只要懂得了怎么样准备,考研作文就是小菜一碟。
先说一下我当时的英语作文准备情况。当时辅导班给我们发了一本考前英语作文必备30篇,让我们从暑假开始,每天一篇。我当时也背了,就是没有背完,当上冲刺班的时候,发现我之前所记忆的作文,虽然很熟练,但还是忘得差不多了,而且我发现我还是根本就不会写,自己拿着笔,5分钟一句话都没有憋出来。
气得我发现这么做根本就不是办法,所以就这么一直到了考前2各月到1个半月左右。然后在一天晚上,是在是无聊,就随便拿到一个英语作文题目,开始自己写,一开始当然不会啦,就试着找类似题材的范文来看着写,七拼八凑,最后还是凑出来了一篇左右的英语作文,然后我从头看到尾,真是很佩服我自己,竟然能够写出这样的文章,虽然都是看着写的,但仍然还是有很大成就感的。这一下就突然来了灵感,于是我就给我总结出来一套方案,一套练习写英语作文的方法。
我专门准备了一个小本子,然后每天在下午吃完午饭后,就写上一篇,题材不限,或是在最后快要下自习的时候写上一篇。就这样坚持到了考前,每一个晚上都会有不一样的成就感,当你写多了以后,很多的句子都会很自然的被你写出来,因为大多的英语作文开始和结尾就那么个样子。同时,你还会选择很多不一样的句式来充实你的作文内容,尽量能够使用一些好的句式和词汇,另外,自己练多了,就试着自己总结一些句式,然后写在那个小本子上,晚上写完一篇作文或是写之前,都可以试着适当记一记,很有帮助。
而且这样的句式和词汇只要自己总结一点就行了,都可以用到大部分的作文中。
还有,那时和我一起上自习的小伙子,我们就是一起写,不仅仅比看谁写得好,还比看谁写的快,那时我真怀疑自己是不是自己了,一写就不可收了,满脑子都是那么词汇和句式,很是受用。写完后相互传阅,还给予了很高的评价,其实就是互相吹捧,但对于我们的信心却大有益!哈哈!
小作文。考研英语作文大家都知道,分为大小两个作文,大作文就是我刚刚说的这么个写法。那么对于小作文呢?
小作文很是繁琐,其题材大致可以分为十几种,有什么信件、海报、便条等等很多,每一种的格式还会有一些的不同。但写起来一般都比较简单,只要把这些个格式都掌握了,其实也就没什么难的了。一般在左右。
你可以把历年的真题中的小作文拿出来看看,都是什么类的题材,去年加了一个新的,就是摘要,你们可以稍微重视一下。所谓摘要呢,就是先给你一篇左右的中文,然后自己用英语做一个简单的概括,就是所谓的摘要。2024年没考,可能会在2024年考(本人的拙劣**,仅供参考)。
考研英语技巧
考研英语的学习应该更有针对性。个人认为认真学习真题是非常好的办法。以下是我以前对类似问题的回答。希望能对你有所帮助。1.说说复习方法。考研英语说白了,就是考阅读和写作。话说回来,读的多了,自然有的写了。所以,阅读是考研英语的最关键。阅读提高了,其他的自然就能带上去。当然要提高阅读,单词等方面也需要提...
考研英语技巧
汉译英的过程。也就是说多数中国人还是不具备英语思维的,这个并不像在计算机里安装第二个操作系统那么简单。很多英语大师写出来的东西还是可以感觉到比较鲜明的中国特色,更不要说语言积累很少的学生了。汉语都写不好,英语更没法写好了。考研英语的作文高分的标准其实比较容易达到,达到四点要求即可。1.语言准确 不能...
考研英语技巧
1 英语答题卡。很多研友并没有见过考研英语答题卡,在此详细介绍一下。英语答题卡不同于大学英语等级考试的答题卡。考研英语答题卡分为两张 一张是客观题目,一张是主观题目。客观答题卡与四六级考试差距不大,只是新题型等部分的选项要多于a b c d,会出现e f等选项,这地方的涂卡要特别注意。但是主观题答题...