学好中文的英语作文。
篇一：在中文语言环境下指导学生写好英语作文】
在中文语言环境下指导学生写好英语作文。
高考英语试题中的书面表达不仅是考生们得分的一个重要部分，更是让他们头疼的一种题型，英语书面表达题占了25分，这让教师和学生们在头疼之余又不得不去面对，而纵览学生的答题卷和平时书面表达的作业时，你会发现除了拼写等一些基本错误之外，最常见的要数“中国式英语”（chiglish）的错误，也就是句子表达不符合英语语言习惯，该采取哪些措施来减少这种错误，指导学生写好英语作文呢？
1汉语环境影响英语写作的几个方面。
1.1词汇方面。
如果把写英语作文比作建楼房的话，英语词汇在英语写作中起着砖、瓦的作用，是句子的最基本的组成部分，所以词汇是我们高中英语教学中的重点，单词听写是课堂教学必不可少的一个环节，但学生的词汇量毕竟有限，遇到问题时，便会用汉语词汇去补充英语词汇的空缺。
例如：交通十分繁忙。误：the traffic is busy.正：the traffic ishe**y.
她和一位教授结婚了。误：she married with a professor.
正：she married a professor.
英语词语的词义往往比较复杂，并和汉语有着一定区别。这种不同就会会导致学生仅把写作当作一词一句的翻译来做，结果是事倍功半。
1.2语法方面。
英语中难点就是时态，语态的掌握。英语中常用时态共十六种，语态分为主动语态与被动语态，语气有陈述语气与虚拟语气之分。不同的时态有它特有的句法结构。
如现在进行时态使用be＋v－ing形式来表示。现在完成时则用h**e／has＋p．p来表示。一般将来时则用shall／will／be going to＋v来表示。
英语中时间意义的表达是通过动词的时和体来加以反映，而汉语中不存在时、体等，汉语则依靠表示时间的副词（如“曾经”、“正在”、“已经”、“将要”）作状语，或利用虚词“了”、“着”、“过”等作补语这一语法手段来体现，动词本身无任何变化。在英语中，“already”和“ever”常常用在完成时态之中，不能与表示过去的时间状语连用。学生常常把上述句子错译成“yesterday i h**e been to the park．”“five years ago，they h**e known each other．”又如在英语中，我们常常用否定前置来。
篇二：2015高考英语作文，学习汉语，活到老学到老】
篇三：高中生活的英语作文(配中文翻译)】
now, my high school life has begun a term. high school g**eme the feeling is very much free time. it is not like the juniormiddle school, all the tasks are required to the teacherarranged after we carry out.
high school has a lot of time tomyself, but it also need to use them reasonably.
如今，我的高中生活已经开始了一学期。高中给我的感觉是自主支配的时间非常多。它不像初中，所有的任务都需要老师布置完以后我们再去执行。
高中有大量的时间属于我自己，但这也需要合理的利用自己的时间。
just entered high school i was not completely adapt to theopen learning, and a lot of free time is the after-school activities are very rich, they let me not so lazy. severaltimes after the test, i realized i need to change the learningmethod.
刚进入高中的时候我还没有完全适应这种开放式的学习，不少空闲时间被浪费了。不过好在学校的课外活动很丰富，让我不至于那么懒散。几次测试后，我认识到自己有必要进行学习方法的转变。
first of all, i make a plan every day, and follow it strictly. beforegoing to sleep at night, i will check whether completed, if notcomplete ill give myself a little punishment, such as play lesscomputer on the weekend. secondly,i`ll prepare the secondday course after finishing my homework, if time is very late iwill sleep, because of staying up late will affect the second dayefficiency in class.
首先，我给自己每天制定一个计划，并且按照它严格的执行。晚上睡觉前，我会检查是否完成了全部，如果没有完成的就会给自己一点小惩罚，比如减少周末玩电脑的时间。其次我会在完成作业以后预习第二天上的课，如果时间已经很晚了我就会直接睡觉，因为熬夜会影响第二天的听课效率。
in a word, i will often summarized my learning to findproblems in a
stage . and the good place i did，i will reward think ih**e completely like such the high school life.
总之，我会经常总结自己一阶段的学习情况并找出不足。做的不错的地方我也会给自己奖励。我想我已经完全喜欢上了这样的高中生活。
英语作文关于旅行的英语作文 附中文
关于旅行的英语作文 附中文 tr el is a very good means of broadening a person s perspective.it makesyou come into contact with different cultures，meet people of dif...
教你如何学好英语 作文
度英语就是要钻进去才能学会！英语有以下几点是需要牢记的 一是语法知识，英语课上，认真听老师讲课，遇到问题就记下来，下课后，主动去请教老师。一定把它弄得清清楚楚，不能有一点疑问。二是英语单词，我们要记住它的读音 拼写 意思 词性，在不同语法中的词性，还有单词的过去式，将来时等。三是英语词组，要熟记。只...
如何学好英语和作文
5 所选择的课本可以是一套或两套，千万别太多。实际学英语的书没有什么好坏之分，只要你能按照一套或两套一直学下去，就一定能学好。关于作文 首先，我们要知道什么是 有血有肉 的作文。我以为所谓的 有血有肉 其实是指 从形式上看，文章的结构赏心悦目，另辟蹊径，标新立异，构思精巧 从内容上看，情真意切，引人...