作者：佚名文章**：本站原创点击数： 293 更新时间：2005-9-16
1 c&f(cost&freight)成本加运费价。
2 t/t(telegraphic transfer)电汇。
3 d/p(document against payment)付款交单。
4 d/a (document against acceptance)承兑交单。
5 (certificate of origin)一般原产地证。
6 system of preferences)普惠制。
7 ctn/ctns(carton/cartons)纸箱。
8 pce/pcs(piece/pieces)只、个、支等。
9 dl/dls(dollar/dollars)美元。
10 doz/dz(dozen)一打。
11 pkg(package)一包，一捆，一扎，一件等。
12 wt(weight)重量。
13 weight)毛重。
14 weight)净重。
15 c/d (customs declaration)报关单。
16 ea(each)每个，各。
17 w (with)具有。
18 w/o(without)没有。
19 fac(facsimile)传真。
20 imp(import)进口。
21 exp（export）出口。
22 max (maximum)最大的、最大限度的。
23 min (minimum)最小的，最低限度。
24 m 或med (medium)中等，中级的。
25 m/v（merchant vessel）商船。
26 船运。
27 mt或m/t(metric ton)公吨。
28 doc (document)文件、单据。
29 int（international）国际的。
30 p/l (packing list)装箱单、明细表。
31 inv (invoice)发票。
32 pct (percent)百分比。
33 ref （reference）参考、查价。
34 ems （express mail special）特快传递。
35 stl.(style)式样、款式、类型。
36 t或ltx或tx(telex)电传。
37 rmb（renminbi）人民币。
38 s/m （shipping marks）装船标记。
39 pr或prc(price) **。
40 pur (purchase)购买、购货。
41 s/c（sales contract）销售确认书。
42 l/c （letter of credit）信用证。
43 b/l （bill of lading）提单。
44 fob （free on board）离岸价。
45 cif （cost,insurance&freight）成本、保险加运费价。
国际**——样品
实用表达语。
1. advance sample 先发样品。
advance,预先、前面。sample，样品，指代表买卖标的物之品质或外形的少量现货，与specimen同。advance sample指订约之后，装运之前，卖方提供的样品；通常是生产中先完成的部分，以空运寄交买方。
该样品若与契约中所规定的品质不同，契约可能因此取消。
2. keep sample 留存样品。
keep 有"保留、留存"的意思。"留存样品"是指寄样者寄出货样时，自己也保留同品质、同规格的货样，以供他日对比、参考。
3. sale by sample 凭样品买卖。
即以样品作为买卖标的物，约定品质并缔结买卖契约的方法。又分为凭买方样品、凭卖方样品及相对样品三种。
4. good merchantable quality 良好适销品质。
简称为g. m. q.
,是个表示品质标准的用语。卖方只需保证交货物的品质良好即可，毋需另以其他方面证明其品质。多用于无法利用样品或无国际公认标准物可循的情况，如木材、冷冻鱼虾等。
若买卖双方对货物品质是否良好适销而发生纠纷，通常由同业公会促裁解决。
5. seller's sample 卖方样品。
由卖方所提出之样品。实务上多以此为原则，因卖方对买方之货品应负***责任之故。
6. original sample 原样，代表样品。
original a. 原物的、原本的。以样品交易时，卖方通常准备一式数份的样品。
而其中提供给买方的那一份，称为"原样"；又因它是代表买卖标的物品质的样品，故又称为"代表样品"。至于卖方自己保存的一份则称为"复样品"（duplicate sample）。
7. counter sample 相对样品；对等货样。
counter意思是"相对的"。凭样品买卖的情形下，样品通常由卖方提供，但有时买方也可主动提供，交由卖方承制。此时卖方可根据买方的样品先行仿制或挑相似的样品，请买方确认；这种应买方样品而提出的卖方样品即为"相对样品"。
相对样品获买方确认后，日后交货即以此样品的品质及式样为准。
8. sale by specification 凭说明书买卖。
specification, 详细说明书。sale by specification 又称sale by description。"凭说明书买卖"为契约上品质条款中约定商品品质的一种方法，由买方或卖方提出说明书，对其货品之材料、构造、形状、用途、性能等详细说明，并附图对照，作为交货品质的标准。
卖方所交货物须与说明书的品质完全相符。
9. buyer's sample买方样品。
在订货生产的情况下，订货货物的样品多由买方提供，作为卖方生产的依据。卖方负***交付与样品相同货物的责任。
10. sale on approval 试验买卖。
approval n. 认可 、同意。某些商品的交易中，卖方准许买方在一特定期间内使用或检验；若不满意，可以退货。试用期届满，买方未表示意见，货物也未退还时，则视为认成立。
11. sale as seen 凭检视买卖。
此指买方以当场看到或以前所看到的情形，决定购不购买。卖方对于所**商品的品质与适用性并不附带任何保证，此种买卖多用于拍卖时，与sale on seen同义。
12. sale or return 准许退货买卖。
return ，退货；归还。"准许退货买卖"是指买方可以在某一期间内，仅付已销售部分之货款而退还其余货物的买卖条件。若无明确约定期限，则以一合理时间计算。
简称s. o. r.
或s/ r。
实例。背景：买方（a）收到寄来的样品之后，对品质感到十分满意，立即与卖方（b）联络，提出订货的交易条件。
a: we h**e received your advance sample, and are very happy with it. we'll be placing an order with you in a few days.
我们已收到你们的先发样品，觉得非常满意。大概两三天后会下订单。
b: i'm glad to hear that. may i remind you that this was a keep sample?
that unit will be added as part of the first shipment.很高兴听您这么说。我想提醒您，这是留存样品。
这个样品到时就算在第一批货里面。
a: sure. and i should say that when we place an order, we always ask for a sale by sample agreement, so we can be sure of the quality.
我也必须说明，我们下订单时，一向要求签署凭样品买卖的合约，这样才能确保产品的品质。
b: that's fair. our products are always as good as the samples we send.
i can promise there will be no debasement of quality.这很合理。我们的产品一定和送出去的样品一样好。
我保证品质绝对不会降低。
a: thank you. so i guess it would be o.
k. if we ask that the goods must be of good merchantable quality?谢谢！
那我想如果我们要求货物符合"良好适销品质"的标准，应该没问题吧？
b: if that's what you wish, there will be no problem. as i said, there no difference in quality between our samples and our goods.
如果您想这样的话，当然没有问题。这说过，我们产品和样品的品质绝对相同，不会有差别。
实用句型。i should that… 我必须说明……
should ,应该、必须。should的口气虽十分坚决，但仍不及must直接。这个句型主要用于要求或提醒重要事情时，that 之后接所要表明的事项。
1. i must remind you that…(较直接)
2. i would like to make it clear that… （较婉转）
3. what if…?如果……，应怎么办；如果……，可以吗？
what if …这句型可用于两种情况。一是提出建议，问别人"意下如何，是否可行"；二是表示恐惧、忧虑，有"万一"之意。前者等于what do you think if…?。
4. suppose… (suppose,假设；之后直接加句一阵子)
5. what do you say if …?
6. you will be pleased that… 你会对……感到高兴。
please,欣喜、满足的，与happy 或satisfied同义。that之后衔接从句，说明值得高兴的事。这句型在商场上多用于通知好消息。
此句主词以you开头，表示自己很肯定对方一定会高兴，是熟朋友间的用法。
商贸英语 单位缩写
件数 pcs箱数 ctns毛重 无船承运人transportdocument运输单据combined净重 尺码 cuft1 orc originreceivetransportdocuments ctd 联合运输单据shippingcharges 本地收货费用 通常为141 20,269 40 do...
商贸英语中常见的缩写缩写
全称中文。1c f cost freight成本加运费价2t t telegraphic transfer电汇3d p document against payment付款交单4d a document against acceptance承兑交单。5 certificate of origin一般...
常用英语缩写
w缩写。英文。中文。w gross weight 按货物的毛重计算运价。wawith particular erage 水渍险。wibon whether in berth or not 船舶 不管靠泊与否。wiccon whether in customs clearance or not 船舶 ...