采莲曲。
年代:【唐】
作者:【王昌龄】
体裁:【七绝】
荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。
注释】 罗裙:丝绸制作的裙子。芙蓉:即荷花。
译文】:一群采莲姑娘身穿和绿色荷叶一样颜色的罗裙,粉红的荷花映照着姑娘们鲜艳的脸庞。她们混杂在池塘中难以发现,听到姑娘们的歌声,才知道有人出来的一番景色。
鹿柴。年代:【唐】
作者:王维。
空山不见人,但闻人语响。
返影入深林,复照青苔上。
注解】:1鹿柴:以木栅为栏,谓之柴,鹿柴乃鹿居住的地方。
返影:指日落时分,阳光返射到东方的景象。
译文】:山中空空荡荡不见人影,只听得喧哗的人语声响。
夕阳的金光射入深林中,青苔上映着昏黄的微光。
小池。年代:【宋】
作者:【杨万里】
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
注释】①泉眼:泉水的出口,因为小,故称泉眼。②晴柔:晴天柔和的风光。③尖尖角:还没有放开的嫩荷叶的尖端。
译文】 泉眼默默地渗出涓涓细流,仿佛十分珍惜那晶莹的泉水;绿树喜爱在晴天柔和的气氛里把自己的影子融入池水中;嫩嫩的荷叶刚刚将尖尖的叶角伸出水面,早就有调皮的蜻蜓轻盈地站立在上面了。
所见。年代:【清】
作者:【袁枚】
牧童骑黄牛,歌声振林樾。
意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。
注释】振:振荡。说明牧童的歌声嘹亮。林樾:指道旁成阴的树。
译文】:牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树下。
静夜思。年代:【唐作者:李白。
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
注释】1、举:抬。夜思:一作“静夜思”。2、明月光:明亮的月光。3、举头:抬头。4、低头:形容沉思的神态。5、思:思念。
诗文解释]那透过窗户映照在床前的月光,起初以为是一层层的白霜。仰首看那空中的一轮明月,不由得低下头来沉思,愈加想念自己的故乡。
春夜喜雨。年代:【唐作者:杜甫。
好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
译文】好雨知道下雨的节气,正是在植物萌发生长的时侯,它随着春风在夜里悄悄地落下,悄然无声地滋润着大地万物。雨夜中野外黑茫茫,只有江船上的灯火格外明亮。天亮后,看看这带着雨水的花朵,娇美红艳,整个锦官城变成了繁花盛开的世界。
词语解释】乃:就。发生:
促使植物生长。潜:悄悄地。
润物:使万物受到水分的滋养。野径:
乡间小路。花重:花沾上雨水而变得沉重。
发生:催发植物生长。锦官城:
成都的别称。
春晓。年代:【唐作者:孟浩然。
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。
注释]1.春晓:春天的早晨。2.晓:天亮。3.不觉晓:不知不觉地天亮了。4.闻:听。5.闻啼鸟:听见鸟叫。
译文:春夜酣睡天亮了也不知道,醒来只听到到处有鸟儿啼叫。想起昨夜里风声紧雨声潇潇,花儿不知道被打落了多少?
风。年代:【唐作者:李峤。
解落三秋叶,能开二月花。
过江三尺浪,入竹万竿斜。
注释:(1) 三秋:晚秋,指家历九月。(2) 二月:指农历二月,即早春。(3) 斜(xiá):倾斜。
译文:秋风吹落了树叶,春风吹开了百花。江风卷起千尺波涛,狂风刮得万竿翠竹歪歪斜斜。能吹落三秋的黄叶,可拂开二月的春花。能掀起江上的大浪,可刮斜万根坡上竹。
咏柳。年代:【唐作者:贺知章。
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出?二月春风似剪刀。
注释]咏柳:一作《柳枝词》。 碧玉:
形容柳树枝叶的颜色。这句说春天的新柳碧绿婆娑,如同玉树一般。妆:
装饰,打扮。丝绦:丝带。
这里借以形容柳条的柔嫩轻盈。绦,用丝编成的绳带。二月:
农历二月,正是仲春时节。裁:裁剪,用刀或剪子把物体分成若干部分。
似:好像,如同,似乎。
翻译:春柳如同碧玉妆扮分外娇娆,垂下的万千枝条好象绿色的丝绦。是谁把这柳叶裁得如此精致,原来二月春风——它恰似一把灵巧的剪刀。
如玉雕一样的新柳碧玉婆娑,无数柔嫩的柳条挂下来象丝带一样。细长的柳叶是谁剪出来的呢?原来二月的春风就是一把神奇的剪刀。
敕勒歌。北朝乐府。
敕勒川,阴山下,天似穹庐,笼盖四野。
天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。
注释:①《敕勒歌》:这是南北朝时代敕勒族的一首民歌。
②敕勒川:敕勒族居住的地方,在现在的甘肃、内蒙一带。川:
平川、平原。③阴山:一条山脉的名称,在内蒙古自治区的北部,又叫“大青山”。
④穹庐(qióng lú):蒙古包⑤笼盖四野:笼盖,笼罩;四野,草原的四面八方。
⑥天苍苍:苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。⑦野(yǎ)茫茫:
草原无边无际。⑧见(xiàn):显露,露出来。
译文]:阴山脚下啊,有个敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的“蒙古包”一般。
蓝天下的草原啊,翻滚绿色的波澜,那风吹草低处啊,有一群群的牛羊时隐时现。
凉州词。年代:【唐作者:王之涣。
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
注释:1、凉州词:又名《出塞》。
为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。2、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
3、黄河远上:远望黄河的源头。4、孤城:
指孤零零的戍边的城堡。5、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于213cm或265cm,约等于2.
3m或2.6m)。6、羌笛:
古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器。
7、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事8、度:
吹到过。不度:吹不到 ,9、玉门关:
汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
10、何须:何必。何须怨:
何必埋怨。11 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
译文:黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独地耸峙在高山中。将士何须哀怨那柳树不发芽,春风根本吹不到玉门关外。
望庐山瀑布。
年代:【唐作者:李白。
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
注释]庐山:在江西省九江市南,是我国著名的风景区。香炉:
即香炉峰,在庐山西北,因形似香炉且山上经常笼罩着云烟而得名。生紫烟:云烟被日照呈紫色。
在瀑布附近,蒙蒙的水气透过阳光呈现紫色,所以说它“生紫烟”。挂前川:挂在前面的水面上。
译文。香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
枫桥夜泊。年代:【唐作者:张继。
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
注解】:月落乌啼霜满天月落:这里是指的是天将破晓;乌啼:这里是指乌鸦的鸣叫;霜满天:意思是说秋霜满布,让人感到彻骨的寒意。
、渔火:渔船上的灯火。2、姑苏:今江苏省苏州市。3、寒山寺:苏州枫桥附近的寺院。4.江枫:江边的枫树。
译文:月亮落下去了,乌鸦不时地啼叫,茫茫夜色中似乎弥漫着满天的霜华,面对岩上隐约的枫树和江中闪烁的渔火,愁绪使我难以入眠。夜半时分,苏州城外的寒山寺凄冷的钟声,悠悠然飘荡到了客船。
赠汪伦。年代:【唐作者:李白。
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
注释:1.汪伦:李白在桃花潭结识的朋友,性格非常豪爽。
李白游览桃花潭时,汪伦常常用美酒款待他。临走时,李白做这首诗赠与汪伦。2.踏歌:
一种民间歌调,一边唱歌,一边用脚踏地打着拍子,这是唐代民间流行的一种唱歌方式。3.桃花潭:水潭名,在今安徽泾县西南。
4. 闻:听见。
5. 深千尺:很深,这里用了夸张手法。
6. 不及:比不上。
译文】李白坐上小船刚刚要启程,忽然听到岸上传来告别的踏歌声。桃花潭水纵然有一千尺那么深, 也深不过汪伦送别我的一片真情。
园果。年代:【唐作者:张继。
雨中梨果病,每树无数个。
小儿出入看,一半鸟啄破。
注释:雨中:指下雨多,不停歇。病:生物体发生不健康的现象。小儿:孩童;小孩子。啄:鸟类用嘴取食或叩击东西。
译文:雨后果子易患病虫,树上已无多少完好。孩童来到果园查看,大半都被鸟给啄坏。
一年级必背古诗
咏鹅 骆宾王 鹅鹅鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波。悯农 春种一粒粟 李绅 春种一粒粟,秋收万颗子,四海无闲田,农夫犹饿死。悯农 锄禾 李绅 锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。江上渔者 范仲淹 江上往来人,但爱鲈鱼美。君看一叶舟,出入风波里。咏华山 寇准 只有天在上,更无山与齐。...
一年级必背古诗
春晓登鹳雀楼。唐 孟浩然唐 王之涣 春眠不觉晓,处处闻啼鸟白日依山尽,黄河入海流。夜来风雨声,花落知多少欲穷千里目,更上一层楼。绝句梅花。唐 杜甫宋 王安石。迟日江山丽,春风花草香墙角数枝梅,凌寒独自开。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯遥知不是雪,为有暗香来。风凉州词。唐 李峤唐 王之涣。解落三秋叶,能开二月...
一年级必背古诗
七步诗三国魏曹植。煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?敕勒歌北朝民歌。敕勒川,阴山下,天似穹庐。笼盖四野。天苍苍,野茫茫。风吹草地现牛羊。别诗 其一 南朝梁范云。洛阳城东西,长作经时别。昔去雪如花,今来花似雪。人日思归隋薛道衡。入春才三月,离家已二年。人归落雁后,思发在花前。登幽州台歌唐...