都江堰英语导游词

发布 2020-01-06 15:17:28 阅读 7933

篇一:成都著名景点英文介绍(可做导游词):都江堰。

inchina,chengduisalwayspraisedasthetianfuzhiguo,whichmeans'nature'sstorehouse'.over2,200yearsago,(atributaryoftheyangtzeriver).libing,alocalofficialofsichuanprovinceatthattime,togetherwithhisson,decidedtoconstructanirrigationsystemonthe

minjiangrivertopreventflooding.,thegreatdujiangyan

dujiangyanistheoldestandonlysurvivingno-damirrigationsystemintheworld;

yuzui,likeabigfishlyingintheminjiangriver,isawatersheddividingtheriverintotwoparts:innerriverandoutsideriver..baopingkou,likeaneckofabottle,originallycommencedbeforethesongdynasty(960-1279).

atthattime,.

篇二:导游词都江堰选修旅游。

都江堰导游词。

各位游客大家好,欢迎来到都江堰景区。

在游览前向大家交代下注意事项:第一,在游览过程中请大家注意安全,不要嬉水。第二,在景区大家注意爱护环境,紧跟团队,以免走失。

第三,我们今天的游览路线是,从秦堰楼下去,依次参观二王庙、安澜索桥、鱼嘴、飞沙堰、宝瓶口等,最后我们在离堆公园门口集合等车,统一返回。

秦汉以来,四川成都水旱从人,不知饥馑,时无荒年,天下谓之天府也。“天府之国”的美誉早已传遍神州。在此之前,由于成都平原的地势是西北高,东南低,一到涨水季节,总是顺地势四下漫流,常常给平原生息的远古生灵带来可怕的洪涝灾难。

但秦朝郡守李冰的出现,结束了靠天生存的生活方式,是他带领人民群众建造了举世无双的都江堰工程,由于都江堰水利受到历代统治者的重视,设置专门的**管理,前后有不少为政高明的管理者,又在管理和维护中不断地将积累的经验变成规范性的典章制度,使都江堰历经两千多年一直发挥着巨大的水利功能。

董必武曾作诗赞曰:鱼嘴分江内外流,宝瓶直扼内江喉。成都坝仰离队水,禾稻年年庆饱收。下面我们一起来聆听都江堰的千年之水声。

二王庙。各位游客,首先我们来到的是二王庙。二王庙座落于玉垒山麓,是纪念都江堰修建者李冰父子的庙宇。

这座庙宇原是纪念蜀王杜宇的“望帝祠”;宋朝,由于李冰父子相继被救封为王,便改崇德庙为“王庙”;到了清代,才正式定名为“二王庙”。二王庙敬仰的是李冰父子,但实际上李冰没有儿子。由于李冰没有儿子,而不孝有三,无后为大,由于李冰做出的伟大的功绩,成都人民为了纪念他就给他找了二郎神做他的儿子,其喻意是成都平原的人都是他的子孙。

二王庙的建筑有五大特点:一是占地少,仅10072平方米;二是建筑密度高,达到60%;三是不强调中轴对称,这与大多数中国古建筑的基本特点相悖;四是上下高差大,有63米;五是规模宏大,布局严谨,令人赏心悦目,这五大建筑特点我们将边参观边体味。李冰殿是一座四合院式建筑,殿的对面是戏楼。

戏楼顾名思义就是唱戏的地方,不过这戏不是唱给凡人看的,而是唱给已被供奉为川主神的李冰看的。每年的农历六月二十四这天,是二王庙庙会,明清时代,每到这一天,这里都要唱戏,人们赶庙会敬神、祈福、看戏,甚为热闹。2023年后,赶庙会的风俗又重新恢复。

安澜桥。走出二王庙,看到的就是都江堰,也就是岷江的内江,架在江上的铁索桥,就是著名的安澜桥。请大家与我一起体会这晃晃悠悠的桥,去体味如履簿冰的感觉吧。

安澜索桥又名“安澜桥”、“夫妻桥”。全长240多公尺,飞架岷江南北,是古代四川西部和阿坝之间的商业要道,是藏、汉、羌族人**系的纽带。安澜索桥始。

建于宋代以前,坐落于都江堰鱼嘴上,被誉为中国五大桥梁。岷江滔滔恶浪,没有修建索桥前,民谣有“走遍天下路,难过岷江渡”之说。

鱼咀。鱼咀是都江堰工程的主体部分。站在鱼咀的坝口,看岷江迎面而来,经鱼咀一隔分为两股,即外江和内江。“分。

四六、平潦旱”,形象说出了鱼咀的功能和其作用。鱼咀主要起分水作用。李冰修建鱼嘴,因地制宜,充分利用了韩家坝的稳固性和分水作用,并在此基础上加工而成,事半功倍,用形似鱼嘴的堤坝,把岷江水一分为二,分为内江和外江。

由于这段河道的河床外高内低,再加上正有一个弯道,所以鱼咀分水后在春耕季节江水流量较小时,主流就有约六成的水进入内江,首先保证了成都平原的农业灌溉用水。洪水季节,流量急增,水位大幅度提高,水势受河床弯道的制约明显减少,再由于外江一侧江面较宽,内江—侧江面较窄,内江的流量会自动低于外江,进水约四成,这样又在很大程度上解决了成都平原的防洪难题。

都江堰导游词都江堰导游词

都江堰导游词都江堰导游词范文。都江堰导游词范文。各位游客,大家好!欢迎大家来到世界文化遗产地都江堰。我是你们的导游。我们今天的游览路线是,从秦堰楼下去,依次参观二王庙 安澜索桥 鱼嘴 飞沙堰 宝瓶口等,最后我们在离堆公园门口集合登车。整个行程大约需要两个小时。在游览过程中,请大家爱护景区环境,紧跟团...

四川都江堰导游词,都江堰导游词

四川都江堰导游词。四川都江堰导游词。四川都江堰导游词。欢迎各位来到都江堰市游览。现在我们的车正经过宽敞平直的幸福大道转上玉垒山公路,去参观闻名中外的都江堰景区。大家从成都来,都看到沿途纵横交错的河渠,奔涌着盈盈清水,流淌进远近碧绿的田畴,那就是都江古堰的灌渠。两千多年以来,古堰把滔滔东泻的岷江水引到...

都江堰导游词

口试时一定要大方,不紧张,声音不要太小哈。几号考。今年要求开始要有景区进本信息,包括位置,建筑历史等 见评分标准 刚刚我们看过了飞沙堰闸,现在所在的地方就是都江堰的第二个主体工程。这句话不清晰,第2个主体工程就是飞沙堰,直接说在飞沙堰好了 天府美自古堰来 没有都江堰,就没有 天府之国 美誉的成都平原...